What is the translation of " 双方将继续 " in English?

• two sides will continue
• both parties will continue
• both sides will keep

Examples of using 双方将继续 in Chinese and their translations into English

双方将继续扩大并深化合作。
Both parties will continue to expand and deepen their cooperation.".

双方将继续积极协商相互进出口农产品问题。
The two sides will continue active consultation on mutual import of agricultural products.

双方将继续深入研究中国的建厂计划。
Both sides will keep looking thoroughly at plans in China.

双方将继续按照原计划进行磋商和其他工作。
The two sides will continue to promote consultations and other work as originally planned.

双方将继续以独立品牌运营。
Both parties will continue to operate as independent brands.

双方将继续深入研究在中国的计划。
Both sides will keep looking thoroughly at plans in China.

双方将继续讨论与调查相关的其他事宜。
(f) Both sides will continue to discuss other matters related to the investigation.

看来，双方将继续进行讨论。
It appears that the parties continued their discussions.

双方将继续在别的项目上进行合作。
Both parties continue to collaborate on projects.

这期间双方将继续进行谈判。
During that time negotiations between the two sides will continue.

双方将继续为现有合作倡议投入重大努力和资源。
The two sides will continue to devote significant effort and resources to the existing initiatives.

双方将继续加强在G20框架下的合作，推进国际金融治理改革。
The two sides will continue to strengthen cooperation within the G20 framework and advance international financial governance reform.

双方将继续与发展局其他成员国协商，以便制定出用来执行上述目标的适当机制。
Both parties will continue consultation with other member States of IGAD in order to work out the appropriate mechanism for implementation of the same.

同时，双方将继续加强相互投资，深化知识产权保护领域的合作。
At the same time, the two sides will continue to strengthen mutual investment and deepen cooperation in the field of intellectual property protection.

如果本使用条款在相关法律中部分无效，双方将继续受剩余条款的约束。
If these Terms of Use are partially invalid in relevant laws, both parties will continue to be bound by the remaining terms.

此次宝马加入Apollo理事会，双方将继续强强联合，推动全球自动驾驶产业更进一步发展。
This time BMW joins the Apollo Council and the two sides will continue to strengthen their alliance to further promote the global autonomous driving industry.

如果本使用条款在相关法律中部分无效，双方将继续受剩余条款的约束。
If the Terms are partially invalid in the relevant laws, both parties will continue to be bound by the remaining terms.

双方将继续按照原计划进行磋商和其他工作。
The two sides will continue to push forward consultations and other work according to the original plan.

双方将继续携手坚决打击“东伊运”这一恐怖组织。
The two sides will continue working together to resolutely combat the terrorist organization, ETIM.

双方将继续采取步骤,消除切尔诺贝利灾难残留的后果,并将积极合作达到这项目的。
The two sides will continue to take steps towards eliminating the aftermath of the Chernobyl disaster and will actively cooperate to that end.

双方将继续为现有合作倡议投入大量精力和资源。
The two sides will continue to devote significant effort and resources to the existing initiatives.

Vipkid表示，双方将继续深化在互联网教育、人工智能、云服务、教育和公共福利领域的合作。
VIPKid said that the two sides will continue to deepen cooperation in the fields of Internet education, artificial intelligence, cloud services, and public welfare.

双方将继续合作，通过利用二氧化碳提高采水率。
The two sides will continue to collaborate to demonstrate the utilization of CO2 for enhanced water recovery.

双方将继续合作示范利用二氧化碳提高采水率。
The two sides will continue to collaborate to demonstrate the utilization of CO2 for enhanced water recovery.

双方将继续共同努力，包括在四边协调小组（QuadrilateralCoordinationGroup）内，支持由阿富汗人主导和属于阿富汗人的和平进程。
The two sides will continue to work together, including in the Quadrilateral Coordination Group, to support an Afghan-led and Afghan-owned peace process.

双方将继续在打击非法移民方面开展合作，并积极采取有效措施，促进两国人员往来。
The two sides will continue their cooperation on fighting illegal immigration and take effective measures to facilitate the exchange of visits between the two peoples.

双方将继续鼓励和支持两国智库、青年、媒体开展交流与合作。
The two sides will continue to encourage and support exchanges and cooperation between thinktanks, youth and the media of the two countries.

同时，双方将继续就价格和2019年合约中的其他细节展开讨论。
The two sides continue to talk about pricing and other details for 2019 contracts.

双方将继续积极落实中国主席习近平2016年6月对乌兹别克进行国事访问期间达成的共识。
The two sides are to continue to actively implement the policies agreed during Chinese President Xi Jinping's state visit to Uzbekistan in June 2016.

双方将继续就相关政策进行沟通和交流，包括保护创新者不受恶意诉讼。
Both sides are to continue to communicate and exchange views on relevant policies, such as protecting innovators from bad faith litigations.