What is the translation of " 古巴将继续 " in English?

• cuba will continue
• cuba would continue

Examples of using 古巴将继续 in Chinese and their translations into English

古巴将继续谴责残酷拘押五名反恐战争英雄。
Cuba would continue to denounce the cruel detention of five heroes in the war against terrorism.

古巴将继续支持以安全的方式和平利用核能，并为实现国际和平与国际裁军作出贡献。
Cuba will continue to support the peaceful uses of nuclear energy in a secure manner and to contribute to the achievement of international peace and international disarmament.

古巴将继续致力于编制将履行合法发展权的连贯性工业、环境、社会和经济政策。
Cuba would continue to work for a coherent industrial, environmental, social and economic policy that would fulfil the legitimate right to development.

古巴将继续努力，加强裁军审议委员会和大会在裁军领域的关键作用。
Cuba will continue to work to strengthen the key roles of the Disarmament Commission and of the General Assembly in the area of disarmament.

古巴将继续一如既往地贡献其人力资源和与许多非洲国家的合作经验。
Cuba will continue to contribute, as it has to date, its human capital and its experience in cooperation with many African countries.

古巴将继续支持委内瑞拉玻利瓦尔共和国为引渡PosadaCarriles提出的合法要求。
Cuba would continue to support the legitimate request by the Bolivarian Republic of Venezuela for the extradition of Posada Carriles.

古巴将继续促进和维护对文化多样性的尊重，并支持联合国为此做出的一切努力。
Cuba will continue to promote and defend respect for cultural diversity and to support all United Nations efforts to that end.

古巴将继续在社会各级加强两性平等和增强妇女权能。
Cuba would continue to strengthen gender equality and the empowerment of women at all levels of society.

古巴将继续支持各项方案，尤其是保健、教育和就业领域的方案，以确保残疾人的权利。
Cuba would continue to support programmes, inter alia, in the fields of health, education and employment, in order to ensure the rights of persons with disabilities.

古巴将继续支持非洲联盟以及所有区域合作机制寻求用自己的办法解决非洲问题。
Cuba will continue to support the African Union and all regional cooperation mechanisms as they pursue their own solutions to African problems.

古巴将继续在南南合作的框架内为其他第三世界国家的发展作出贡献。
Cuba would continue to contribute to the development of other third world countries in the context of South-South cooperation.

古巴将继续对抗美国发动的从根本上侵犯古巴人民人权并且构成灭绝种族罪的封锁。
Cuba will continue withstanding the United States blockade that constitutes a basic violation of the Cuban people' s human rights and that is also qualified as a genocide.

古巴将继续积极参与讨论促进联合国全系统一致性的问题。
Cuba would continue to work to actively engage the issue of system-wide coherence in the United Nations.

古巴将继续支持能够以任何方式促进实现裁军优先目标，即核裁军的所有举措。
Cuba will continue to support all initiatives that can contribute in any way to attaining the priority goal of disarmament: nuclear disarmament.

古巴将继续密切监测这种情况并保留采取其认为适当的任何行动以解决这种情况的权利。
Cuba would continue to monitor the situation carefully and reserved the right to take any action that it deemed appropriate to address that situation.

古巴将继续最优先重视核裁军问题，裁军谈判会议框架内的未来共识应建立在此基础上。
Cuba will continue to give the highest priority to nuclear disarmament, and future consensus in the framework of the Conference on Disarmament should be built on that basis.

古巴将继续捍卫波多黎各人民自决和独立的合法权利。
Cuba would continue to uphold the legitimate right of the Puerto Rican people to self-determination and independence.

古巴将继续在一切适当的论坛上谴责美国对古巴的所有封锁和侵略政策。
Cuba would continue to denounce, in all appropriate forums, all policies of blockade and aggression against it by the United States.

古巴将继续支持巴勒斯坦人民捍卫其决定自己未来、建立一个独立主权国家这一不可剥夺的权利而进行的斗争。
Cuba would continue to support the struggle of the Palestinian people for its inalienable right to determine its own future and to establish an independent and sovereign State.

古巴将继续与这些阴谋作斗争，致力于在相互尊重和《宪章》原则基础上促进人权。
Cuba would continue its struggle against such tactics and remained committed to the promotion of human rights based on mutual respect and the principles of the Charter.

古巴将继续考虑和不断评估对这个重要问题的立场。
Cuba will maintain under consideration and ongoing assessment its position on this important issue.

古巴将继续完全致力于全面消除大规模毁灭性的目标，并将尽可能为联合国在这方面的核心作用作出贡献。
Cuba will continue to be fully committed to the objective of the complete elimination of weapons of mass destruction and will contribute as much as possible to the central role of the United Nations in that regard.

如同我们在过去所做的那样，古巴将继续支持能够以任何方式帮助实现裁军的优先目标----核裁军----的举措。
As we have done in the past, Cuba will continue to support any initiative that can contribute in any way to achieving the priority objective of disarmament: nuclear disarmament.

只要这些所作所为没有受到惩处，古巴将继续要求伸张正义并要求在全世界消除恐怖主义祸害的斗争中终结双重标准。
As long as those actions remained unpunished, Cuba would continue to call for justice and an end to double standards in the fight to rid the world of the scourge of terrorism.

古巴将继续支持并直接参与现行主要多边文书和各国际组织框架内有关裁军、军控和不扩散领域的谈判。
Cuba will continue to support, and to be directly involved in, negotiations in the context of existing major multilateral instruments and international organizations in the area of disarmament, arms control and non-proliferation.

年，古巴将继续支持为在人道主义关切和安全关切之间保持必要的平衡所做的努力，以减轻地雷对平民和经济的可怕影响。
Cuba would continue to support efforts to maintain the necessary balance between humanitarian and security concerns with a view to mitigating the terrible impact of mines on civilians and economies.

古巴将继续在本论坛作出努力，支持有助于这一目标的提案，特别是开始进行争取达成一项核裁军公约的多边谈判。
Cuba will continue working in this forum in favour of formulas that contribute to that end, in particular the start of multilateral negotiations towards a convention on nuclear disarmament.

古巴将继续努力加强联合国在通过打击国际恐怖主义立法方面的核心职能，并且加入了所有主要的国际反恐文书。
Cuba would continue working to strengthen the central function of the United Nations in adopting legislation to combat international terrorism and was a State party to all the primary international counter-terrorism instruments.

古巴将继续积极参与《21世纪议程》的审查过程，因为它认为执行《21世纪议程》和《巴巴多斯行动纲领》是制止环境恶化的唯一办法。
Cuba would continue to participate actively in the Agenda 21 review process because it believed that the only way to halt the deterioration of the environment was by implementing Agenda 21 and the Barbados Programme of Action.

古巴将继续采取一切可用措施，来抵制这些令人无法接受的非法入侵行动，并将继续在所有可能的国际论坛上谴责此类侵略行径。
Cuba will continue to take all measures available to repel these unacceptable, illegal and aggressive actions and will continue to denounce such aggression in all possible international forums.