What is the translation of " 反恐执行局 " in English?

• the executive directorate
• CTED

Examples of using 反恐执行局 in Chinese and their translations into English

此外，反恐执行局与马格里布阿拉伯联盟建立了伙伴关系。
In addition, the Directorate developed a partnership with the Arab Maghreb Union.

年：无反恐执行局数据库，88份报告/文件.
No Executive Directorate database, 88 reports/documents.

反恐执行局对会员国进行大约15次新的访问.
Conduct of approximately 15 new visits by the Executive Directorate to Member States.

反恐执行局、内罗毕办事处.
None CTED, UNON.

反恐执行局的工作对执行这一战略至关重要。
The work of the CTED is central to the implementation of the Strategy.

安全理事会反恐委员会和反恐执行局的活动.
Activities of the Security Council Counter-Terrorism Committee and Counter-Terrorism Executive Directorate.

注意到同UNODC、反恐执行局和1540委员会专家组的磋商，以及参与国继续作出的努力；.
Take note of the consultations with UNODC, CTED and the 1540 Committee Expert Group, and the continued efforts of participating countries;

这些简报将有助于使委员会和反恐执行局的工作，对范围更广的联合国会员国更加透明化。
The briefings have helped to make the work of the Committee and the Executive Directorate, more transparent to the broader United Nations membership.

详情请洽反恐执行局GurdipSangha先生(电邮：sangha@un.org；电话：1(212)457-1853)。
For further information, please contact Mr. Gurdip Sangha, CTED(e-mail sangha@un. org; tel. 1(212) 457-1853).

我们相信，今天的讨论将有助于安理会、反恐执行局及安理会反恐委员会更有效地开展工作。
We believe that the discussion today will help the Council, CTED and the Counter-terrorism Committee(CTC) carry out their work more effectively.

今后两三年期间，反恐执行局拟议访问的国家名单，不久将呈交委员会，供其审议。
A list of States that the Executive Directorate proposes to visit during the next two to three years will shortly be submitted to the Committee for its consideration.

如果安全理事会决定延长其任务期限，反恐执行局建议继续采取上述办法，并开展已经推出或计划采取的各项举措。
Should the Security Council decide to renew its mandate, the Executive Directorate proposes to continue the approaches discussed above and to pursue initiatives already launched or planned.

我国代表团强调，反恐执行局在开展其活动时需要继续遵守国际人权法、难民法及人道主义法。
My delegation underscores the need for CTED, in undertaking its activities, to continue to respect international human rights, refugee and humanitarian law.

反恐执行局认为有可能进一步开展工作的另一个领域，是进一步将人权办法纳入各项反恐怖主义方案。
Another area in which the Executive Directorate sees scope for further work is enhanced integration of human rights approaches into counter-terrorism programmes.

我们希望并期望，反恐执行局将能够访问已成为恐怖分子目标或庇护所的其他国家。
We hope and expect that CTED will be able to visit other countries that have become targets or safe havens for terrorists.

反恐执行局建议对其组织结构和业务做法进行3项小的调整，以更好地反映其不同的优先次序和拟议举办的新活动。
The Executive Directorate proposes three minor adjustments to its organization and operational practice to reflect better its changed priorities and proposed new activities.

最后，澳大利亚仍愿与反恐委员会和反恐执行局合作，推进其目标，并加强与联合国会员国的接触。
Finally, Australia remains ready to work with the CTC and CTED to further their objectives and improve their engagement with the United Nations membership.

第1373（2001）号决议的总体执行进展情况，构成我审查反恐执行局组织计划的背景的一部分。
The general progress made in the implementation of resolution 1373(2001) was part of the background for my review of CTED' s organizational plan.

第三，反恐执行局建议，赋予反恐执行局接受专项活动捐助方预算外资金的权力。
Third, the Executive Directorate proposes that it be given the authority to accept extrabudgetary funds from donors for specific activities.

监测组还继续与反恐执行局进行信息交换，特别是在其中任何一个小组对会员国进行访问之前。
The Team has also continued to exchange information with the Executive Directorate, in particular prior to trips by either group to Member States.

我促请反恐执行局同所有技术援助提供方密切合作，交流可能对他们的援助方案有帮助的信息。
I urge the Executive Directorate to work closely with all technical assistance providers and share information that might be helpful for them in their assistance programmes.

监测组继续与反恐执行局协调其访问计划，并在各次访问之前和之后与他们交流信息。
The Team continues to coordinate its travel plans with the Executive Directorate and to exchange information prior to and after their respective trips.

监测组协调了与反恐执行局和1540(2004)专家组的旅行计划，并在旅行前后进行了信息交流。
The Team has coordinated its travel plans with the Executive Directorate and with the 1540(2004) group of experts and has exchanged information prior to and after trips.

安全理事会根据其第1805(2008)号决议，决定于2009年6月30日之前对反恐执行局进行临时审查。
By its resolution 1805(2008), the Security Council decided to conduct an interim review of the Executive Directorate by 30 June 2009.

另外，帕劳正在与反恐怖主义执行局("反恐执行局")商谈获得技术和培训问题，以更好地打击伪造旅行证件。
Additionally, Palau is working with the Counter-Terrorism Executive Directorate to obtain technology and training to better combat fraudulent travel documents.

另一个例子是，反恐执行局致力於促进在南亚设立一个执法培训中心。
Another example is provided by the efforts of the Executive Directorate to facilitate the establishment of a law enforcement training centre in South Asia.

举例而言，派一名反恐执行局干事在西非经共体秘书处驻留几个月，协助制订次区域反恐怖主义战略。
An example would be placing an Executive Directorate officer in the ECOWAS secretariat for several months to assist in the development of its subregional counter-terrorism strategy.

该指导说明请反恐委员会和反恐执行局在与反恐相关事项方面与高专办和其他人权组织进行联络。
It requests the CTC and the CTED to liaise with my Office and other human rights organizations in matters related to counter-terrorism.

在这方面，反恐执行局将拟定一份捐助者资助的能力建设与合作活动所包括的项目清单。
In that regard, the Directorate will elaborate a list of the projects included in its donor-supported activity linked to building capacity and cooperation.

委员会在第214次会议上批准了反恐执行局就第1624(2005)号决议编写的讨论文件。
At its 214th meeting the Committee endorsed a discussion paper, prepared by the Executive Directorate, on resolution 1624(2005).