Examples of using 受到了欢迎 in Chinese and their translations into English

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
书记官长催缴欠款的努力受到了欢迎
The efforts of the Registrar to collect the arrears were welcomed.
我立刻受到了欢迎,并在几分钟内就座了。
I was greeted right away and was attended within the minute.
我走进餐厅,受到了欢迎
I walked into the restaurant and was greeted by the host.
这批资料受到了欢迎
This information was welcomed.
走进医院,我们立刻受到了欢迎
Into the building I was greeted immediately.
当时,他受到了欢迎
Then he was welcome.
排雷行动协调工作单设一个次级方案,受到了欢迎
The establishment of mine action coordination as a separate subprogramme was welcomed.
这种逆转受到了欢迎
This reversal was welcome.
对填补重债穷国信托基金资金差额作出的承诺受到了欢迎
The commitments to fill thefinancial gap in the HIPC Trust Fund were welcome.
这种逆转受到了欢迎
That reversal was welcome.
我立刻受到了欢迎,并在几分钟内就座了。
We were greeted immediately and was given a quote in just a few minutes.
不断审查国际金融结构的过程受到了欢迎
The ongoing process to review the international financial architecture was welcome.
走进医院,我们立刻受到了欢迎
Walking into the hospital, we were greeted right away.
起初他们被当成解放者受到了欢迎
Initially, the incoming troops were greeted as liberators.
她在亲人中受到了欢迎
He had been welcomed into their homes.
也许我们受到了欢迎
Or, I might have been welcomed.
于是,这两个机构之间的合作受到了欢迎
Collaboration between these two entities is thus welcome.
迄今为止,他的对话活动受到了欢迎
To date, his dialogue efforts had been welcomed.
起初他们被当成解放者受到了欢迎
They too were initially welcomed as liberators.
起初他们被当成解放者受到了欢迎
They were welcomed as liberators.
我们从我们到达的那一刻受到了欢迎
From the minute we arrived we were made welcome.
从我们到达的那一刻起,我们就受到了欢迎
From the moment we arrived we were made welcome.
专门机构的书面意见受到了欢迎,但是与各机构讨论不同问题的机会被认为更为宝贵。
Written contributions from the specialized agencies were welcomed, but the opportunity to discuss different issues with the agencieswas regarded as even more valuable.
当参与者到了那里,他们受到了欢迎,并采取基于他们所选择的每个学生的具体的大学专业。
When the participants got there, they were welcomed and taken to each student's specific college based on their chosen major.
受到了欢迎通过团队安全与我交谈,我离开了。
I was greeted by team security that talked to me and I left.”.
附件内报告说,已终止26项产出,这一点受到了欢迎。此外,还鼓励进一步审查各项产出。
The discontinuation of 26 outputs reported in the annex was welcomed, and further review of the outputs was encouraged.
令我们非常失望,虽然我们还没有来得及去到外面去,我们还是受到了欢迎像任何其他….
To our disappointment, although we have not had time to go to go outside,we still were welcomed like any other….
受到了欢迎通过团队安全与我交谈,我离开了。
I was greeted by the security of the team who spoke to me and I left.
新政府优先改进公共安全的承诺受到了欢迎,但至今为止进展缓慢。
The commitment by the newGovernment to prioritizing improvement of public security was welcome, although progress has been slow thus far.
当他1888年的“全明星”棒球世界之旅回到家中时,他们受到了欢迎,并举行了盛大的庆祝宴会。
When his 1888‘All Star'baseball world tour returned home, they were welcomed back with a vast celebration banquet.
Results: 68, Time: 0.029

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Chinese - English