What is the translation of " 受到影响的人 " in English?

• people affected

Examples of using 受到影响的人 in Chinese and their translations into English

我们与所有受到影响的人同在”。
Our thoughts are with all the people affected.".

所有受到影响的人中，约有73%生活在亚洲。
About 73% of all affected people live in Asia.

我们与所有受到影响的人同在”。
Our thoughts are with all those affected.”.

所有受到影响的人中，约有73%生活在亚洲。
Around 73% of the affected people live in Asia.

必须伸张正义，受到影响的人必须得到应有的赔偿。
Justice must prevail and those affected must be duly compensated.

今天早上，Uber通知了所有受到影响的人。
Uber notified those affected this morning.

受到影响的人、群体和社区必须就重新安置地点表示其完全和事先知情的同意。
(e) The right of affected persons, groups and communities to full and prior informed consent regarding relocation must be guaranteed.

许多受到影响的人最终因精疲力尽而瘫痪，或因中风或心脏病发作而死亡。
Many of those who were affected eventually collapsed from exhaustion or died from a stroke or heart attack.

对于我们当中那些直接受到影响的人，采取行动拖延一天就会使我们数以千计的人民失去一天存活的机会。
For those of us most directly affected, one more day of delayed action is a day too late for thousands of our people.

英航建议任何认为自己可能受到影响的人与银行或信用卡供应商联系，并遵循他们的建议。
The airline added that anyone who believed they might have been affected should contact their bank or credit card provider and follow their recommendations.

此类紧急救济的另外一个目标是改善受到影响的人的现状。
An additional objective of such emergency relief is to improve the current conditions of life for those affected.

她强调，针对平民的暴力和袭击有增无减，对受到影响的人造成了破坏性后果。
She stressed that violence and attacks on civilians continued unabated, with devastating consequences for those affected.

圣杯会开展的防治艾滋病毒/艾滋病活动包括为受感染和受到影响的人提供咨询并为孤儿、鳏寡提供支助。
Grail HIV/AIDS activities include counseling infected and affected persons and finding support for orphans and widows.

可悲的是，一名男子被发现在现场去世，我们的思想与当时受到影响的所有人一样。
Sadly a man was found to have passed away at the scene, and our thoughts are with those affected at this time.

我们将继续对此进行监控，并向所有受到影响的人道歉。
We will continue to monitor this and apologise to anyone that was affected.

这正在进行中，我想我们会找到一些东西，并且我们承诺会告诉当我们这样做时受到影响的人。
That's underway, I imagine we will find some things, and we are committed to telling the people who were affected when we do.

她补充说：“我们所有的想法都与受害者和受到影响的人的家属有关。
She said:“Our thoughts are with the family and all those affected.

业务程序重新设计提出的改变可能要求受到影响的人以另一种不同的方式操作，可能在本组织内引来支持、担忧和/或甚至是反对。
The changes proposed by a BPR may require the people affected to behave in a different manner and may engender support, concern and/or even hostility within an organisation.

请表明缔约国为确保由于大型的基础设施建造项目，包括Ilisu大坝而受到影响的人的《公约》权利得到保护而采取了如此政策和措施。
Please indicate what policies and measures the State party has undertaken to ensure that the Covenant rights of people affected by large infrastructure construction projects, including the Ilisu dam, are protected.

爱尔兰代表团可以接受的提法是基于权利的救灾办法，认为提供的任何援助都应考虑受到影响的人的权利。
Her delegation could accept a reference to a rights-based approach to disaster relief, in the sense that any assistance provided should take account of the rights of the affected persons.

公司正在全力以赴为受到影响的人们提供救援。
Companies are providing relief aid to the affected people.

所提供的支持类型可包括心理急救、应激管理以及帮助受到影响的人们确定并加强积极性应对方法和社会支持。
Types of support offered may include Psychological First Aid, stress management, and helping affected people to identify and strengthen positive coping methods and social supports.

受到影响的人们的预期寿命平均减少了三个月。
The life expectancy of the affected individuals can be reduced by 13 years on average.

今早，我们为那些在尼泊尔大地震中受到影响的人们开启了‘safetycheck'功能。
This morning we activated Safety Check for people affected by the earthquake in Nepal".

农发基金提供援助，促进向复原和发展过渡，以此帮助受到影响的人们努力重建正常生活。
IFAD supports the efforts of affected peoples to rebuild normal lives by providing assistance to promote the transition to rehabilitation and development.

受到影响的人42-439.
Persons impacted 42- 43 9.