It built training camps on the Turkish-Syrian border and helped numerous terrorists, including 2,000 Libyan nationals, to enter Syria.
在伊拉克的美国领导的联军向靠近叙利亚边界的反叛分子发动新的攻势。
Led coalition forces in Iraqhave launched a new offensive against insurgents near the border with Syria.
考虑到各种因素,土耳其-叙利亚边界可分为六段,大多涉及有关地区的物理特征。
The Turkish-Syrian border has been divided into six segments taking into account various factors, including-most of all- physical properties of the areas.
同月,另一架中国产军用无人机“彩虹-4”出现在靠近叙利亚边界的约旦某飞机跑道的照片中。
The same month, another Chinese military drone, the CH-4 Rainbow,appeared in a photo of an airstrip in Jordan near the Syrian border.
土耳其上个月同意让美军使用南部靠近叙利亚边界的因斯里克空军基地。
Turkey agreed last month to let U.S. forces use theIncirlik air base near Turkey's southern border with Syria.
据了解,7日,以色列安全内阁围绕黎巴嫩和叙利亚边界局势问题举行了长时间的会谈。
On Sunday, the Israeli security cabinetconvened for a long meeting on the situation on the Lebanese and Syrian borders.
他们指出,虽然可能存在非法走私情况,但政府不能控制一切,而且土耳其-叙利亚边界线很长,疏于控制。
They stated that, while illicit smuggling may occur,the Government could not control everything and that the Turkish-Syrian border is long and porous.
黎巴嫩政府又通知我说,有一些流动据点,其中一些有时由叙利亚边界警察驻守。
The Government of Lebanon further informed me that there were mobile positions,some of which were also manned by Syrian border police on occasion.
俄罗斯国防部表示,“恐怖分子获得了组装技术和编程技术,这足以证明无人机威胁远远超出了叙利亚边界。
The fact that terrorists have received assembly technology andprogramming technology is the evidence that this threat stretches far beyond the Syrian borders.”.
年5月,将这些公司带到叙利亚边界进行实地调查。
In May 2012, the firms were taken to the Syrian border for site survey.
在没有会拖延排雷活动的不可抗力的情况下,预期在2019年底完成沿叙利亚边界的排雷工作。
On condition of absence of any force-majeure that would delay the clearance activities,completion of clearance of mines along the Syrian border is expected at the end of 2019.
在电影中,阿马拉声称她也是在伊拉克和叙利亚边界附近。
In the film,Amara claims she too is holed up near the Iraq-Syria border.
据称以色列继续在谢赫山山顶附近紧靠叙利亚边界的一片土地上埋设以色列的核废料。
The burying of Israeli nuclear wasteallegedly continues in a tract of land close to the Syrian border in the vicinity of Jabal al-Sheikh summit.
他补充道,进出叙利亚边界的武器剧增,同时外国士兵也已进入国家。
He added that the flow of weapons across Syrian borders has increased dramatically, while foreign fighters have flowed into the state.
由于涉及到黎巴嫩-叙利亚边界的大部分地区,因此没有任何障碍阻止尽早开始这项工作。
As concerns the majority of the length of the Lebanese-Syrian border, there are no impediments to the early commencement of such a process.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt