What is the translation of " 发展中世界 " in English?

• developing world

Examples of using 发展中世界 in Chinese and their translations into English

绿色工业是发展中世界的一个现实机会。
Green industry represented a real opportunity for the developing world.

发展中世界的健康创新者.
The Developing World's Health Innovators.

贫穷仍是发展中世界关注的一个主要问题。
Poverty continues to be the major concern for the developing world.

支持发展中世界的卫生创新.
Supporting the Developing World's Health Innovators.

所有发展中世界的家庭都面临着艰难的选择。
Households across the developing world are facing stark choices.

发展中世界的癌症治疗.
Cancer Care for the Developing World.

需要超过发展中世界上最好的手机体验。
It takes more than developing the world's best mobile phone experience.

发展中世界必须为此而调动国内的财政资源。
We in the developing world must mobilize domestic financial resources for that purpose.

年，粮食价格的急剧上涨影响到发展中世界众多国家。
Dramatic food price increases affected much of the developing world in 2008.

印度将高兴地与我们发展中世界的朋友分享印度多年来积累的科学技术专门知识和能力。
India would be happy to share with our friends in the developing world the science and technology expertise and capacities that India has built over the years.

然而,非统组织的各项活动需要非洲各国及其在发展中世界的伙伴们的大力支持。
But the OAU's activities need much support from African countries and their partners in the developed world.

尽管发展中世界的增长率近期下滑，但人们广泛预期仍会维持在历史的平均水平上。
Despite the recent slowdown in growth rates across the developing world, developing country growth rates are widely expected to remain above historical averages.

经指出，认为发展中世界的公司和较发达国家的工业界之间的联营企业对双方可能都有好处。
It was noted that joint ventures between companies from the developing world and industry from more developed countries can be beneficial to both parties.

第二，发展中世界终于打破长期以来对发达世界的依赖了吗？?
Second, has the developing world finally broken free of its long-standing dependence on the developed world?.

发展中世界非常关心保护和维护我们的环境，因为我们许多国家的生存依靠我们的自然资源。
The protection and preservation of our environment is a major concern to the developing world, as so many of us depend on our natural resources for our survival.

发展中世界自然将充满期望地看待将于明年3月举行的发展资金国际会议。
We in the developing world will certainly look with much expectation to the International Conference on Financing for Development that will convene in March next year.

Ramadan先生（黎巴嫩）指出，发展中世界的经济发展日益依赖贸易，特别是商品出口贸易。
Mr. Ramadan(Lebanon) said that economic growth in the developing world relied increasingly on trade, specifically commodity exports.

印度一直协助本组织在发展中世界传播其技术、经验、专门知识和最佳做法。
India had been assisting the Organization in disseminating its technology, experience, expertise and best practices in the developing world.

Mekdad先生（阿拉伯叙利亚共和国）指出，发展中世界在过去两年里取得的较大的进步，正受到经济混乱的威胁。
Mr. Mekdad(Syrian Arab Republic) noted that the above-average gains made in the past two years by the developing world were threatened by economic disruptions.

虽然全球化为发展中世界提供了一些机会，但同时也将大量的人和国家排除在经济版图之外。
Although globalization had opened up some opportunities for the developing world, in economic terms it had also excluded a large number of people and countries.

尽管全球化为发展中世界带来了无穷好处，但许多人反对作为全球化管理指引的新自由主义经济学。
Though globalization has brought many benefits to the developing world, many object to the neoliberal economics that has guided its management.

落实发展权应优先考虑发展中世界最需要国际援助的人民和穷人的需求。
The implementation of the right to development should prioritize the needs of the people and the poor in the developing world who are most in need of international assistance.

发展中世界的农村人口在1960年（16亿人）至2015年（31亿）期间增加了15亿.
The developing world's rural population grew by 1.5 billion between 1960(1.6 billion people) and 2015(3.1 billion).

(c)开展南南合作，确定发展中世界预防犯罪的良好做法（针对南部非洲和加勒比）。
(c) South-South cooperation to determine good practices in crime prevention in the developing world(for Southern Africa and the Caribbean).

发展中世界人口增长，工业化世界人均消费增加，造成对稀少资源的更大需求。
Population growth in the developing world and increased per capita consumption in the industrialized world have led to greater demand for scarce resources.

令人痛苦的现实是，我们发展中世界减缓危机影响的余地和能力有限。
The distressing reality is that we in the developing world have limited scope and capacity to mitigate the impact of the crisis.

发展中世界运动员的参与大幅提高对本组织的愿景产生了很大的影响。
The significant increase in athlete participation, namely from the developing world, has had a strong influence and impact on the organization' s vision.

他们有能力制定可以转让给发展中世界的环保型技术。
They have the capacity to develop environmentally friendly technologies that can be transferred to the developing world.

给予发展中世界适当代表性是加强全球金融安全网络、调集新的额外财政资源用于债务缠身的国家所必需的。
Adequate representation for the developing world was necessary to strengthen the global financial safety net and mobilize new and additional financial resources for debt-ridden countries.

所以,发达国家应继续向发展中世界的输出吕开放。
Developed countries should therefore keep their markets open to exports from the developing world.