What is the translation of " 受到高度重视 " in English?

• are highly valued
• be given high priority
• is highly valued
• be highly valued
• was highly valued
• is taken extremely seriously

Examples of using 受到高度重视 in Chinese and their translations into English

已有的北极法律系统和治理机制受到高度重视。
The existing Arctic legal system and governance mechanism are highly valued.

育受到高度重视，居民的识字率实际上达到百分之百。
Education is highly valued, and the literacy rate is almost 100%.

对妇女的暴力问题一直受到高度重视。
Violence against women has been given high priority.

目前或以往在竞争管理机构的就业经历受到高度重视；.
Current or prior employment in competition agency is valued highly;

与联合国目标保持一致的问题已受到高度重视。
The issue of consistency with United Nations goals was taken very seriously.

如果是这样，他们会受到高度重视。
If so, they would be greatly appreciated.

欢迎访问我们的中心，每个人都受到高度重视。
Welcome to visit our center where every person is treated with high attention.

车辆安全应该一直受到高度重视。
Vehicle security should always be a high priority.

它们连同来自红海和Manaar海峡的珍珠，已被称为“东方珍珠”，受到高度重视。
Together with pearls from the Red Sea and the Strait of Manaar, they are referred to as“oriental pearls” and are highly valued.

因此，与《全球行动纲领》若干章节有关的消除贫困问题应受到高度重视。
It was therefore imperative that the eradication of poverty, which was relevant to several chapters of the Global Programme of Action, be given high priority.

在全球经济环境下，国际经验、跨文化技能、适应性和实践经验受到高度重视。
In a global economy, international experience, intercultural skills, adaptability and practical experience are highly valued.

Hinojosa先生（拉丁美洲和加勒比方案负责人）说，召集会议的请求将受到高度重视。
Mr. Hinojosa(Chief, Latin America and the Caribbean Programme) said that the request to convene the meeting would be given high priority.

特奇对仇恨行为采取零容忍政策，所有暴力行为都受到高度重视。
Twitch has a zero tolerance policy against hate behavior, and any act of violence is taken extremely seriously.

一直以来，电动汽车的安全性能就是行业内关注的焦点，其安全性受到高度重视。
(2) all along, the electric-vehicle safety is the focus of attention in the industry, and its security are highly valued.

习近平谈治国理政》尼泊尔文由尼泊尔中国研究中心翻译，在这里受到高度重视和欢迎。
The Nepalese language version of Xi Jinpings governing the country is translated by the Nepalese China Research Center, which is highly valued and welcomed here.

创造性思维和批判性思维将会受到高度重视，同时受到重视的还有情感智力。
Creative and critical thinking will be highly valued, as will emotional intelligence.

这一非政府组织对话已被证明是(关于具体问题)其他网络平台的受欢迎的补充，受到高度重视。
This NGO dialogue has proven to be a welcome complement to other networking platforms(on specific issues) and is highly valued.

作为我们团队的一员,你会受到高度重视，受人尊敬的，能磨砺不重要，经过深思熟虑的目标.
As a member of our team, you will be highly valued, respected, and able to hone in on important, thought-out objectives.

专业知识受到高度重视，尽管在最高级别，贵族地位和家庭关系发挥了重要作用。
Expertise was highly valued, although at the very highest level aristocratic status and family connections played an important role.

Dre和Iovine的投入将受到高度重视，因为Apple希望推出其下一个突破性设备。
Dre and Iovine's input will be highly valued as Apple looks to introduce its next breakthrough device.

马拉维报告说，为检举人和执法人员所掌握的资料守密受到高度重视，这易于进行积极的调查。
Malawi reported that secrecy about both informants and information held by law enforcement officials was highly valued, a fact which led to easy and positive enquiries.

像社交网络这样的科技公司之所以受到高度重视，一个重要原因在于它们受益于网络效应；.
A big reason why tech companies like social networks are valued highly is because they benefit from a network effect;

其后，这些精油继续受到高度重视，经常被用作香水、作为礼物赠送、甚至被用作交易的货币。
The oils were highly valued, frequently given as gifts and even traded as currency.

这导致教育始终受到高度重视，并成为资金和发展的重点。
This has led to education always being highly valued and a focus for funding and development.

征聘、发展技能和专门知识以及两性平衡等领域受到高度重视。
Areas such as recruitment, development of skills and expertise and gender balance are given high priority.

量子技术和量子计算领域受到高度重视，甚至在科学和经济政治的最高水平。
The field of quantum technologies and quantum computing receives a high degree of attention at even the highest levels of scientific and economic politics.

在所有就社会发展资源的分配问题提出报告的国家,这种资源的分配在政府政策中都受到高度重视。
The allocation of resources for social development receives high priority in government policy in all countries that report on the matter.

可以对卫星、航天器和机械自动化编程的人将继续受到高度重视。
People who can program satellites, spacecraft, and automate machinery will continue to be highly valued.

执法官员、侦查人员、检察官和法官提供培训一直受到高度重视。
Training of law enforcement officials, investigators, prosecutors and judges has been a high priority.