What is the translation of " 及维持 " in English?

• and maintain
• and the maintenance
• and sustaining
• and keeping
• and maintaining
• and maintained
• and maintains
• and sustain
• and support

Examples of using 及维持 in Chinese and their translations into English

帮助支援及维持健康的消化系统。
Helps support and maintain a healthy digestive system.

供应商还可根据需要运作及维持战略燃料储备。
The supplier may also operate and maintain the strategic fuel reserve as required.

建立及维持关键资源.
(iii) Generating and sustaining critical resources.

摄取蛋白质尤为重要,因为它有助于构建及维持肌肉。
Protein is particularly important because it helps to build and maintain muscle.

部长可以在此法令下，成立及维持幼儿园。
The Minister may subject to the provisions of this Act establish and maintain kindergartens.

维他命E对调节及维持免疫系统功能都十分重要。
Vitamin E is important in regulating and maintaining immune system function.

广域网扩大及维持到蓝线沿线的的观察哨.
Wide-area network extended and maintained up to observation positions along the Blue Line.

构建及维持肌肉.
Building and maintaining muscle.

构建及维持肌肉.
Builds and maintains muscles.

管理及维持战略部署储备.
Remarks Managed and maintained strategic deployment stocks.

本公司将确保及维持中信证券.
The company will achieve and sustain credit statistics.

已文件化、实施及维持；.
Is documented, implemented and maintained;

发行货币，及维持储备金以维护货币的价值。
To issue currency and keep reserves to safeguard the value of the currency;

发行货币，及维持储备金以维护货币的价值。
To issue currency and keep reserves safeguarding the value of the currency;

构建及维持肌肉.
Builds and Preserves Muscle.

设立及维持一图书馆。
Establishment and maintenance of a library.

破坏建立及维持国际和平与安全的工作。
Undermine the establishment and maintenance of international peace and security.

维生素A亦为生长、生殖及维持生命所必需。
Vitamin A is required for growth, reproduction and maintenance of life.

防止再次发生战斗及维持军事现状.
Prevention of a recurrence of fighting and maintenance of the military status quo.

资金减少，严重影响了人道主义界继续及维持与人道主义需求相适应的方案的能力。
This decline has significantly affected the community' s ability to continue and maintain programming proportionate to humanitarian needs.

开发及维持一个中心制的IATF战略信息数据库以支持认证体系的管理。
Develop and maintain a central IATF database of strategic information to assist in the management of the registration scheme.

促进司法制度、保护人权及维持该地区的法治。
To promote the administration of justice, the protection of human rights and the maintenance of the rule of law within the region.

我们扩大及维持用户群的能力，以及用户的参与度；.
We expand and maintain the capabilities of user groups, as well as user participation.

培养合格人员及维持、装备和资助这些人员的任务是艰巨的。
The task of generating qualified personnel and sustaining, equipping and financing them is formidable.

提案还赋予西撒哈拉机构处理内部安全及维持法律和秩序的管辖权。
The proposal also confers on WSA competence over internal security and the maintenance of law and order.

此类权利被其支持者认为对于自由及维持合理生活品质而言是必要的。
Such rights are believed, by proponents, to be necessary for freedom and the maintenance of a"reasonable" quality of life.

建立及维持维和行动所需资源仍是有效执行任务面临的关键挑战。
Generating and sustaining the required resources for peacekeeping operations remain critical challenges to effective mandate implementation.

一家企业在业界担当重要角色，为社会创造职位及维持行业生计。
An entrepreneur plays a vital role in the industry through creating jobs for the society and keeping the industry alive.

协助组织建立、实施及维持前提方案，以管制食品安全危害。
One such requirement is that organizations establish, implement and maintain prerequisite programmes(PRP) to assist in controlling food safety hazards.