Furthermore he has often echoed racist and anti-Semitic views.
这两派人都经常促进并推广恐伊及反犹的叙事。
Both strands frequently promote Islamophobic and anti-Semitic narratives.
他自己常常表达反犹和公开的种族主义观点。
He himself has often expressed antisemit and openly racist ideas.
约85,000本德语版的纳粹反犹宣言被售出。
German-language copies of the anti-Semitic Nazi manifesto have been sold.
他对法西斯主义、纳粹和斯大林主义反犹的历史一无所知。
The history of fascist, Nazi and Stalinist anti-Semitism is unknown to him.
我们深受困扰的社区成为当今德国反犹袭击。
We are deeply troubled as a community by the antisemitic attacks in Germany today.
然而,没有统治者颁布路德反犹的全部建议。[29].
Nevertheless, no ruler enacted all of Luther's anti-Jewish recommendations.[29].
他们中间有强硬的民族主义者,这些人身上不乏仇外和反犹倾向。
Among them are hardline nationalists with xenophobic and anti-semitic leanings.
约85,000本德语版的纳粹反犹宣言被售出。
About 85,000 German-language copies of the anti-Semitic Nazi manifesto have been sold.
她说,以色列期待比利时领导人“明确谴责反犹事件”。
She said Israelexpects Belgium's leadership to“clearly condemn the antisemitic event.”.
土耳其注意到,挪威仇恨伊斯兰教、反犹及出于种族动机的仇恨犯罪有所增加。
Turkey noted the increase in Islamophobic, anti-Semitic and racially motivated hate crimes.
我不是这方面的专家,但看起来他们有一些反犹或是种族主义的面向。
I'm not an expert in this,but it seems that they have had some aspects that may be anti-Semitic or racial.
月29日,一篇惊人的社论出现在反犹的极右报纸《雷暴》(Groza)上:.
On October 29, an astonishing editorial in the antisemitic far-right paper Groza(Thunderstorm) declared:.
德国的轴心国伙伴通过推行反犹法律与纳粹政权合作。
Germany's European Axis partners cooperated with the Nazi regime by promulgating andenforcing anti-Jewish legislation.
支配此种反犹行为的,是明确或潜在的反犹态度,以及反犹思想意识。
Underlying such antiSemitic acts were anti-Semitic attitudes, either active or passive, and anti-Semitic ideologies.
新来的匈牙利统治者颁布了反犹法律,致使我的父亲被迫放弃杂货店。
Their new Hungarian rulers introduced anti-Jewish laws, and as a result Marta's father was forced to give up his store.
肯尼迪在文化上反犹,但慢慢地他的反犹立场变成了荒诞、偏执的执念。
Kennedy was culturally anti-Semitic, but over time his anti-Semitism metastasized into a grotesque and paranoid obsession.
此前接受MSNBC采访时,川普说,“反犹很可怕,要停止并且必须停止。
In an earlier interview on MSNBC,Trump said that"Anti-Semitism is horrible, and it's going stop and it has to stop,.".
反犹的言论和暴力活动当然会受到谴责,但是却很少的紧迫性,甚至少于他们本身累积的影响。
Anti-Jewish rhetoric and violence are decried, to be sure, but with little sense of urgency and even less of their cumulative impact.
此前接受MSNBC采访时,川普说,“反犹很可怕,要停止并且必须停止。
Earlier today,Trump told MSNBC's Craig Melvin that“anti-Semitism is horrible and it's gonna stop and it has to stop.”.
年8月1-5日,发生13起反犹事件,被报道为党派大屠杀,其中最大的一起在日利納,其中有15人受伤。
Reportedly 13 anti-Jewish incidents called partisan pogroms took place 1- 5 August 1946, the biggest one in Žilina, where 15 people were wounded.
安妮生为德国国民,但因为1941年纳粹德国通过反犹的《纽伦堡法案》政策而令她失去公民身份。
As a German national, she lost her citizenship in1941 when Nazi Germany passed the anti-Semitic Nuremberg Laws.
虽然他在他任职期间进行了反犹广播和声明,但弗里切并没有具体呼吁对欧洲犹太人进行大屠杀。
Although he made antisemitic broadcasts and statements during his tenure in office, Fritzsche did not specifically call for the mass murder of Europe's Jews.
加强努力和措施,打击煽动种族仇恨的种族主义、仇外心理和反犹宣传(毛里求斯);.
Strengthen efforts and measures to counter the dissemination of racist, xenophobic and anti-Semitic propaganda, which generate incitement to racial hatred(Mauritius);
奥地利政府建立了一个使安全机构和法院能够切实打击极右、仇外、反犹和种族主义行为的法律框架。
The Government of Austria has adopted a legal framework enabling security authorities and courts to effectively combat right-wing extremist,xenophobic, anti-Semitic and racist acts.
In the United Kingdom, the Labour party is bedeviled by charges that its leader, Jeremy Corbyn,tolerates anti-Semitic comments among his hard-left supporters.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt