What is the translation of " 反海盗行动 " in English?

• anti-piracy operations
• counter-piracy operations
• counterpiracy operations

Examples of using 反海盗行动 in Chinese and their translations into English

国际反海盗行动.
International Anti-Piracy Operations.

二、罗马的反海盗行动及其影响.
Anti-piracy operations in Rome and their impact.

这是反海盗行动应当着力侧重的地区。
That is the area where the anti-piracy operations should focus strictly.

十年来，它一直专注于反海盗行动和友好访问。
For a decade it has been focused on anti-piracy operations and goodwill visits.

这些资产不用于反海盗行动。
Such assets are not used for anti-piracy operations.

如，中以合作的目标包括反恐和反海盗行动，及对阿拉伯国家的经济支援。
Collaborative Sino-Israeli efforts also include counterterrorism and anti-piracy operations, as well as economic support for Arab countries.

他们与美国在反海盗行动和维持海上通信线路和航空公司方面合作。
They work with the United States in counter-piracy operations and in maintaining sea lines of communication and the airways.

毕竟，这些反海盗行动是中国600多年来首次向中国领海之外部署兵力。
After all, these anti-piracy operations were the first Chinese naval deployment outside of China's immediate seas in 600 years.

如，中以合作的目标包括反恐和反海盗行动，及对阿拉伯国家的经济支援。
For example, Sino-Israeli collaboration aims to include counterterrorism and anti-piracy operations, as well as economic support for Arab countries.

中国军队现在可以为国际维和努力、人道主义援助和反海盗行动作出贡献。
The Chinese army now can contribute to international peacekeeping efforts, humanitarian assistance and counterpiracy operations.

其中一些任务及相关能力使得解放军能够为国际维和行动、人道主义救助、灾难救援以及反海盗行动做出贡献。
Some of these missions and associated capabilities have allowed the PLA to contribute to international peacekeeping efforts, humanitarian assistance and disaster relief, and counter-piracy operations.

年6月12日，北大西洋公约组织决定延长其在这一区域的反海盗行动。
On 12 June 2009, the North Atlantic Treaty Organization decided to extend its counter-piracy operations in this region.

如，中以合作的目标包括反恐和反海盗行动，及对阿拉伯国家的经济支援。
And to that end the Sino-Israeli collaboration efforts include counterterrorism and anti-piracy operations, as well as economic support for Arab countries.

美国还领导由33国海军组成的多国联合海上部队，在该地区开展安全和反海盗行动。
It also heads the Combined Maritime Forces, a 33-nation naval alliance that carries out security and counterpiracy operations in the region.

一旦实施，这些措施将明显有助于加强索马里在其沿海开展反海盗行动的能力。
Once implemented, the measures would significantly contribute to enhancing Somali capacity to undertake counter-piracy operations off the coast.

该潜艇来自支持索马里沿海的反海盗行动，自2008年以来，中国一直在学习有关海外海军行动的宝贵经验。
The submarine had come from supporting anti-piracy operations off the coast of Somalia, where China has been learning valuable lessons about overseas naval operations since 2008.

虽然此前解放军海军曾进行过远洋善意巡航，但反海盗行动是中国首次超越其海岸的地区维持海军存在。
While the service had conducted previous long-range goodwill cruises, the anti-piracy operations represented China's first-ever effort to maintain a naval presence beyond its own coast.

官员称，印度海军从2008年起开赴亚丁湾，迄今已有64艘军舰参加反海盗行动。
The Indian Navy has been present in the Gulf of Aden since October 2008 and so far, 64 warships have been involved in anti-piracy operations.

自2008年以来，其海军参与了索马里沿海和亚丁湾的反海盗行动.
Since 2008, its navy has participated in anti-piracy operations off the coast of Somalia and in the Gulf of Aden.

自2008年以来，其海军参加了索马里海岸和亚丁湾的反海盗行动.
Since 2008, its navy has participated in anti-piracy operations off the coast of Somalia and in the Gulf of Aden.

来自至少8个欧洲国家的船舰将为救援船只护航，并展开反海盗行动。
Vessels from at least eight European countries will escort aid ships and conduct anti-piracy operations.

报告称最近这三种中国潜艇，都被部署到了印度洋，前往支持中国在亚丁湾的反海盗行动。
All three types were recently deployed to the Indian Ocean to support Chinese anti-piracy operations in the Gulf of Aden.

这个阿拉伯国家向印度海军舰船提供了停泊权，用于亚丁湾的反海盗行动。
The Arab country has given berthing rights to Indian Navy vessels, which have been used for anti-piracy operations in the Gulf of Aden.

事实上，罗马在这一时期并未采取重大反海盗行动。
In fact, Rome did not take major anti-piracy operations during this period.

年，日本承诺在吉布提设立一个军事基地，以协助美国领导的亚丁湾反海盗行动。
In 2011 Japan committed to establishing a military base in Djibouti to assist U.S.-led anti-piracy operations in the Gulf of Aden.

对罗马而言，反海盗行动在很大程度上成为米特拉达梯战争的一部分，也是罗马向小亚扩张的重要举措。
For Rome, the anti-piracy operation was largely part of the Mithrati war and an important move for Rome to expand into Asia.

屋大维的反海盗行动与维持海运畅通的举措，使海盗在“帝国曙光”的映照下“销声匿迹”。
Octavius' anti-piracy operation and measures to maintain unimpeded maritime transportation have made pirates“disappeared” under the reflection of“The Dawn of the Empire”.

此外，总部小组充当反海盗行动和协调的联络人。
In addition, the Headquarters team serves as the focal point for counter-piracy operation and coordination.

自2009年以来，日本一直在为亚丁湾的反海盗行动派遣部队，参加具有人身和政治风险的任务。
Japan has been contributing forces to anti-piracy operations in the Gulf of Aden since 2009, engaging in missions that come with physical and political risks.

联络小组特别赞扬6个月来一些国家、联合海上部队、北约和欧洲联盟开展的反海盗行动。
Of particular note, the Contact Group applauds the counter-piracy operations that individual nations, the Combined Maritime Forces, NATO and the European Union have undertaken during the last six months.