What is the translation of " 取得真正的进展 " in English?

• making real progress
• make genuine progress
• make real progress
• making true progress

Examples of using 取得真正的进展 in Chinese and their translations into English

我们正在取得真正的进展。
We are making real progress.

只有这样，我们才能取得真正的进展。
This is the only way that we can make genuine progress.

我认为我们正在取得真正的进展。
I believe we are making real progress.

我认为我们正在取得真正的进展。
I think we're making real progress.

只有这样，我们才能取得真正的进展。
That's the only way we can make real progress.

我认为我们正在取得真正的进展。
I feel that we are making real progress.

莱特希泽：我们正在取得真正的进展.
Rosler: We are making real progress.

我们正在取得真正的进展。
So we are making genuine progress.

以后会有时间取得真正的进展。
There will be time for real progress later.

我们正在取得真正的进展。
I think we are making real progress.

全国跟进行动是取得真正的人权进展的关键。
National follow-up is the key to achieving real improvement in human rights.

希望这可标志着巴勒斯坦人开始取得真正的进展。
It was hoped that that marked the beginning of genuine progress for the Palestinians.

他说：“我们正在取得真正的进展。
She said:“We are making a few genuine progress.

他说：我们正在取得真正的进展。
He said that real progress was being made.

安理会已表明能够取得真正的进展。
The Council has demonstrated that real progress can be made.

华盛顿--如果中东国家无法开始在根本的政治和经济改革领域取得真正的进展，那么地区进一步陷入动荡是不可避免的。
If Middle Eastern countries do not start making real progress on fundamental political and economic reforms, further regional turmoil is inevitable.

但是，当我们在中间看齐时，我们则会取得真正的进展。
But, when we meet each other in the middle, we make genuine progress.

要取得真正的进展，创造一个条件有利的世界，就需要国际、区域、国家、社区和家庭各方各面共同作出努力。
Making true progress towards an enabling world requires the combined efforts of all at every level-- international, regional, national, communal and familial.

我们希望，依靠你的丰富经验，会议将取得真正的进展。
We hope that, with your great experience, we will make real progress.

需要做更多的工作，以便登上一个新台阶，取得真正的进展。
More is needed to get to a new level and make real progress.

因此，我们知道，需要做更多的工作，以便登上一个新台阶，取得真正的进展。
So we have learned that more is needed to get to a new level and make real progress.

此外，还有在对军民两用技术的SED对美国的出口管制没有取得真正的进展。
Furthermore, there was no real progress made during the SED on U.S. export controls on dual-use technology.

地峡本身觉得正在取得真正的进展,但是,巨大的资本支出并没有被忽视。
On the Isthmus itself it was felt that real progress was being made, but the huge expenditure of capital had not gone unnoticed.

在一天结束之时，要取得真正的进展，与客户紧密合作并落实真正的应用，这才是重点。
At the end of the day, to make real progress and work closely with our customers and get real things done, that's the focus.”.

这样的思想交流有助于取得真正的进展--以一种前所未有的方式推进DeFi事业。
Such meetings of minds help real progress be made- furthering the cause of DeFi in a way that hasn't been discussed before.

要取得真正的进展和“heartway”是必要的，显着减少脂肪，尤其是动物脂肪。
To make real headway and"heartway" it is necessary to significantly cut down on fats, especially animal fats.

要取得真正的进展，这种支助必须得到双边和多边支助的补充并以之为基础。
It must be complemented and built upon by bilateral and multilateral support, if real progress is to take place.

只要发挥领导作用并有政治意愿，我们就能取得真正的进展，并使没有贫困的世界成为现实。
With leadership and political will we can achieve real progress and make a world free of poverty a reality.

今天，我们必须肩负起责任，并作出政治决定，以便取得真正的进展，并且实现大多数会员国所渴望的目标。
Today we must shoulder our responsibilities and take the political decision to show real progress and achieve the objectives desired by most Member States.

如果要取得真正的进展，就需要解决社会文化的制约和缺乏资源的问题。
The constraints of sociocultural problems and the lack of resources would have to be resolved if real progress was to be made.