Low levels of development and education, as well as a lack of employment opportunities in Rakhine State were exacerbating the situation.
整体性儿童早期发展和教育方面的设施和机构很少,特别是面向4岁以下儿童的此类设施和机构;.
(b) There is low availability of holistic early childhood development and education facilities and institutions, particularly for children under the age of 4;
妇女总会推行了一些发展和教育计划,从总体上讲给妇女、儿童和家庭提供了经济和社会帮助。
The General Women' s Union implemented development and educational programmes and provided economic and social assistance to women, children and the family in general.
It wants to create a movement of“equity designers” through youth programs,leadership development and educational advocacy tools.
主修儿童发展和教育的学生可以在幼儿(PreK-4)或高年级(4-8)中寻求教师证书。
Students majoring in Child Development and Education may seek teacher certification in Early Childhood(PreK-4) or Upper Elementary(4-8).
扩大早期儿童发育方案和设施,尤其是,确保处境不利和贫穷儿童获得必要的发展和教育激励措施;.
(e) Expand early childhood development programmes and facilities and, in particular,ensure access by disadvantaged and poor children in need of developmental and educational incentives;
我们在现代语言学校的目标是发展和教育我们的学生成为“全球公民”。
Our aim at the School of Modern Languages is to develop and educate our students to become‘global citizens'.
此外,儿童发展和教育专业由心理学系与教育部合作提供。
Additionally, the Child Development and Education major is offered by the Department of Psychology in cooperation with the Department of Education..
Expenses on development and education are put accordingly at $1.67 billion for the latest cycle, against $1.05 billion for“development-related expenses” in 2011-14.
Public schools are required to provide students with psychological and pedagogical assistance that recognizes their individual psychophysical capabilities andsatisfies their individual developmental and educational needs.
它还探讨了家庭,文化和社会对残疾儿童少年的发展和教育的相互依存的影响。
It also explores the interdependent influence of family, culture,and community on the development and education of young children with disabilities.
教育,心理和学习的轨道着重于从心理学的角度讲教育;探索人类发展和教育中的各种社会,文化和环境。
Education, Psychology and Learning focuses on education from a psychological perspective,exploring human development and education in a variety of social and cultural environments.
该研究alt=“Frühpädagogik还包括对10岁以下儿童的儿童发展和教育过程的分析。
The study alt="Frühpädagogik also includes the analysis of child development and education processes of children up to 10 years.
新西兰已设立一个十年基金,并协助资助着重毛利语言发展和教育的社区项目。
New Zealand had established a Decade Fund andhelped fund community projects focusing on Maori language development and education.
老挝人民民主共和国承认孟加拉国在人权领域取得显著进步,包括国家安全、发展和教育领域。
The Lao People' s Democratic Republic recognized that Bangladesh had made significant progress in the field of human rights,including in national security, development and education.
最成功的家庭方案一般都把有关保健、营养、子女发展和教育的活动统一结合起来。
The most successful family programmes comprise an integrated combination of activities related to health, nutrition,child development and education.
应该在维持和平行动中列入更多的建设和平和冲突后重建内容,特别是发展和教育能力。
More elements of peace-building and post-conflict reconstruction, in particular development and education capacities, should be incorporated into peacekeeping operations.
硕士课程涉及到了教育的许多方面,其中包括艺术和教育、高等教育、国际教育政策、人类发展和教育。
The master's programmes cover many aspects of education including arts and education, higher education, international education policy,and human development and education.
匈牙利注意到圣文森特和格林纳丁斯在善政、减贫、社会经济发展和教育等领域所实施的方案。
Hungary noted the programmes Saint Vincent and the Grenadines had implemented in the areas of good governance, poverty reduction,socio-economic development and education.
B.用于研究、发展和教育的支出水平;(b).
Level of expenditure on research anddevelopment, and education-(b);
在主题课程:如诗歌,电影,儿童发展和教育政策是通过服务提供首选连同机会学习。
Courses on topics such as poetry, film, childhood development, and educational policy are offered along with opportunities for learning through service.
太多的人只是关心自己身上发生的事情,而不关心发展和教育他们的灵。
Too many are only concerned about what's going on in their bodies,not giving the required attention to developing and educating their spirits.
或一个以上--谁研究过外语的劳伦已做好在国际商务,外交,发展和教育出类拔萃。
Laurentians who have studied a foreign language- or more than one- are well positioned to excel in international business,diplomacy, development, and education.
The participants underlined the importance of addressing economic and social development and education with a view to encouraging deradicalizationand diminishing the possibilities of individuals being recruited for terrorist activities.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt