The redevelopment of a decommissioned coal-firedplant may involve repurposing the site for another generation technology or some other commercial, industrial, or municipal application.
要么我年纪大了,要么是另一代人,或者有人在嘲笑我。
Either I am very old, another generation or someone is mocking me badly.
从那里我放下了另一代:[Neymar]和EdenHazard对我来说是两位非凡的球员。
From there I put another generation:[Neymar] and Eden Hazard are two extraordinary players for me.
如果每一个量子临界点仅仅是另一代的开始呢?
What if each quantum critical point is just the beginning of another generation?
这些密集的区域可能很快就会成为另一代恒星形成的地点。
These dense regionsmay soon be sites where another generation of stars will form.
微型计算机的轮廓日渐明朗,这吸引到了另一代睿智的年青黑客。
The potential of microcomputers was clear, and attracted yet another generation of bright young hackers.
他说:“要在钢铁中找到另外一个1518,你必须等待另一代,直到上市。
To find another 1518 in steel, you will have to wait another generation until one comes to market," he explains.
够了…南苏丹人民不能在内战中培养另一代南苏丹儿童。
The people of SouthSudan cannot afford anymore to raise another generation of South Sudanese children in civil war.”.
通过你的基因从一代传到另一代生活的回忆和响应。
Memories and responses to living are passed through your genes from one generation to another.
所以,从一代到另一代,就像一个恶性循环。
And so, it goes on, from one generation to another, like a vicious circle.
它是不灭的宝藏,等待着,被另一代愿意在上帝启示的话语中探索它的人所发现。
It is the same undiminished treasure,waiting to be discovered by another generation that is willing to explore it in God's revealed Word.
这些账户可提供一个经济流量从一个年龄组或一代流入另一组或另一代的核算框架。
These accounts provide an accountingframework of economic flows from one age group or generation to another.
我认为我们中间不会有人乐意与别的民族或另一代人交换位置。
I do not believe that any of us would exchange places with andother people or any other generation.
在这个例子里,危害被显著放大,因为编辑干预了从一代传到另一代的所谓的生殖细胞。
Here the hazards become markedly amplified because the editing intervenes in so-calledgerm line cells that are transmitted from one generation to another.
教育只是社会的灵魂,因为它从一代传到另一代。
Education is just the soul of a society as it passes from one generation to another.
它是山寨水平的自然生产资产和传统,通过技能从一代转移到另一代,持续发展。
It is a natural productive asset and tradition at cottage-level,which has sustained and grown by transfer of skill from one generation to other.
基因图可用于遗传研究,以确定从一代传递到另一代的特征。
Genograms can be used in geneticresearch to identify traits that are passed from one generation to another.
在旧金山,另一代人的领导人在同样艰难的时刻梦想了一个更美好的世界,建立了一个建设这一世界的机构。
At San Francisco, the leaders of another generation, in times no easier than these, dreamt of a better world and created an institution with which to build it.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt