Well-designed national programmes, in particular in the priority areas of agriculture, capacity-building, higher/vocational education,private sector development and infrastructure.
必须支持阿富汗与其区域伙伴继续在贸易、经济发展和基础设施发展领域进行合作。
The continuing engagement between Afghanistan and its regional partners in the areas of trade,economic development and infrastructuredevelopment must be supported.
它也通过在100多个国家大约150亿美元侧重支持和资助发展和基础设施的项目,支持科威特发展基金。
It will also underpin the Kuwait Development Fund by focusing on supporting andfinancing development and infrastructure projects in more than 100 countries to the tune of some $15 billion.
中共官员称,这些资料用来分析,以改善大众安全,促进产业发展和基础设施规划,并预防补贴方案的诈骗。
Chinese officials say the data is used to improve public safety,facilitate development and infrastructure planning, and to prevent fraud in subsidy programs.
因此,必须支持阿富汗与其邻国和区域合作伙伴之间在贸易、经济发展和基础设施发展领域持续地协作互动。
The continuing engagement between Afghanistan and its neighbours and regional partners in the areas of trade,economic development and infrastructuredevelopment must therefore be supported.
印度公司向非洲工业、农业、服务业、人力资源发展和基础设施进行了大量投资。
Indian companies have made large investments in African industry, agriculture, services,human resource development and infrastructure.
联合国各实体报告,在一些技术领域,如贸易、经济发展和基础设施,缺乏按性别分类的系统性数据。
United Nations entities reported on a lack of systematic sex-disaggregated data in technical areas such as trade,economic development and infrastructure.
人们已逐渐认识到,消除贫困和持续的经济增长需要着重抓住教育、卫生、收入分配、社会发展和基础设施。
It had gradually been recognized that poverty eradication and sustained economic growth required a strong focus on education, health, income distribution,social development and infrastructure.
中国官员称数据被用于分析去改进公共安全,促进行业发展和基础设施规划,防止汽车补贴欺诈。
Chinese officials say the data is used to improve public safety,facilitate development and infrastructure planning, and to prevent fraud in subsidy programs.
评估社会、政治和经济问题以及解决发展和基础设施项目。
Assessing social, political and economic issues and addressing programs of development and infrastructure.
A recent budget proposal for the years 2001-2004 requests the allocation of NIS 1,195,050,000, based on a four-year plan,for the completion of development and infrastructure in the existing Bedouin towns.
Per cent increase in spending for health, education, water, agriculture,rural development and infrastructure in the Government of National Unity 2006/07 budget relative to its 2005/06 budget.
These can be technical, such as enterprise development and basic infrastructure, or regulatory, such as propertyand land rights and inclusive financial policies.
边境发展和基础设施;.
(iii) Border development and infrastructure;
重建、发展和基础设施部长.
Minister of Reconstruction, Development and Infrastructure- Member.
新开发银行将把重点放在可持续发展和基础设施项目上。
The New Development Bank focuses on sustainable development and sustainable infrastructure.
杜特尔特也表示,希望中方继续助力菲经济发展和基础设施建设。
Duterte expressed his hope thatChina will continue to help the Philippines in economic development and infrastructure construction.
与具有可比发展和基础设施的城市相比,房地产价格最低。
For the benefit of the end users the property pricesare the lowest when compared to cities with comparable development and infrastructure.
这些努力挤占了本打算用于发展和基础设施项目的资源。
Such efforts ate into resources that were otherwise intended for development and infrastructural projects.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt