What is the translation of " 及简化 " in English?

• and simplified
• and streamline
• and the simplification

Examples of using 及简化 in Chinese and their translations into English

增强及简化的UI.
Improved and simplified UI.

(a)改善客户服务及简化行政程序；.
(a) Improving client services and simplifying administrative processes;

Windows7将整合及简化人们最常处理的任务。
Windows 7 will streamline and simplify the tasks people do most often.

Caterpillar提供的功能扩展套件还包括全套的燃气阀组、成套安装的空气滤清器及简化的客户布线连接。
The expanded set of features from Caterpillar also includes a complete gas train, package-mounted air cleaners, and simplified customer wiring connections.

应当对简化小额金融机制和银行服务、非诉讼争议解决机制及简化破产机制作出规定。
Provision should be made for simplified microfinance mechanisms and banking services, alternative dispute resolution mechanisms and simplified insolvency regimes.

信息系统能通过部分流程的自动化帮助组织达成很高的效能或帮助组织重新思考及简化这些流程。
Information systems can help organizations achieve great efficiencies by automating parts of these processes or by helping organizations rethink and streamline them.

在不引渡国民及简化传统引渡程序方面，欧洲出现的欧洲逮捕状方面的动态令人鼓舞。
As regards the non-extradition of nationals and the simplification of the traditional extradition process, the developments in Europe with respect to the European arrest warrant were encouraging.

该网站的推出旨在有效减少等待时间，消除物质化及简化公共服务，鼓励线上转型以及简化事项办理流程。
The digital tool is intended to reduce waiting times, dematerialise and streamline public services, encourage digital transformation and simplify processes.

NETCore增添了一些新工具并复用（及简化）了你用过的那些东西。
NET Core adds some new tools and reuses(and simplifies) the things you already know.

条约机构建议这些会议每年开两次，以确保统一及简化工作方法和程序。
Treaty bodies have recommended that these meetings take place twice a year in order to ensure harmonized and streamlined working methods and procedures.

(a)利用技术改善客户服务及简化行政程序，对资源使用情况进行管理；.
(a) Managing the utilization of resources by leveraging technology to improve services to clients and to simplify administrative processes;

欧洲联盟呼吁进一步利用国家能力、机构间协作及简化行政程序和筹资结构。
The European Union advocated greater use of national capacity, inter-agency collaboration and simplification of administrative procedures and funding structures.

一些出版物、数据库和在线平台介绍了有关电子政务、规章、程序透明度及简化程序的良好做法。
A number of publications, databases and online platforms present good practices in eGovernment, in regulations, transparency and simplification of procedures.

(b)需要更加努力地改善各工作地点的服务条件及简化行政程序，为调动提供支助；.
(b) Mobility needs to be supported through greater efforts to improve conditions of service at different duty stations and to streamline administrative procedures;

毒品和犯罪问题办公室通过与会员国公开对话，进一步提高透明度、加强问责制及简化其整体管理程序。
UNODC is further enhancing transparency and accountability and streamlining its overall management process in an open dialogue with Member States.

在不引渡国民及简化传统引渡程序方面，虽然取得了一些进展，但部分国家仍持不考虑引渡国民的立场。
As regards the non-extradition of nationals and the simplification of the traditional extradition process, although progress has been made, some countries maintain the position that they will not consider extradition of their nationals.

超过65000所学校使用Clever软件来管理花名册数据及简化登录，从而管理学生姓名、联系方式以及其他详细信息等敏感信息。
More than 65,000 schools use Clever software to manage roster data and simplify logins, managing sensitive information including student names, contacts, and other details.

它的好处包括：降低运行应用程序的成本、加快基础架构部署速度、加速及简化管理，以及缩短应用程序和云部署的价值实现时间。
Benefits also include reduced cost of running applications, faster infrastructure deployments, simplicity and speed of management, and improved time-to-value for application and cloud deployments.

监督厅因此建议将在总部和以色列的这两个租金办法合并,以确保有关工作人员获得平等的待遇,及简化行政程序。
Accordingly, OIOS was recommending consolidation of the two rental schemes at Headquarters and in Israel to ensure equitable treatment of the staff members concerned and to simplify administrative procedures.

(a)利用技术改善服务交付情况及简化行政程序，对资源使用情况进行管理；.
(a) Managing the utilization of resources by leveraging technology to improve service delivery and simplify administrative processes;

该单芯片解决方案在这个应用系统中扮演了减少成本及简化系统的重要角色。
This single-chip solution plays an important role in reducing costs and simplifying the system in this application.

越南农业与农村发展部将继续对508条行政手续进行审查及简化，建议取消、简化287条行政手续。
MARD will continue reviewing and simplifying 508 administrative procedures, and 287 will be proposed to be removed.

农业与农村发展部将继续对508条行政手续进行审查及简化，建议取消、简化287条行政手续（56.5%）。
MARD will review 508 procedures and propose simplifying or removing 287 out of them, or 56.5%.

农业与农村发展部将继续对508条行政手续进行审查及简化，建议取消、简化287条行政手续（56.5%）。
According to the ministry, it will review 508 administrative procedures and propose simplifying or cutting out 287 out of these administrative procedures, or 56.5 percent.

在整个集团内部，我们采取了多项举措，并通过新技术、系统和流程，重塑及简化了我们的后勤运营。
Across the Group, we progressed various initiatives to rebuild and streamline our back office operations with new technology, systems and processes.

体积更小、更轻的电缆及电缆组件可减少电缆的使用及简化布线，同时为最具挑战性的应用实现电气及机械的完整性。
Smaller, lighter-weight cables and cable assemblies can reduce mass and simplify routing while delivering electrical and mechanical integrity in the most challenging applications.

这也同样适用于响应者与一个持续社区的形成及简化之间的正常交互需要。
This also speaks to the need for regular interaction between the responders and the formation and facilitation of an on going community.

爲缩减时间及简化所需程序，柬埔寨政府于2016年推出一个全新的网上商业登记系统。
To reduce the time and the number of procedures involved, the Cambodian government introduced a new online business registration system in 2016.

一体行动"举措还惠及简化和统一业务做法以及减少往来业务成本的努力。
The" Delivering as one" initiative also fed into efforts to simplify and harmonize business practices and reduce transaction costs.

此外，粮油组织的具体项目的目标旨在促进在区域和分区域经济集团内开展合作及简化贸易手续。
In addition, specific FAO projects target cooperation and trade facilitation within regional and subregional economic groupings.