What is the translation of " 发展和提供 " in English?

• development and provision
• develop and provide
• to develop and deliver

Examples of using 发展和提供 in Chinese and their translations into English

发展和提供教育方案.
Develop and provide education programmes.

Ｂ）建立、发展和提供如下服务支助：.
(b) To create, develop and provide support for the following:.

旨在促进基础设施发展和提供基本服务方面的能力建设的公私伙伴关系联盟.
Public-Private Partnership Alliance programme for capacity-building in infrastructure development and provision of basic services.

公私伙伴联盟在基础设施发展和提供基本服务方面的能力建设方案.
Public-Private Partnership Alliance programme for capacity-building in infrastructure development and provision of basic services.

旨在促进基础设施发展和提供基本服务方面的能力建设的公私伙伴关系联盟方案（亚太经社会）.
Public-Private Partnership Alliance programme for capacity-building in infrastructure development and provision of basic services(ESCAP).

由于资金和技术限制，洪都拉斯在司法发展和提供社会保障方面继续面临困难。
Owing to financial and technical restraints, Honduras continued to face difficulties in its judicial development and provision of social security.

我们需要应付的另一个挑战是发展和提供科学和新技术。
Another challenge that we need to meet is developing and providing access to science and new technologies.

图书馆员只需要做好他们该做的：发展和提供高质量的信息资源和服务。
Librarians just need to do what they do: develop and offer great information resources and services.

我们的主要贡献是安全地发展和提供社会和经济发展所必需的负担得起的可靠能源。
Our primary contribution is by safely developing and delivering affordable and reliable energy that is necessary for social and economic progress.

简介：Navitas是发展和提供教育服务和学习方案的世界领先者。
The Navitas group is a world leader in the development and provision of educational services and learning solutions.

发展和提供各种方法和工具促进采取多部门方法研究艾滋病毒/艾滋病.
Development and availability of methodologies and tools for multisectoral approaches to HIV/AIDS.

维持和平行动部和外勤支助部包括了负责在各自专门领域发展和提供实质性技术培训的各单位和部门。
The Department of Peacekeeping Operations and the Department of Field Support comprise offices and sections responsible for the development and delivery of substantive and technical training within their areas of expertise.

同时，因特网也使用户能参与发展和提供各种革新技术。
The Internet also provides means for involving users in the development and delivery of innovations.

开放学校可以为开放力量的推动者们提供一个共同合作以发展和提供这样的资源的平台。
The School of Open could be one venue for open advocates to work together to develop and provide these resources.

我们的自我批判态度和继续学习的能力帮助我们在高水平上发展和提供多学科解决方案。
Our self-critical attitude and the ability to continue learning help us to develop and offer multidisciplinary solutions on a high level.

发展和提供关于环境规划署/世界保护联盟联合环境法律信息服务处数据库的服务(协同关于环境评估和预警的次级方案);
Development and provision of services related to a database of the UNEP/World Conservation Union Joint Environmental Law Information Service(in cooperation with the subprogramme on environmental assessment and early warning);

他还着重指出须鼓励商业部门采取主动行动发展和提供无害环境且负担得起的技术，并确保这类技术普及到全球。
He also stressed the importance of encouraging initiatives by the business sector to develop and deliver environmentally sound and affordable technologies and to ensure their full global diffusion.

同样,赞赏该国政府所采取的使毛利族和太平洋岛屿人民利用传统的文化办法发展和提供适当的社会服务的战略。
Equally, the adoption of strategies by the Government to enable Maori and Pacific Island people to develop and deliver appropriate social services using traditional cultural approaches is appreciated.

咨询委员会注意到，在彻底审查安保培训的规划、发展和提供之前，秘书长提议新设立4个P-4级安保培训员员额。
The Advisory Committee notes that pending a thorough review of planning, development and delivery of security training, the Secretary-General proposes to establish four new P-4 posts for security trainers.

提高劳动力的效力----这将确保通过技能发展和提供培训机会使劳动力成员得以增加其潜力，以满足发展经济的需求；.
Increasing the Effectiveness of the Workforce- this will ensure that members of the workforce are able to increase their potential to meet the needs of the developing economy through skills development and the provision of training opportunities;

例如，各国政府可以研究如何发展和提供专门为中小型企业设计的信贷和出口担保计划，也可考虑如何方便中小型企业进入资本市场。
For example, Governments could explore the development and provision of credit and export guarantee schemes specifically for SMEs, and could consider ways of facilitating SME access to capital markets.

中心独特的任务，是对人权高专办现时各处外地存在的广泛任务的补充，具体就是发展和提供适应这些方面的语言和能力建设需要的培训和文献。
The unique mandate of the Centre complements the broader mandates of existing OHCHR field presences through the development and provision of training and documentation adapted to the linguistic and capacity-building needs of these contexts.

这些成绩正在开始显示出实实在在的效果，政府越来越多地仅仅依靠国内资源来支付薪金、投资进行发展和提供社会服务。
Those achievements are beginning to show tangible results, with the Government increasingly relying on domestic resources alone to pay salaries and invest in development and the provision of social services.

安全理事会1998年5月25日主席的声明(S/PRST/1998/8)强调,迅速解决这场危机将有助于经济发展和提供国际援助。
As the Security Council stressed in its presidential statement of 25 March 1998(S/PRST/1998/8), a prompt solution to the crisis would facilitate economic development and the provision of international assistance.

可持续经济发展和提供公共服务。
And sustainable economic development and public-service provision.

为私人参与发展基础设施发展和提供公共服务提供条件.
Enabling private participation in infrastructure development and provision of public services.

另外，约有7000多万小企业使用Facebook平台发展和提供工作岗位。
And more than 70 million small businesses use Facebook to create jobs and grow.

另外，约有7000多万小企业使用Facebook平台发展和提供就业岗位。
And more than 70 million small businesses use Facebook to create jobs and grow.

另外，约有7000多万小企业使用Facebook平台发展和提供工作岗位。
More than 70 million small businesses now use Facebook to grow and create jobs.

我们提供快速发展和提供解决方案以应对金融市场的快速变化。
We provide quick development and delivery of solutions to deal with the rapid changes in the financial markets.