What is the translation of " 反恐委员会将 " in English?

• CTC will
• the CTC would

Examples of using 反恐委员会将 in Chinese and their translations into English

反恐委员会将协助在此领域的协调工作。
CTC will help to coordinate in this area.

反恐委员会将继续充实其联系点的目录。
CTC will continue to develop its directory of contact points.

反恐委员会将在这方面发挥催化作用。
CTC will act as catalyst for this.

在本阶段，反恐委员会将把重点放在就"A阶段"事项提出的协助请求。
At this stage the CTC will be focusing on requests for assistance that relate to'Stage A' matters.

反恐委员会将乐于收到关于《C-55号法案》的进度报告。
The CTC would be glad to receive a progress report on Bill C-55.

预期反恐委员会将自2003年2月开始监测一些国家的B阶段实施情况。
It is expected that the CTC will begin to monitor stage B for some States from February 2003.

反恐委员会将根据同一决议制订最佳做法，帮助各国执行第1373号决议有关资助恐怖主义问题的规定。
Pursuant to the same resolution, the CTC would develop best practices to assist States in implementing the provisions of resolution 1373 relating to the financing of terrorism.

反恐委员会将建立网站,列入各种标准、守则、最佳做法的资料，并斟酌情况与其他有关网址连接。
CTC will develop its web site to include information on standards, codes and best practice, with links to other relevant sites, where appropriate.

反恐委员会将帮助提供手段，以使各国际、区域和分区域组织实现这样的方案。
CTC will help to provide the instruments for international, regional and subregional organizations to achieve such a programme.

反恐委员会将编制与其他机构，例如与世界银行，兼容的各项需要的汇总表，以便避免重复努力。
CTC will develop its matrix of needs to be compatible with others, such as the World Bank, to avoid duplication.

反恐委员会将编写自己的成果集，借此编订特别会议的详细讯息。
CTC will prepare its own outcome pack to develop the detailed messages of the special meeting.

我要指出，在今后几个月，反恐委员会将收到一些会员国提交的第五份系列报告。
I should note that, in the coming months, the CTC will receive the fifth series of reports from a number of Member States.

反恐委员会将继续鼓励各会员国加入12项相关国际公约和议定书，并将定期监测该领域的进展。
The CTC will continue to encourage Member States to accede to the 12 relevant international conventions and protocols and will regularly monitor progress in that area.

我确信，反恐委员会将成为联合国的方法中的一个关键部分。
I am sure that the CTC will be a key part of the United Nations approach.

反恐委员会将努力加强同本说明附件中所列的有关国际、区域和分区域组织的联系。
The Counter-Terrorism Committee will seek to deepen its contacts with the relevant international, regional and subregional organizations as listed in the annex to this note.

在第十四个工作方案所涉期间，反恐委员会将继续努力完成振兴工作的进程，尤其是确保反恐怖主义委员会执行局能全面投入工作。
During the period covered by the fourteenth work programme, CTC will continue its efforts to complete the revitalization process, in particular, to ensure that the Counter-Terrorism Committee Executive Directorate becomes fully operational.

反恐委员会将要讨论并编辑新的关于区域和分区域组织活动的汇总表，需要协助关于这些事项的信息流通。
CTC will discuss and develop a new matrix on regional and subregional organizations' activities, and needs to facilitate the flow of information on those matters.

此外，我们欢迎反恐委员会将于2005年1月26日至28日在哈萨克斯坦阿拉木图举行它同国际、区域和次区域组织的第四次特别会议。
Furthermore, we welcome the fact that the CTC will hold its fourth special meeting with international, regional and subregional organizations in Almaty, Kazakhstan, from 26 to 28 January 2005.

反恐委员会将继续定期更新名单。
The Committee will continue to update the directory at regular intervals.

反恐委员会将同这些国家紧急联络。
The Committee will follow up urgently with those States.

反恐委员会将继续同可能提供援助者保持接触。
The Committee will continue its contacts with potential assistance providers.

反恐委员会将继续定期通报其活动情况，包括由主席作情况介绍。
The Committee will continue to communicate regularly information on its activities, including through briefings by the Chairman.

到2003年4月4日，反恐委员会将向安全理事会书面报告进展情况。
By 4 April 2003, the Committee will write to the Security Council reporting on the state of play.

在目前阶段，反恐委员会将重点围绕同"阶段A"事务有关的援助要求。
At this stage the CTC will be focusing on requests for assistance that relate to" Stage A" matters.

反恐委员会将保持普遍性，并遵照安全理事会第1373（2001）号决议的规定迅速作出回应。
The Committee will maintain universality and speed of response in compliance with provisions of resolution 1373(2001).

反恐委员会将遵照安全理事会第1535（2004）号和第1566（2004）号决议的规定开展活动。
The activities of CTC will proceed in compliance with the provisions of Security Council resolutions 1535(2004) and 1566(2004).

俄罗斯联邦安全局表示，回收的炸弹还装有弹片，反恐委员会将其称为自制爆炸物.
Russia's Federal Security Service said the recovered bomb also contained shrapnel, and the anti-terror committee characterized it as a homemade explosive.

芬兰政府允许反恐委员会将所附进一步报告作为安全理事会的文件分发。常驻代表.
The Government of Finland has given its permission to CTC to circulate the enclosed further report as a document of the Security Council.

反恐委员会将努力正式确定和加强同本说明附件中所列的有关国际、区域和分区域组织的联系。
The Counter-Terrorism Committee will seek to formalize and deepen its contacts with the relevant international, regional and subregional organizations, listed in the annex to this note.

此外，反恐委员会将鼓励瑞士继续告知反恐委员会它目前就本决议的执行向其他国家提供的援助。
Furthermore, the CTC would encourage Switzerland to continue to inform the CTC of assistance it is currently providing to other States in connection with the implementation of the resolution.