What is the translation of " 及内部 " in English?

• and internal
• and interior
• and within
• and in-house

Examples of using 及内部 in Chinese and their translations into English

建筑、不动产及内部设计;
(12) Construction, real estate and interior design;

各国之间及内部的不平等加剧。
Inequality among and within countries is on the rise.

为尽量减少不利影响国家之间及内部的合作机遇.
Opportunities for collaboration between and within countries to minimize negative impacts.

审计（外部及内部）.
Audits(Internal and External).

与管理层讨论风险管理及内部监控系统，确保管理层已履行其职责建立有效的系统。
Tto discuss the risk management and internal control systems with the management to ensure that management has discharged its duty to have effective systems.

审计委员会应每年至少与外聘及内部审计师会面一次，讨论与审计相关的事宜。
The audit committee should meet at least once a year with the external and internal auditors, without management present, to discuss audit-related matters.

此外，集成家具及内部覆盖层均将由木材制成。
In addition, integrated furniture and interior cladding will also be made of wood.

其中包括放开墨西哥边境及内部对于美卡车运输的限制，同时精简边检和许可要求。
This includes opening the border and interior of Mexico to U.S. truckers and streamlining border processing and licensing requirements.

该公司的相关业内人士及内部专家将负责认定、评估和选择符合USCIS要求的商业地产项目。
The company's industry insiders and in-house experts identify, evaluate and select commercial real estate investment projects that meet USCIS requirements.

(b)收集和销毁所有非法拥有的武器,或国家或集体防卫及内部安全不需要的武器;
(b) Collection and destruction of all weapons which are not under legal possession or are not required for the purposes of national or collective defence and internal security;

在成立的初期，UTMSPACE提供专业发展计划，如短期课程、研讨会、工作坊及内部培训。
In the early years of its establishment, UTMSPACE offered professional development programmes such as short courses, seminars, workshops and in-house training.

政府通过和实施刑事司法和惩戒系统改革计划，包括通过关键立法及内部规则和条例.
Adoption and application by the Government of a criminal justice and corrections systems reform plan, including the adoption of key legislation and internal rules and regulations.

七月二十七日第32/98/M号法令-规范司法警察学校之职责、权限及内部组织.
Decree-Law 32/98/M, of 27 July, which defines the functions, powers and internal organization of the Judicial Police School;

有一个成员组织以为,联合国现有的具体机制及内部控制模式不一定适合其它组织。
One member organization is of the opinion that the specific mechanisms and internal control model in place in the United Nations are not necessarily appropriate for other organizations.

彼于二零一二年六月加入本集团，主要负责监督本集团财务、会计及内部监控、人力资源以及行政管理。
He joined us in June 2012 and is mainly responsible for overseeing the financing, accounting and internal control, human resource and administrative management of our Group.

定期除尘检查风扇入口是否堵塞，每月清洁空气过滤器冷却风道及内部粉尘。
Regular dust removal check whether the fan air inlet is blocked, and clean the air filter cooling air duct and internal dust every month.

在这一方面，世贸组织在谈判中应当优先讨论市场准入和减少补贴及内部支助措施问题。
In that regard, WTO should give priority in its negotiations to the question of market access and the reduction of subsidies and internal support measures.

行动可以采取多种形式，从正式的行政命令和总统备忘录，更多的常规报告，会议及内部官僚的变化。
The actions can take many forms, from formal executive orders and presidential memoranda to more routine reports, meetings and internal bureaucratic changes.

内部审计部门对支撑董事会、管理层、以及风险管理及内部监控系统发挥重要作用。
The Internal Audit Department plays a vital role in supporting the Board, the management and the risk management and internal control systems.

大数据工程师需要去设计和部署这样一个系统，使相关数据能面向不同的消费者及内部应用。
The systems which Big data engineers are required to design and deploy make relevant data available to various consumer-facing and internal applications.

在电子行业，铝主要用于3C产品外壳及内部支架和电子电器等。
In electronic industry, aluminum is mainly used in shells and internal brackets of 3C products and electronics and electrical appliances.

帕拉蒙特集团是非洲最大的私营防御及航空航天公司，为全球防务、维和及内部安全部队提供全面集成的承包解决方案。
Paramount Group” is the largest private Aerospace and Defense Company in Africa, providing complete integrated solutions for global defense, peace-keeping forces and internal security.

她向执行局保证，人口基金致力于继续加强方案设计、管理和监测及内部控制。
She assured the Board that UNFPA was committed to continued strengthening of programme design, management and monitoring, and internal control.

安全解决方案可以查找恶意软件、钓鱼网站和其它互联网威胁，保护用户及内部系统。
The security solutions look for malware, phishing sites, and other internet threats to protect the users and their internal systems.

视频流的组成，关于视频流中的图像的类型(I-VOP's或P-VOP's)及内部排序。
Video stream, as regards the type of images(I-VOP's or P-VOP's) included in the stream, and their internal order.

草案确定了国防的概念,其中包括保卫国家的领土完整及内部治安。
The draft defines the concept of national defence, which integrates the defence of the country' s territorial integrity and its internal security.

基金拥有成熟的治理结构、管理流程及内部和外部监督机制，以适当发现、评估、管理、监测和报告它业务固有的风险。
The Fund has a well-developed governance structure, management process and internal and external oversight mechanisms to adequately identify, assess, manage, monitor and report the risks inherent to its operations.

力求打造专业化科学化的人才架构，通过外部引进及内部培养建立起了一支有文化、素质好、有凝聚力的职工队伍。
Strive to create a professional scientific talent structure, through the introduction of external and internal training to establish a culture, quality and cohesion of staff.

此外，报告还指出了大湾区发展所面临的主要挑战：保护主义（60％）和地方政府之间及内部的各自为政（53％）。
In addition, the report highlighted the top challenges facing the development of the GBA: protectionism(60 percent) and silos between and within governments(53 percent).