What is the translation of " 发生类似事件 " in English?

• similar incidents
• similar occurrences
• such incident

Examples of using 发生类似事件 in Chinese and their translations into English

此后未发生类似事件。
No similar incidents have occurred since.

采取措施确保未来避免发生类似事件；.
Take measures to ensure that similar incidents are avoided in the future.

这已是该机场半年内第三次发生类似事件。
It is the third similar incident in six months at the same airport.

(近几年来，可以说是频频发生类似事件).
(In recent years there have been several incidents similar to this.).

Redwings在2011年博德明发生类似事件之后拍摄了19匹小马。
Redwings took in 19 ponies after a similar incident on Bodmin in 2011.

澳洲会发生类似事件吗？?
Could a similar incident happen in Australia?

年，台湾省发生类似事件。
In 1979, a similar event occurred in Taiwan.

月12日，在马里兰州的卡瓦拉橡胶公司发生类似事件。
A similar incident occurred at the Cavalla Rubber Corporation in Maryland County on 12 February.

这是继两个月前华尔街发生类似事件后的故伎重演。
This comes two days after a similar incident on Spring Street.

今后是否还会发生类似事件?
Will there be similar events in the future?

年，台湾省发生类似事件。
A similar accident happened in the Province of Taiwan in 1979.

Facebook星期三还公布了计划采取的6项措施，以防止未来发生类似事件。
Earlier on Wednesday, Facebook outlined the six steps it would take to prevent similar incidents in the future.

扎克伯格将概述他的计划，以防止今后发生类似事件，其中包括：.
Zuckerberg will outline his plan to prevent similar occurrences in the future, including:.

调查小组受权接受和审查各国的调查报告，以就今后如何避免发生类似事件提出建议。
The Panel of Inquiry was given the mandate to receive and review the reports of the national investigations with a view to recommending ways of avoiding similar incidents in the future.

这是首次发生类似事件，肯定会比过去与无人驾驶汽车进行互动受到更仔细的审查。
It's the first such incident and will certainly be scrutinized like no other autonomous vehicle interaction in the past.

这将有助于缓解当地的紧张局势，并防止今后发生类似事件。
This will help to reduce tension on the ground and prevent similar incidents in the future.

双方代表团通过这次会议得以进行态度积极的讨论，以防止今后发生类似事件。
This meeting allowed the two delegations to engage in a positive discussion to prevent similar occurrences in the future.

据记载，加德满都、阿尔加坎奇、班凯和奇塔旺县也发生类似事件。
Other similar incidents were documented in Kathmandu, Argakanchi, Banke and Chitwan districts.

扎克伯格还概述了他的计划，以防止今后发生类似事件，其中包括：.
Zuckerberg will outline his plan to prevent similar occurrences in the future, including:.

六月,中国船只撞上了一艘勘探船的电缆,该船为越南工作,这是该月第二次发生类似事件。
Chinese vessels in May sliced cables of a survey ship doing work for Vietnam, the second such incident in a month.

并表示非常重视保护员工的信息，且已采取措施防止将来发生类似事件。
He also said that he takes the protection of employees' information very seriously and has taken steps to prevent similar incidents in the future.

官员们还提到，不仅在偏远的过境点，即便在主要转口物资过境点，也发生类似事件。
Similar incidents were relayed by officials not only at remote border crossings, but also at major crossing points for transit goods.

叙利亚须对这个事件负责，它在法律上和道义上有义务防止今后发生类似事件。
The responsibility for the incident lies with Syria, and it is legally and morally obligated to prevent similar incidents in the future.

她希望东道国对安保人员增强训练，以防未来发生类似事件。
She hoped that the host country would increase training of security personnel in order to prevent similar incidents in the future.

调查组还将就防止未来发生类似事件向我提出建议。
It will also give me recommendations on the prevention of similar incidents in the future.

此外，9月11日在卡雷雷发生类似事件后，以色列这种单方面行为已构成一种严重无视国际法的模式。
Moreover, for such Israeli unilateral behaviour, following a similar incident on 11 September in Klaele, amounts to a grave pattern of disrespect for international law.

与此同时，丹尼卡瓦哈尔在上赛季发生类似事件后被欧足联禁赛。
Meanwhile, Dani Carvajal was banned by UEFA after a similar incident just last season.

此前，去年1月，在同一地区也曾发生类似事件，一名阿富汗人与一名巴基斯坦人发生冲突，造成一人死亡。
A similar incident took place in the same area in January 2019, when an Afghan and Pakistani nationals clashed, leaving one dead.

过去发生类似事件，以色列当局将有关国民移交给叙利亚当局。
Similar incidents have occurred in the past, whereupon the Israeli authorities have turned over the nationals in question to the Syrian authorities.