The report said government soldiers raped women, killed civilians,and tortured men with electric shocks during counterinsurgency operations, accusations the army denied.
在南部和北部采取反叛乱行动后,塔利班损失了许多高中级指挥官。
Following counter-insurgency operations in the south and east, the Taliban have lost a significant number of senior and mid-level commanders.
在过去几十年的反恐战争中,美国军队一直专注于反叛乱行动。
The problem is that for decades the US Army had focused on counter-insurgency operations.
伊拉克安全部队在巴格达南部的al-amiyah地区开展了反叛乱行动。
Iraqi Security Forces carried out anti-insurgency operations in Al-Amiyah area, southern Baghdad.
缅甸否认这一点并称其安全部队正在进行合法的反叛乱行动。
Myanmar denies that, saying its forces were carrying out legitimate counterinsurgency operations.
巴尔汉军事行动为非洲萨赫勒进行中的反叛乱行动,开始于2014年8月1日。
Operation Barkhane is an ongoing anti-insurgent operation in Africa's Sahel region, which commenced 1 August 2014.
在有些情形中,东道国政府提供支持,让武器进入营内用来发起跨界、反叛乱行动。
In some cases, host governments support the flow of arms intocamps that are used to launch cross-border, counter-insurgency operations.
巴尔汉军事行动为非洲萨赫勒进行中的反叛乱行动,开始于2014年8月1日。
Operation Barkhane is an ongoing anti-insurgent operation in Africa's Sahel region that commenced on August 1, 2014.
F/A-259强击机属于多功能飞机,可用于近距离空中支援、反叛乱行动以及需要拦截能力的边境巡逻。
The F/A-259 Striker is amultirole aircraft for close air support, counter-insurgency operations and border patrolling with interception capabilities.
缅甸否认这一点并称其安全部队正在进行合法的反叛乱行动。
Myanmar denies this andsays its security forces were conducting legitimate counter-insurgency operations.
缅甸表示,它在2017年8月对袭击警察哨所的罗辛亚恐怖分子进行了反叛乱行动。
Myanmar has said it was conducting counter-insurgency operations in August 2017 against Rohingya terrorists who attacked police posts.
阿富汗国民军一半以上部队被认为有能力在安援部队和联军给予外部支援的情况下从事反叛乱行动。
Over half of the Armyunits are considered capable of performing counter-insurgency operations with external support from ISAF and coalition forces.
政府将在此类事件中采取反叛乱行动,“UZawHtay周六在总统府对媒体说。
The government will take counter-insurgency actions in such incidents,” U Zaw Htay told the media at the Presidential Palace on Saturday.
观察到的一个共同模式是,利用儿童从事反叛乱行动,往往是在偏远地区追踪新人民军叛乱人员。
A common patternobserved involved children being used in counter-insurgency operations, and often in pursuit of NPA rebels in remote areas of the country.
(15)委员会关注继续有关在反叛乱行动地区人员流离失所和人口迁移的情况,包括土著人口群体。
(15) The Committee is concerned at continuing reports of displacement of persons and evacuation of populations, including indigenous population groups,in areas of counterinsurgency operations.
报告提到了对政府的建议,要求其立即采取行动加强并扩充平民保护措施,包括在反叛乱行动中。
The report featured recommendations for Governments to take immediate steps to strengthen and expand measures to protect civilians,including in the counter-insurgency operations.
月14日代理总统发起的反叛乱行动持续至今。
The acting president launched a counter-insurgency operation on 14 April, which is continuing to date.
到2014年中期,该部队数量已经超过14000人,其用来在反叛乱行动中进行扫荡。
As of mid-2014, the ANCOP force, which numbers over 14,000,is used to clear areas during counterinsurgency operations.
国家代理人大多数对生命权的侵犯发生在人民军反叛乱行动期间,这造成非武装平民死亡。
The majority of right-to-life violationscommitted by State agents have occurred during counter-insurgency operations of the Rwandan Patriotic Army, resulting in the deaths of unarmed civilians.
它希望军方对所谓的杀戮,抢劫和强奸行为负责,并且从无辜的罗兴亚人监狱释放出来反叛乱行动。
These include holding the military accountable for alleged killings, looting and rape,and releasing“innocent Rohingya” detained in counter-insurgency operations.
Some governments, however, give such considerations short shrift, and their counter-insurgency operations have involved mass murder, genocide, terror, torture and execution.
Enacted by Jawaharlal Nehru's government in 1958 to facilitate counterinsurgency operations in the North East, AFSPA gives the military vast powers in areas declared“disturbed”.
Somalia is a country in which the international community is seeking to make and build peace in the context of ongoing war andactive counter-insurgency operations.
It is nevertheless clear from the Monitoring Group investigations that all components of theSomali police are routinely engaged in counter-insurgency operations, often employing military hardware in urban combat.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt