As Opposition leader, you carry great responsibility;
日本最大反对党领袖小泽一郎辞职.
Japan's main opposition party leader Ozawa to stay.
反对党领袖拒绝了邀请,“Morris先生在推文中说。
The Opposition Leader declined the invitation," Mr Morris said.
华盛顿和汉密尔顿战胜了作为反对党领袖的麦迪逊。
Washington and Hamilton outmaneuvered Madison, who was opposition leader.
他同时也是邦议会的反对党领袖。
He is also the leader of opposition in the state Assembly.
年2月任反对党领袖。
In January 2002 an opposition party leader was killed.
美国政府支持委内瑞拉反对党领袖胡安.瓜伊多,他上周宣布自己是临时总统,并要求马杜罗辞职。
The US government is supporting Venezuelan opposition leader Juan Guaido, who proclaimed himself interim president last week and is demanding the resignation of Maduro.
在评论新钞的发行时,反对党领袖兼自称为委内瑞拉代理主席胡安瓜伊多在Twitter上表示:.
Commenting on the release of the new banknotes, Juan Guaidó, opposition leader and self-proclaimed acting president of Venezuela, stated on Twitter.
反对党领袖表示,他们已经同意,将提前举行大选在12月。
Opposition leaders said they had agreed that there would be early elections in December.
BBC报道:被释放的缅甸反对党领袖昂山素姬已经在仰光她的党总部与支持者和记者谈话。
The freed Burmese opposition leader, Aung San Suu Kyi, has spoken to supporters and journalists at her party headquarters in Rangoon.
当局滥用模糊的反恐法条文,监禁多名反对党领袖,限制抗议活动,并逮捕和平示威者。
The authorities jailed opposition leaders under vague provisions of the Anti-Terrorism Act, restricted protests, and arrested peaceful protesters.
柬埔寨反对党领袖KemSokha(左)于2017年9月3日在金边的家中受到警方的护送。
Cambodian opposition leader Kem Sokha(L) is arrested and escorted by police at his home in Phnom Penh on September 3, 2017.
最近的敌对行动爆发后,巴博总统与反对党领袖原已紧张的关系进一步恶化。
The already severely strained relations between President Gbagbo and opposition leaders further deteriorated in the wake of the hostilities.
肯尼亚反对党领袖兼前总理拉伊拉·奥廷加在公民电视台上表示:“我们没想到科菲会突然通过这一决定.
Raila Odinga, Kenyan opposition leader and former prime minister, said on Citizen TV:"We didn't expect Kofi to pass that abruptly.
有很多反对党领袖和反对党候选人已经在抗议之前被捕。
Several opposition leaders and human rights activists have been detained since protests began.
柬埔寨反对党领袖KemSokha(左)于2017年9月3日在金边的家中受到警方的护送。
Cambodian opposition leader Kem Sokha(L) is escorted by police after being arrested at his home in Phnom Penh on September 3, 2017.
在这个有着政治暴力历史的国家,反对党领袖极力强调其示威活动的和平性质。
In a country with a history of political violence, opposition leaders had gone to pains to emphasize the peaceful nature of their campaign.
首相卡梅伦和反对党领袖杰里米·科尔宾今天都发表了圣诞致辞,虽然科尔宾承诺新年会有一个更丰满的。
Both Prime Minister David Cameron and Opposition Leader Jeremy Corbyn have issued Christmas messages today, although Corbyn is promising a fuller one for New Year.
它于2004年7月15日抵达科特迪瓦,会晤了科特迪瓦各主管机构,包括总统和主要的反对党领袖。
It arrived in Côte d' Ivoire on 15 July 2004 and met with various Ivorian authorities,including the President and key opposition leaders.
工党政府会尽快给予澳大利亚更大的减税,反对党领袖比尔肖恩恩在他的预算回复演讲中承诺。
A Labor government would give Australians bigger tax cuts andsooner, Opposition Leader Bill Shorten has promised in his budget reply speech.
月16日至18日,他与过渡时期全国政府的总理和反对党领袖在摩加迪沙进行会晤。
He met the Prime Minister of the Transitional National Government and opposition leaders in Mogadishu from 16 to 18 July.
然而,澳大利亚反对党领袖特恩布尔认为,陆克文政府与中国过于亲密。
Australia's opposition leader, Malcolm Turnbull, thinks, however, that the Rudd government has become too close to China.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt