United Nations Development Group regional teams provide leadership, strategic guidance and support to resident coordinators and United Nations country teams for the achievement of country-level results.
区域协调机制/发展集团区域小组旨在倡导关键发展问题的联合区域共同立场(文件)的数目.
Number of joint regional coordination mechanisms/regional UNDG teams common positions(papers) to advocate key development issues.
各组织的区域办事处和联合国发展集团区域小组向试点国家提供的支持并不比向其他国家提供的支持多出很多.
Support provided to pilot countries by organizations'regional offices and United Nations Development Group regional teams was little more than that provided to other countries.
区域协调机制与发展集团区域小组之间的合作得到加强(2009年第四季度).
Collaboration between regional coordination mechanisms and regional UNDG teams strengthened(fourth quarter 2009):: Enhanced cooperation between HLCP and the regional coordination mechanisms.
在区域一级,联合国发展集团区域小组制订了调集支助的方法。
At the regional level, United Nations Development Group regional teams have developed ways to mobilize support.
Regional UNDG teams have developed formal terms of reference based on their core functions and annual workplans; they now report to the UNDG Chair on annual results.
联合国国家工作队、开发署、发展集团、发展集团区域小组、联合国系统职员学院.
United Nations country teams, UNDP, UNDG,regional UNDG teams, United Nations System Staff College.
与执行联合国发展援助框架和加强联合国发展集团区域小组同步实现2010年资源增加.
Increased 2010 funding paralleling the United Nations Development Assistance Framework roll-out andstrengthening the United Nations Development Group regional teams.
联合国国家工作队、开发署、发展集团、发展集团区域小组、多边环境协定秘书处.
United Nations country teams, UNDP, UNDG,regional UNDG teams, multilateral environmental agreements secretariats.
还编制了关于驻地协调员职位的营销材料并分发给所有联合国机构、国家工作队成员和发展集团区域小组。
Marketing materials for the RC career post have also been developed and distributed to all United Nations agencies,UNCT members and Regional UNDG Teams.
将进一步扩大设在达喀尔的联合国区域发展集团区域小组的能力,以为该地区推进这项议程。
The United Nations Development Group regional team in Dakar will receive further capacity to pursue this agenda for the region.
发展集团区域小组增加对共同国家评估/联发援框架进程的支助.
Increase in regional UNDG teams' support to CCA/UNDAF processes.
有几个机构还对发展集团区域小组在甄选流程最后阶段的作用和影响力发表了不同看法。
Several agencies also expressed mixed views as to the role andinfluence of Regional UNDG Teams in the final selection process.
区域办事处和发展集团区域小组向试点国提供的支持没有明显多于向其他国家提供的支持。
Support to the pilot countries by regional offices and the Development Group regional teams did not go significantly beyond that provided to other countries.
发展集团区域小组的核心职能得到增强(2009年第一季度至第四季度).
Core functions of regional UNDG teams strengthened(first through fourth quarters 2009).
发展集团区域小组和区域协调机制参加对方的会议的做法已制度化;联合工作规划正在进行.
Participation of regional UNDG teams and regional coordination mechanisms in each others' meetings has been institutionalized; joint work planning in progress.
参加发展集团区域小组的联合国机构的数目,从4个主要基金和方案机构增加到12到15个之间.
Number of United Nations agencies participating in the regional UNDG teams has increased to 12-15 from the 4 main funds and programmes.
因此,重新界定了发展业务协调办公室和发展集团区域小组的职能。
The functions of DOCO and the Regional UNDG Teams have thus been redefined.
While the Inspectors recognize theimportance of the operation of the personal appraisal system by UNDG Regional Teams and its impact on the issues above, the review of the appraisal system goes beyond the scope of the present report.
Strengthened capacity of regional UNDG teams with provision of additional P-4 staff and funding for UNDAF roll-out countries(first quarter 2010); capacity assessment conducted(by first quarter 2010).
In consultation with the Government and the regional UNDG team, the United Nations agencies have extended the UNDAF to 2014, to synchronize it with the national development plan for 2010-2014.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt