What is the translation of " 叙利亚和以色列 " in English?

• syria and israel
• syrian and israeli

Examples of using 叙利亚和以色列 in Chinese and their translations into English

为什么叙利亚和以色列都希望对戈兰高地拥有主权？?
Why do both Syria and Israel want sovereignty over the Golan Heights?

叙利亚和以色列的消防队和观察员部队扑灭了大火。
Syrian and Israeli fire squads and UNDOF extinguished the fire.

因此，我预测，叙利亚和以色列之间不会达成任何协议。
I therefore predict that there will be no treaty between Syria and Israel.

这个高地是叙利亚和以色列之间的无主地带。
This is no-man's land between Syria and Israel.

叙利亚和以色列之间的和平谈判自从2000年以来一直处于冻结状态。
Peace talks between Syria and Israel have been frozen since 2000.

尽管如此，现在是叙利亚和以色列恢复他们谈判的时候了。
Nonetheless, it is time for Syria and Israel to resume their negotiations.

如果叙利亚和以色列设法扩大戈兰协议的初始峰值，那么从顶部看来可能会有很大不同。
If Syria and Israel managed to scale the initial peak of agreement on the Golan, the view from the top may be significantly different.

针对这一事件，观察员部队指挥官与叙利亚和以色列双方进行联络。
The UNDOF Force Commander had liaised with both the Syrian and Israeli sides in response to that incident.

叙利亚总统阿萨德说，叙利亚和以色列能够各自接受对方的存在，两国能够和平共处。
President Assad acknowledged Syria and Israel could live side-by-side in peace accepting each other's existence.

一个在叙利亚和以色列边境戈兰高地附近的3岁的男孩说，他的前世是被斧头杀害的。
A 3-year-old boy near the border of Syria and Israel said he was murdered with an axe in his previous life.

在2008年，叙利亚和以色列之间总共举行了四轮间接会谈。
In all, 4 rounds of indirect talks between Syria and Israel took place over the course of the past year.

星期三，反对派武装分子在叙利亚和以色列之间有争议的边界上占领了戈兰高地过境点。
On Wednesday, opposition fighters captured a Golan Heights crossing point on the disputed border between Syria and Israel.

在20世纪90年代期间，叙利亚和以色列就其回归举行了偶尔的和平谈判，虽然不成功。
During the 1990s, Syria and Israel held occasional peace talks over its return.

这种和平意味着巴勒斯坦人和以色列人之间，叙利亚和以色列之间以及黎巴嫩和以色列之间的和平。
That peace means between Palestinians and Israelis, between Syria and Israel and between Lebanon and Israel..

维和部队服役监控1974脱离1973年协议后在叙利亚和以色列之间的战争。
The UN peacekeeping mission monitors the 1974 disengagement accord between Syria and Israel after their 1973 war.

在中东，我们欢迎黎巴嫩成功地举行了选举，并鼓励该国与叙利亚和以色列改善关系。
In the Middle East, we welcome the successful conduct of elections in Lebanon and encourage that country to improve its relations with Syria and Israel.

这意味着包括了巴勒斯坦和以色列，叙利亚和以色列，黎巴嫩和以色列之间的和平。
That peace means between Palestinians and Israelis, between Syria and Israel and between Lebanon and Israel..

我们于2008年充当了叙利亚和以色列之间间接谈判的东道国，就是一个很好的例子。
The indirect negotiations between Syria and Israel, which we hosted in 2008, are a case in point.

因此，叙利亚和以色列最终签订的任何文件将对以色列方有约束力，对叙利亚方就是自愿。
Hence, any document eventually signed by Israel and Syria would be binding on the Israeli side and voluntary on the Syrian side.

此外外国势力，例如叙利亚和以色列在内战爆发后加入了进来并且与不同派别并肩作战。
Furthermore, foreign powers, such as Israel and Syria, became involved in the war and fought alongside different factions.

这个尚未解决的问题是划分叙利亚和以色列之间的水线，并决定谁控制太巴列湖的海岸线。
This unresolved issue is the demarcation of the line on the water between Syria and Israel, and­determining who controls the shoreline on Lake Tiberias.

我再次呼吁叙利亚和以色列对我2007年10月的报告(S/2007/641)中提出的对沙巴阿农场地区的临时界定作出答复。
I call, once again, on Syria and Israel to submit their responses to the provisional definition of the Shab' a Farms area that I provided in October 2007(S/2007/641).

大部分居住在黎巴嫩,叙利亚,和以色列他们占领一个不稳定的利基在所有三个国家的社会。
Living for the most part in Lebanon, Syria, and Israel, they occupy a precarious niche in the societies of all three nations.

潘基文呼吁叙利亚和以色列保持克制.
Malaysia calls on Palestine and Israel to demonstrate restraint.

叙利亚和以色列长期敌对，没有外交关系。
Lebanon and Israel, longtime enemies, do not have diplomatic relations.

土耳其同叙利亚和以色列都保持着密切的关系。
Turkey has good relations with both Syria and Israel.

金砖国家、叙利亚和以色列之间的局势是向GESARA迈进的最后一个地缘政治垫脚石。
The situation between BRICS, Syria, and Israel was the last remaining geopolitical stepping stone toward GESARA.

要完成实现中东和平的进程，叙利亚和以色列必须就以色列撤回到1967年的边界问题达成协议。
To complete the process of bringing peace to the Middle East, Syria and Israel must reach an agreement on Israel' s withdrawal to the borders of 1967.