What is the translation of " 只有法官 " in English?

• only a judge

Examples of using 只有法官 in Chinese and their translations into English

只有法官有权要求你回答问题。
Only a judge may force you to answer questions.

只有法官有权要求你回答问题。
Only a judge has the authority to order you to answer questions.

只有法官有权命令你回答问题。
Only a judge can order you to answer questions.

只有法官才能授权青少年在民事和刑事案件中作证。
Only a judge may authorize young persons to testify in civil and criminal cases.

只有法官有权命令你回答问题。
Only a judge has the authority to order you to answer questions.

只有法官才能裁决允许或延续任何剥夺自由。
(2) Only judges may decide on admissibility or extension of a deprivation of liberty.

只有法官才可以命令你开口说话。
A judge is the only one who can require you to speak.

至于为什么倾斜了，那就只有法官知道原因的。
As for what will happen, only the judge knows.

如在这方面有争议，只有法官能对当事人作出裁决。
Only a judge can separate the parties in case of dispute in that regard.

在某些情况下，可能会咨询mufti或muftiya，但只有法官可以作出具有法律约束力的裁决。
In some cases a mufti or Muftiya might be consulted, but only a judge can make a legally binding ruling.

只有法官才能应用对妇女的歧视性条款，特别是那些涉及刑法的条款。
Judges exclusively apply the discriminatory articles against women, especially those relative to the penal code.

这是二十二世纪的第三个十年，失业是普遍的，无聊是普遍的，只有法官可以防止总的无政府状态。
It is the third decade of the 22nd Century, unemployment is rife, boredom is universal and only the Judges can prevent total anarchy.

他们将向法官提供意见，但只有法官才能作出最后裁决。
They will provide the judge with advice, but the final decision will be made by the judge alone.

要获得供词不能利用恫吓或施压，在任何情况下无论供词为何，只有法官能就被告罪行作出最后判决。
No intimidation or pressure could be used to obtain a confession and, in any case, notwithstanding any confession, only a judge could make a final decision on the guilt of an accused party.

Cinar女士（土耳其）说，根据土耳其《刑法典》的一条新规定，只有法官或检察官才能下令进行处女检查。
Ms. Cinar(Turkey) said that, under a new article of the Turkish Penal Code, only a judge or prosecutor could order a virginity test to be carried out.

理性的美德意味着理性的认识和接受作为一个唯一的知识来源,一个只有法官的价值和一个唯一的行动指南。
Rationality is the recognition and acceptance of reason as one's only source of knowledge, one's only judge of values and one's only guide to action.

设有屏幕或单边透明的玻璃，使证人看不见被告，只有法官或治安法官或被告的律师可以看见证人；.
(c) have a screen or one way glass, be placed so that the witness cannot see the accused but the judge or magistrate and counsel for the accused can see the person;

只有法官才可以命令你开口说话。
Only a judge can order you out.

只有法官才可以命令你开口说话。
Only a judge can order you to do this.

只有法官才可以命令你开口说话。
Only a judge can order you to move.