What is the translation of " 发生的暴力事件 " in English?

• the violent incidents
• incidents of violence that occurred
• about the violent events that

Examples of using 发生的暴力事件 in Chinese and their translations into English

缅甸9月份发生的暴力事件确实悲惨。
The violent incidents which had occurred in Myanmar in September were indeed tragic.

特别是贝尔格莱德连续发生的暴力事件。
The violence occurred particularly in Belfast.

这项研究是在印度，尼泊尔和巴基斯坦进行的，分析了这些国家2003年至2013年发生的暴力事件。
The study was conducted in India, Nepal and Pakistan and analyses incidents of violence that occurred from 2003 to 2013.

当你探索的时候，你会发现前一天晚上发生的暴力事件的线索。
As you explore, you will uncover clues about the violent events that unfolded the night before.

这项研究是在印度，尼泊尔和巴基斯坦进行的，分析了这些国家2003年至2013年发生的暴力事件。
The study was conducted in India, Nepal and Pakistan and it analysed the incidents of violence that occurred in these countries from 2003 to 2013.

在武装分子葬礼之后发生的暴力事件中，可以看到抗议者在大院外挥舞着黄色的民兵旗帜。
During the violent episode, which came after funerals for the fighters, protesters could be seen waving yellow militia flags outside the compound.

他感谢联黎部队的所有参与者，并对今年早些时候发生的暴力事件表示关切，在这些事件中，维和人员受到了伤害。
Thanking all participants in UNIFIL, he expressed concern at violent incidents earlier in the year in which peacekeepers had been injured.

由于7月发生的暴力事件，履行报告义务的工作已经停止，预期1998年1月恢复。
Work on the reporting process has been suspended since the violent events in July and is expected to resume in January 1998.

重申严重关切2000年9月以来发生的悲惨暴力事件持续不断，.
Reiterating its grave concern at the continuation of tragic and violent events which have taken place since September 2000.

高级专员报告了五月份在基桑加尼发生的暴力事件，是安理会提请她的办事处注意这一暴力事件的。
The High Commissioner presented a report on the violence that took place in Kisangani in May, to which the Council had drawn the attention of her Office.

安理会成员谴责最近在南北基伍发生的暴力事件，要求立即停止此种暴力行为。
The members of the Council condemned the violence which had occurred recently in the Kivus and demanded that such acts of violence cease immediately.

他对周末发生的暴力事件表示遗憾，并呼吁恢复平静。
He expressed regrets over the acts of violence that occurred during the weekend and appealed for calm.

的黎波里发生的暴力事件以及在该国其他地方接二连三发生的绑架事件令人深感关切。
The violence that occurred in Tripoli and the spate of kidnappings elsewhere in the country are of deep concern.

地方当局处理了这一问题，旨在预防再次发生过去出现此类示威时发生的暴力事件。
Local authorities have been seized of the matter, with a view to preventing the recurrence of violent incidents in connection with past demonstrations of this kind.

他的受害者(均为亚美尼亚人)认定Grigorian为Sumgait发生的暴力事件的组织者和积极参与者之一。
His victims(all Armenians) identified Grigorian as one of the organizers and active figures in the violence that occurred in Sumgait.

对于一个特定的社区，这些在全国各地发生的暴力事件有更高的致命可能性.
For one particular community, these instances of violence happening around the country have higher chance of becoming fatal.

迄今为止，对妇女暴力行为的解决方法一直局限于在私人领域内发生的暴力事件。
The approach to address violence against women has so far been limited to violence occurring within the private domain.

科索沃阿族人现在似乎接受了以下看法，即对于制止3月发生的暴力事件他们做的"太少了，太迟了"。
The Kosovo Albanians now seem to accept that they did" too little, too late" to stem the violence that occurred in March.

(n)某些个人要对2006年4月和5月期间发生的暴力事件负刑事责任。
(n) Certain individuals are criminally responsible for the incidents of violence during April and May 2006.

各公司和社区都报告了橡胶盗贼、公司安保人员和社区成员之间发生的暴力事件。
Both companies and communities have reported incidents of violence between rubber thieves, company security and community members.

特别代表谈到5月16日和17日在基达尔发生的暴力事件，谴责暴力行为，并强调必须将犯罪人绳之以法。
Addressing the violent incidents in Kidal on 16 and 17 May, the Special Representative condemned the acts of violence and stressed the need to bring the perpetrators to justice.

最后，2006年1月发生的暴力事件也是造成差旅支出增加的一个因素，因为驻扎在各区的工作人员被调往阿比让总部.
Lastly, the violent incidents in January 2006 were also a contributing factor for the increase in travel expenditures, as staff members stationed in the sectors were redeployed to the headquarters in Abidjan.

迄今为止所取得的进展值得我们称赞，特别是在几内亚比绍，3月份和6月份发生的暴力事件给委员会的工作带来了重大挑战。
The progress achieved thus far deserves our appreciation, particularly in the case of Guinea-Bissau, where the violent incidents of March and June posed a significant challenge to the Commission' s work.

不断发生的暴力事件突出表明，为了确保切实执行第1701(2006)号决议，黎巴嫩在很大程度上需要采取进一步具体措施，打击在国家权力之外普遍存在武器的现象。
The recurrence of violent incidents underlines the extent to which Lebanon needs to take further specific steps to counter the prevalence of weapons outside the authority of the State and to ensure the effective implementation of resolution 1701(2006).

委员会呼吁缔约国确保2007年选举后发生的暴力事件的所有受害者获得有效赔偿，并适当起诉暴力行为的实施者。
The Committee calls on the State party to ensure that all victims of the violence that occurred following the 2007 elections are effectively compensated and that the perpetrators of the violence are properly prosecuted.

年3月发生的暴力事件加剧了科索沃阿尔巴尼亚族社区成员与少数人社区成员（在更大程度上科索沃塞族社区）彼此的不信任。
The violent events in March 2004 aggravated the mutual mistrust between members of the Kosovo Albanian community and members of minority communities(the Kosovo Serb community to a larger extent).

需要解决的安全挑战包括诸如最近数周所发生的暴力事件，甚至发生在过去被认为是低风险区的阿富汗北部和西部的一些地区。
The security challenges to be addressed include violent incidents such as those in recent weeks, even in areas in northern and western Afghanistan previously considered to be low-risk.

关于泰国的政治形势，目前正在调查2010年4月和5月所发生的暴力事件，以便将肇事者绳之以法。
With regard to Thailand' s political situation, investigations into the violent incidents in April and May 2010 are ongoing so as to bring the perpetrators to justice.

印度尼西亚当局没有再作努力查明1991年11月12日在帝力SanaCruz墓地发生的暴力事件中失踪和死亡的人。
There were no new efforts by the Indonesian authorities to account for the missing and dead from the 12 November 1991 violent incident at the Santa Cruz cemetery in Dili.