What is the translation of " 受到严密监视 " in English?

• were closely monitored
• were supervised closely
• been under close surveillance
• are closely monitored

Examples of using 受到严密监视 in Chinese and their translations into English

我们受到严密监视。
We were closely monitored.

之后，陈建芳一直受到严密监视，并被禁止出国。
Subsequently, Chen Jianfang has been under close surveillance and banned from travelling abroad.

测试过程受到严密监视并须通过质控。
Tests performed are closely monitored and quality controlled.

它们将受到严密监视。
They will be monitored closely.

它们将受到严密监视。
They will be closely monitored.

他受到严密监视。
He was closely monitored.

它们将受到严密监视。
They will be closely supervised.

前往乌坎的访客继续受到严密监视。
Visitors to Wukan continue to be closely monitored.

在北韩，国际援助受到严密监视。
International assistance in North Korea is strictly monitored.

演出受到严密监视，大部分都是业余选手，像那天晚上我们去看的那些。
The performances were closely monitored and mostly featured amateur players like the ones we went to see that night.

在我家的农场里，牧群的数量受到严密监视--野牛太多意味着土地无法维持它们的放牧。
On my family's ranch, the herd's numbers were closely monitored- too many bison meant the land couldn't sustain their grazing.

此事本身非常奇怪，毕竟潜射弹道导弹不是针头线脑，其发射情况一直受到严密监视和跟踪。
This in itself is very strange, after all, submarine-launched ballistic missiles are not Zhentouxiannao, its launch and had been under close surveillance and tracking.

此事本身就非常奇怪，毕竟潜射弹道导弹不是针头线脑，其发射情况一直受到严密监视和跟踪。
This in itself is very strange, after all, submarine-launched ballistic missiles are not Zhentouxiannao, its launch and had been under close surveillance and tracking.

此外，在集中营内的“学生”受到严密监视，中共雇用了近2,000人及警察监督1.2万名被拘留者。
The“students” are closely monitored: almost 2,000 staff and police have been hired to oversee 12,000 detainees.

外国人和外国非政府组织人员的旅行受到严密监视，不过一些外国非政府组织说，对他们的旅行限制比前些年有所减少。
Travel of foreigners and foreign NGO staff was closely monitored, although some foreign NGOs reported fewer restrictions on their travel.

官方访问受到严密监视，代表团成员极少有机会在未经地方当局事先同意的情况下与当地人会晤。
Official visits are supervised closely and afford delegation members very few opportunities to meet local persons not previously approved by the local authorities.

媒体几乎完全封锁关于这些侵权行为的报道；获准去访问的人受到严密监视。
Those violations took place under a virtual media blackout; any visits by observers that were allowed were closely supervised.

更经常光顾的道路受到严密监视和保护，没有议员的命令，任何人都无法沿着他们前进。
The more frequented roads were strictly watched and guarded, and none could pass along them without an order from the Council.

你们受到严密监视--任何为政府工作的人都会受到监视。
You were closely watched--anyone working for the Government would have had to have been.

在这期间，他们呆在实验室里面，睡觉、活动、饮食和血化学分析都受到严密监视。
During two 14-day periods, they stayed in a lab where their sleep, activity, diet, and blood chemistry were carefully monitored.

报道称，从德黑兰到达大马士革的那一刻起，直到他在巴格达遭袭身亡，他很可能受到严密监视。
It is reported that from the moment Tehran arrived in Damascus until his attack and death in Baghdad, he is likely to be closely monitored.

报道称，从德黑兰到达大马士革的那一刻起，直到他在巴格达遭袭身亡，他很可能受到严密监视。
Reported that from the moment Tehran arrived in Damascus, until his death in Baghdad, he is likely to be closely monitored.

马克迪斯当时在约旦自由生活，但不得与国外的恐怖分子联系，而且受到严密监视。
Maqdisi was living freely in Jordan, but had been banned from communicating with terrorists abroad, and was being monitored closely.

这座寺院据说是政治活动的"温床"，因此受到密切监视，僧人受到严密监视，行动自由受到限制。
The monastery is said to be a" breeding ground" for political activities and has therefore been under strict surveillance; the monks are closely monitored and their freedom of movement restricted.

巴基斯坦受到严密监视的社交网络.
Social networks under intense surveillance in Pakistan.

国内政治活动人士的行动也受到严密监视。
The movements of politically active people in the country are also closely monitored.

他的家人正受到严密监视，看是否有任何症状。
This person is closely monitored to see if there are any ill effects.

一些市民受到严密监视，并定期监测他们的电话或电话服务中断。
Some citizens were under heavy surveillance and routinely had their telephone calls monitored or telephone service disrupted.

传教士于2018年从监狱释放，但受到严密监视和宵禁。
The preacher was released from prison in 2018 but is under heavy surveillance and a curfew.