What is the translation of " 发表言论 " in English?

• speeches
• made statements
• comments

Examples of using 发表言论 in Chinese and their translations into English

近日多位美联储官员发表言论。
Fed officials have recently given several speeches.

周五将有多名美联储高官发表言论。
This Friday, several speeches by senior Fed officials will take place.

作为一个公开公平平台，欢迎你发表言论。
As an open and interactive website, we welcome your comments.

周五将有多名美联储高官发表言论。
There will be speeches by many Fed officials on Friday as well.

他们只会发表言论。
They just made pronouncements.

他们只会发表言论。
They only give speeches.

人们有权发表言论自由。
People have a right to freedom of speech.

但我们需要关注那些事情，而不是'发表言论'。
But we need to focus on those things and not‘giving statements”.

今年6月，他接着发表言论称加密货币是“革命性的”。
He followed up these comments in June by describing cryptocurrencies as“revolutionary.”.

他计划通过社交媒体，例如他的面簿（Facebook）专页和博客，让国人发表言论与建议。
He planned to continue engaging Singaporeans through social media such as his Facebook page and blog by making comments and suggestions.

此外，亚美尼亚高级官员经常发表言论，公开鼓吹种族和宗教仇恨和不容忍。
Moreover, high-ranking Armenian officials regularly make statements that openly promote ethnically and religiously motivated hatred and intolerance.

他说，虽然自由发表言论和示威在东道国是合法的，但是示威者被保持在安全距离之外。
He stated that, while free speech and demonstrations were legal in the host country, demonstrators were kept at a safe distance.

但是，当然，Epimenides悖论适用于任何发表言论的东西，无论是机器还是人类，甚至卢卡斯本人。
But, of course, the Epimenides paradox applies to anything that makes statements, whether they are machines or humans, even Lucas himself.

游行地点设在索科尔尼基公园内的“海德公园”，那里是当局专门指定可以自由发表言论和举行抗议的区域。
It was being held in"Hyde Park", a space in Sokolniki Park specially designated by the authorities as a zone for free speech and protests.

该名员工以个人身份发表言论，并不代表CISCO的立场。
The remark was made by the employee in his personal capacity and does not represent Cisco's views.

我们并敦促双方保持克制，不要采取行动或者发表言论，使局势更加紧张，或使对话更难进行。
And we urge both sides to refrain from taking any actions or making statements that increase tensions or make dialogue more difficult to achieve.

强调深为遗憾地获悉各种希族塞浦路斯官员发表言论提到希族塞方反对解决塞浦路斯问题的基本意图；.
Emphasizing deep regret to be informed of the statement by various Greek Cypriot officials mentioning the basic intention of the Greek Cypriot side which opposes a settlement for the Cyprus issue;

这一指控本身就说明，郑的所作所为不过是发表言论。
This allegation in itself showed what Mr. Zheng had done is no more than making a speech.

以色列媒体评论员称，内塔尼亚胡右翼联合政府的部长们被要求，不要对苏莱曼尼的死公开发表言论。
Israeli media commentators said that ministers in Benjamin Netanyahu's rightwing coalition government had been asked not to comment publicly on Soleimani's killing.

公民还得到保护，以免于酷刑以及旨在强迫或防止发表言论的医疗行动。
Citizens are also protected against torture and medical actions intended to compel or prevent utterances.

恐怖袭击事件发生后，政府尤其想让公众看到自己有所行动，可能会想要全面禁止发表言论。
Especially after attacks, when governments want to be seen to act, they may be tempted to impose blanket bans on speech.

在整个报告所述期间，有政治人物发表言论声援被认定违反国际人道主义法的人，否认存在经司法确认的罪行。
Throughout the reporting period, political figures made statements supporting individuals convicted of violations of international humanitarian law, and denying the existence of judicially confirmed crimes.

本报告所述期间，塞族共和国总统和波斯尼亚和黑塞哥维纳主席团塞族成员发表言论，将科索沃独立与塞族共和国的今后独立联系起来。
During the reporting period, both the President of the Republika Srpska and the Serb member of the Bosnia and Herzegovina Presidency made statements linking the independence of Kosovo with the future independence of the Republika Srpska.

在评估某些言论是否违反第266B条时，有必要对言论的实质，包括发表言论时的情况进行具体评估。
When assessing whether certain statements must be deemed to be in violation of section 266b it is necessary to make a concrete assessment of the substance of the statements, including the context in which they were made.

他们只会发表言论。
They have only issued statements.

人们有权发表言论自由。
People have a right to free speech.

人们有权发表言论自由。
People are entitled to free speech.

保障公民发表言论的自由*.
Gives the right to free speech to citizens.

向媒体发表言论是不够的。
Statements to the media are insufficient.

那么，他可以发表言论，但是。
You can memorize the speech, but.