Examples of using 另外一位 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
从另外一位摄影师的照片。
From another other photographer.另外一位一直是个谜。
The other one was a mystery.午餐时另外一位唯一在场的便是我父亲。
The only other person present at the lunch was my father.另外一位一直是个谜。
The Anderer was a mystery.另外一位异议人士是记者兼人权卫士伊马德丁.巴吉。
Another is journalist and human rights defender Emadeddin Baghi.有另外一位老者哭嚎：“抓我们可以，但给我们留一些火种吧，不要动孩子。
There's another old man crying:“Catch us, but leave us some fires, don't move child.”.梅里诺与另外一位西班牙研究人员丹尼尔·桑切斯牵头、本项目，并在《环境科学：水资源研究与技术EnvironmentalScience:.
Merino, along with another Spanish researcher, Daniel Sanchez, are leading the project and detailed their findings in the journal Environmental Science: Water Research and Technology.另外一位中东客商这样说道：“高速公路，地铁--我们巴林没有地铁，你知道吗？”.
Another Middle Eastern trader said,“The highways, the metro- we have no metros in Bahrain, you know?….另外一位代表核可了该战略的内容，但呼吁为需要技术和财政援助的国家提供必要的此类援助。
Another representative, while endorsing the content of the strategy, called for the necessary technical and financial assistance to be made available to the countries that needed it.普奇坚持认为，这个事件让他结识了另外一位有名的哈佛校友、罗斯福总统的长子--小西奥多·罗斯福。
Putzi maintained that this episode was responsible for his getting to know another famous Harvard student: Theodore Roosevelt, Jr., the eldest son of the president.年2月，另外一位供应商以同样的方式，指责京东商城存在“店”大欺客的现象。
In February 2012, another supplier in the same way, blame the Jingdong mall existence"shop" big bully phenomenon.另外一位组织者说到，“这个国王无法改革自己，让他请他的弟弟来吧。
Added another organizer,“This king can't reform himself, so let him bring in his brother.”.另外一位高中毕业的是张金淑(JinSookChang)，她和丈夫DoWon一起离开韩国，寻找更好的机会。
Another high school grad is Jin Sook Chang, who left South Korea with her husband, Do Won, in search of better opportunities.另外一位微博用户写道，他发现有些旅游贴士很奇怪--恐怕指南中的一些建议很难驳斥这一说法：.
Another Weibo user wrote that he found some of the travel tips plain weird- a claim some guidelines make difficult to refute:.委员会另外一位特别程序也正在处理这个问题7，我愿意支持和辅助该程序的工作。
The question is also being dealt with by another special procedure of the Commission, and I wish to support and complement the work of that procedure.他把我介绍给一位护士和另外一位助手，说到：“这将是你的治疗团队。
He introduced me to a nurse practitioner and another assistant, and told me:"This is going to be your team.另外一位不是通过选举上台却在位时间很长的女性领导人是沙俄女皇凯瑟琳大帝（EmpressCatherinetheGreatofRussia）。
Another person who was not elected but in power for a very long time is Empress Catherine the Great of Russia.然而，另外一位俄罗斯军事专家对“卫星”广播电台记者说，美国一直在夸大该舰艇的作战能力。
Yet, another Russian military expert speaking to Sputnik Radio says that the United States has been exaggerating the ships combat capabilities:.当时已经有七位其他候选人参加竞选，而他们也不那么需要另外一位候选人。
There 另外一位学生是密苏里大学的克里斯·斯珀洛克(ChrisSpurlock)，设计的求职简历看起来好象是一个infographic--信息图形，希望获得摄影新闻工作学生同行的帮助。
Another student, Mizzou's Chris Spurlock, designed a resume that looked like an infographic with the help of a fellow photojournalism student.一位与会者想知道如何更好地确保执行大会通过的决议，另外一位与会者提议设立一个机构，定期向各位成员通报执行情况。
One participant wondered what could be done to betterensure the implementation of resolutions adopted by the Assembly and another proposed creating a body that would regularly inform Members of the status of implementation.另外一位代表表示，据他理解，秘书处将提供的文件清单第2(e)段中所述的财务援助安排应包括《蒙特利尔议定书》和《斯德哥尔摩公约》的财务机制。
Another representative said that he understood the reference to financial assistance arrangements in paragraph 2(e) of the list of documents to be prepared by the secretariat to include the financial mechanisms of the Montreal Protocol and the Stockholm Convention.另外一位用户说：“中国人在国外并不受人尊敬”，就有人接着问：“中国人去哪里受到尊重了？”.
Chinese people are not respected outside of the country," added another user, while one asked,"Where do Chinese people go to get respect?".梅里诺与另外一位西班牙研究人员丹尼尔·桑切斯牵头、本项目，并在《环境科学：水资源研究与技术(EnvironmentalScience:WaterResearchandTechnology)》杂志上详细介绍了其研究成果。
Merino, along with another Spanish researcher, Daniel Sanchez, are leading the project and detailed their findings in the journal Environmental Science: Water Research and Technology.另外一位支持者佩特拉·弗拉迪（PetraVladi）写道：“我参与签名，因为柏林人和柏林的独特性是大卫•鲍伊经典作品的重要灵感来源。
Another supporter, Petra Vladi wrote,“I'm signing because Berlin, with its people and uniqueness, was a huge inspiration for David's masterpieces.”.流感季节是不可预测的，这就是为什么你不应该跳过你的年度流感疫苗，另外一位传染病专家LisaMaragakis博士补充道。
Flu seasons aren't predictable, which is why you shouldn't skip your annual flu shot,added another infectious-disease expert, Dr. Lisa Maragakis.另外一位住在尼泊尔的图伯特电影制作人格桑才登（KesangTseten）也拍摄了多部纪录片，其中包括《WeHomesChaps》（2001）和《OntheRoadWiththeRedGod》（2004）。
Another Kathmandu-based Tibetan filmmaker, Kesang Tseten, has two documentaries to his credit: We Homes Chaps(2001), and On the Road With the Red God(2004).这是另外一位牧师。
It was another preacher.这是另外一位牧师。
This is another priest.与另外一位教师合作录像。
Create the video with another teacher.
