What is the translation of " 古代作家 " in English?

• ancient writers
• ancient authors

Examples of using 古代作家 in Chinese and their translations into English

和基督圣礼，也被称为古代作家的奥秘。
And the sacraments of Christ are also called mysteries by the ancient writers.

许多古代作家可引作为证人在古典土地的做法。
Many ancient authors may be cited as witnesses to the practice in classical lands.

论述政治的古代作家也少有人提及贸易。
And there scarcely is any ancient writer on politics who has made mention of it.

埃塞俄比亚--古代作家都知晓的地方.
Ethiopia, well known to the ancient writers.

古代作家说她以高大的身材和凶狠的眼睛恐吓新征服的不列颠尼亚的罗马占领者。
The ancient writers speak of her terrorising the Roman occupants of newly conquered Britannia with her tall stature and fierce eyes.

十二如果对马库斯的研究少于许多古代作家，他被翻译得比大多数人都多。
If Marcus has been studied less than many ancient authors, he has been translated more than most.

大部分古代作家认为奴隶制不仅是必需的而且自然合理，无论斯多葛派还是早期基督教都没有质疑过这种行为。
Most ancient writers considered slavery not only necessary but natural; neither the Stoics nor the Early Christians questioned the practice.

君士坦丁大帝甚至打算将他的首都搬到这里，古代作家说他经常说，“塞尔迪卡是我的罗马”。
Constantine even intended to move his capital here, and ancient authors say that he often said,"Serdica is my Rome".

尤西比乌斯，埃皮法尼乌斯，和一些其他古代作家都愿意到地方有关基督的诞生后两年崇拜的贤士;
Eusebius, Epiphanius, and some other ancient writers are willing to place the adoration of the Magi about two years after Christ's birth;

一些古代作家认为它是阿卡迪亚人的聚居地，不过关于它的种种起源都归于传说。
Some ancient authors regarded it as a colony of the Arcadians, but the various origin stories all belong to legend.

如果古人30多岁就已进入衰老晚年，那么古代作家和政治家似乎并未发现这一点。
If one's thirties were a decrepit old age, ancient writers and politicians don't seem to have got the message.

然而，至少有两个古代作家记载科林斯并没有完全毁灭。
However, at least two ancient authors give accounts that suggest Corinth was not completely destroyed.

古代作家是同时代的，如果我们仔细阅读他们，这是我的工作，使每个人都成为了谈话。
Ancient writers are contemporaries if we read them carefully, and it's my job to bring everyone into the conversation.

这部著作的希腊语原文虽然已经失掉，但至少有18个古代作家引述过当中的内容。
Though the original Greek text of his book no longer exists, it was quoted by at least 18 ancient writers.

到了十四世纪结束该机构的学生已经与古代作家熟悉。
By the end of the fourteenth century the students of this institution were already conversant with the ancient authors.

这一事件的规模恰好意味着它受到了古代作家的更多关注。
The magnitude of the event just meant that it received more attention from ancient writers.

她的肖像硬币显示她有一个很大的鹰钩鼻，古代作家普鲁塔克（Plutarch）也说她的美貌没有那么特别…….
Coins with her portrait showed her as having a hooked nose and ancient writer Plutarch claimed her beauty was nothing special….

它被认为是古代作家的“所有其他克里特岛的母亲”。
It is considered to have been the“mother of all the other Cretan cities” by the ancient writers.

人类学家DavidGordonWhite将中亚地区称之为「犬人漩涡」，因为古代作家会习惯性地将犬人种族描述在该地。
Anthropologist David Gordon White called Central Asia the"vortex of cynanthropy" because races of dog-men were habitually placed there by ancient writers.

它的行列，与纪事，仅次于教会历史中的重要性，因为从古代作家，其作品丧生其丰富的提取物。
It ranks, with the Chronicle, second only to the Church History in importance, because of its copious extracts from ancient authors whose works have perished.

其它的古代作家都没有在书中提到他。
None of the old or new authors have ever mentioned it in their books.

提到了一些古代作家的作品中发现的天空机械模型。
Mentions of mechanical models of the sky found in the works of several ancient authors.

古代作家的这种不利的见解，在教父们那里仍然保留着。
This unfavourable opinion voiced by older writers turns up again in the Church fathers.

根据阿尔巴尼亚人的说法，古代作家仍然在第一世纪，他们使用自己的着作。
Ancient authors, according to the Albanians, still In the first century, they used their own writings.

传道书”，第六，第十四条，PG，XX，552），并没有一个单一的古代作家马克之前马修写道。
Eccl.", VI, xiv, in P.G., XX, 552, and not a single ancient writer held that Mark wrote before Matthew.

古代教会作家的差异，第一福音组成之日起。
Ancient ecclesiastical writers are at variance as to the date of the composition of the First Gospel.

事实上很多古代作家也是这么做的。
But indeed, many ancient texts do so likewise.

即使是地球，这似乎是古代作家的圣经长久的时间，是年轻一次，而且最终会白头到老。
Even the earth, which seemed to the ancient writers of the Bible to outlast time, was young once and will ultimately grow old.

德蒙福特提出的第一种章鱼：克拉肯章鱼（krakenoctopus），已经被挪威水手和美国捕鲸船员，还有古代作家比如老普林尼描述过。
Montfort claimed that the first type, the kraken octopus, had been described by Norwegian sailors and American whalers, as well as ancient writers such as Pliny the Elder.

古代的作家使命没有改变。
The ancient commission of the writer has not changed.