What is the translation of " 受害者的痛苦 " in English?

• the suffering of victims of
• the pain and suffering of the victims

Examples of using 受害者的痛苦 in Chinese and their translations into English

陪审团了解受害者的痛苦，”他说。
It demonstrates that the judge is understanding of the victim's suffering," she said.

陪审团了解受害者的痛苦，”他说。
The jury has understood the distress of the victims," he said.

赞扬非政府组织坚持不懈地与酷刑作斗争，以减轻酷刑受害者的痛苦，.
Commending the persistent efforts by nongovernmental organizations to combat torture and to alleviate the suffering of victims of torture.

赞扬民间社会，特别是非政府组织坚持不懈地与酷刑作斗争，以减轻酷刑受害者的痛苦，.
Commending the persistent efforts by civil society, in particular nongovernmental organizations, to combat torture and to alleviate the suffering of victims of torture.

赞扬非政府组织坚持不懈地努力与酷刑作斗争，减轻酷刑受害者的痛苦，.
Commending the persistent efforts by non-governmental organizations to combat torture and to alleviate the suffering of victims of torture.

赞扬非政府组织坚持不懈，努力制止酷刑并减轻酷刑受害者的痛苦，.
Commending the persistent efforts by non-governmental organizations to combat torture and to alleviate the suffering of victims of torture.

炸弹内装有榴散弹、滚珠和螺钉，以便加重受害者的痛苦。
The bomb itself was packed with shrapnel, ball bearings and screws so as to increase the pain and suffering of the victims.

该炸弹装满了钉子和其他物品以增加受害者的痛苦。
The bomb was packed with nails and other objects to increase the pain and suffering of the victims.

我强烈感觉到受害者的痛苦，尤其是很多孩子脱离了自己的家庭和学校，而用作士兵。
I feel intensely the grief of the victims, especially for so many children torn from their families and from school to be used as soldiers.

我强烈感觉到受害者的痛苦，尤其是很多孩子脱离了自己的家庭和学校，而用作士兵。
I feel deep pain for the victims, in particular, for the many children torn from their families and schools to be used as soldiers.

受害者的痛苦应该得到承认并适当处理，以便能够真正和解。
The suffering of victims should be recognized and adequately addressed to allow for genuine reconciliation.

特别是，对受害者的痛苦给予突出的重视极为重要，以便实现真正的和解。
In particular, it is of utmost importance to give prominent attention to the suffering of victims to allow for genuine reconciliation.

这种做法不人道地加剧了受害者的痛苦，将该地区置于不可容忍和无法接受的人道主义灾难的边缘。
This exacerbates the suffering of the victims in an inhumane manner and places the region on the verge of an intolerable and unacceptable humanitarian catastrophe.

应提供紧急的人道主义援助以减轻受害者的痛苦，并在流离失所者复原过程中提供帮助。
Providing urgent humanitarian assistance to alleviate the suffering of the victims and help in the rehabilitation of the displaced people.

一些诗歌重现受害者的痛苦，另一些则呼吁核裁军，几乎所有诗歌都对和平发出强烈诉求。
Some of the poems echoed the pain of the victims while others called for nuclear disarmament, and almost all made a strong plea for peace.

但是他收到的打击是致命的,之前,他已经达到了他的家庭他一个受害者的痛苦受伤的精神。
But the blow he had received was fatal, and before he reached his home he fell a victim to the agonies of a wounded spirit.

企图继续进行这种辩论，简直就是拿恐怖主义行动受害者的痛苦在进行投机。
Any attempt to pursue such arguments was nothing less than speculation on the suffering of the victims of terrorist acts.

学者、司法界和公众在试图处理政权的非正义行为及其受害者的痛苦。
Academics, the judiciary and the public are trying to deal with the injustices of the East German regime and the suffering of the victims.

预言（40-66），以色列的敌人巴比伦，描述为受害者的痛苦，温顺和卑微的弥赛亚。
Prophetical(40-66), Israel's enemy”“Babylon, describing the Messiah as a suffering victim, meek and” lowly.

华阳队的目标是探索通过采访以前的创伤的临床医师的第二个受害者的痛苦和恢复自然的历史。
The goals of the forYOU Team are to explore the natural history of second victim suffering and recovery by interviewing previously traumatized clinicians.

预言（40-66），以色列的敌人巴比伦，描述为受害者的痛苦，温顺和卑微的弥赛亚。
Israel's enemy Babylon, describing the Messiah as a suffering victim, meek and lowly.

赞扬公民社会，特别是非政府组织长期坚持不懈地努力，与酷刑现象作斗争，并努力减轻酷刑受害者的痛苦，.
Commending the persistent efforts by civil society, in particular non-governmental organizations, to combat torture and to alleviate the suffering of victims of torture.

如果该委员会的组织形式和工作重点适当，就能够使人们认识到受害者的痛苦，并为消除其痛苦提供长期的补救办法，从而为启动民族和解的长期进程创设平台。
If properly organized and focused it would create a platform to initiate the long process of national reconciliation through recognition of the suffering of victims and providing lasting panacea to their suffering.

各方商定，务必应了解并消除受害者的痛苦，关注最弱势群体，推动并支持这些人为社会做出贡献的权利。
The Parties agree that it is essential to acknowledge and address the suffering of victims, paying attention to the most vulnerable groups, and to promote and facilitate their right to contribute to society.

实际上，人道原则是作为对军事必要性原则的一种节制，旨在减轻武装冲突受害者的痛苦，和最大限度地减少这种冲突对平民人口的影响。
In effect the principle of humanity acts as a constraint on the principle of military necessity by aiming to ameliorate the suffering of victims of armed conflict and to minimise the effects of such conflict on the civilian population.

确认人道主义行为（以不偏不倚、人道和中立为基础）独立于日常的政治考虑并侧重于减轻受害者的痛苦，这一点应该强调。
The affirmation of the independence of humanitarian action(based on impartiality, humanity and neutrality) from daily political considerations and its concentration on alleviating the suffering of the victims should be emphasized.

鉴于问题的紧迫性，我国呼吁进行协调一致和大胆的国际努力，缓解受害者的痛苦，尤其是缓解穷国脆弱人口的痛苦。
Given that urgency, my country calls for concerted and courageous international efforts to alleviate the suffering of victims, particularly the vulnerable populations of poor countries.

游戏减轻了烧伤受害者的痛苦.
A project to alleviate the suffering of burn victims.

今天这些受害者的痛苦仍在继续。
The suffering of these victims continues today.