Examples of using
只禁止
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
为期一天只禁止通奸温泉.
A One- Day- Only Forbidden Adultery Hot Springs.
谷歌只禁止广告,但没有禁止链接。
Google has only banned ads but not links.
你只禁止倡导仇恨。
You just ban hate speech.
另外,《儿童权利公约》第51条第2段只禁止与公约的宗旨和目的不符的保留。
Furthermore, article 51(2) of the Convention on the Rights of the Child prohibited only those reservations that were incompatible with the purposes and goals of the Convention.
然而,这一多边的外层空间法律制度只禁止将大规模杀伤性武器引入外层空间。
This multilateral legal regime for outer space, however, bans only the introduction of weapons of mass destruction in outer space.
比利时(1886年)与法国(1847年)只禁止12岁以下儿童工作。
Belgium(1886) and France(1847) prohibited only children under the age of 12 from working.
上述条款只禁止在月球及月球轨道上部署大规模杀伤性武器,而未涉及其他种类的武器。
This provision bans only the deployment of weapons of mass destruction on the Moon and in its orbit, but does not deal with weapons of other kinds.
申命记的法律只禁止犹太人和Chanaanites(申命记七,1,3)婚姻。
The law of Deuteronomy only forbade marriages between Jews and Chanaanites(Deut. vii, 1, 3).
这一规定只禁止在外空使用改变环境的技术,而并未涉及其他打击、破坏和伤害别国的手段。
This provision bans only the use of environmental modification techniques in outer space, but other means of strike, damage and injury to other States are not dealt with.
还有人提出,禁产条约只禁止今后生产裂变材料,无助于推动核裁军。
It is also argued that an FMCT which bans only future production of fissile material will not contribute to nuclear disarmament.
没有迹象表明麦肯锡违反了美国的制裁,它们只禁止麦肯锡与目标公司和个人进行某些特定交易。
There is no indication thatMcKinsey has violated American sanctions, which prohibit only certain transactions with targeted companies and individuals.
令她担心的是,宪法可能只禁止直接歧视,而没有提供一个对事实上的歧视采取行动的基础。
Her concern was that the Constitution might prohibit only direct discrimination and fail to provide a basis for action against de facto discrimination.
该大学的性行为不端政策只禁止基于性别的骚扰,创造一个充满敌意的环境。
The Policy Against Sex-Based Discrimination prohibits only sex-based harassment that creates a hostile environment.
同时法院指出,即BS-IV部署只禁止制造,而不是BS-III车辆的销售。
The court alsorejected the Centre's argument that the BS-IV rollout only banned manufacturing and not the sale of the BS-III vehicles.
这项被称为《塑料袋使用法》的法律只禁止一次性使用塑料袋,不包括可生物降解的塑料袋。
The law,which is called the Plastic Bag Use Reduction Act, only prohibits single-use plastic bags and does not include the biodegradable or compostable ones.
维也纳公约》第19条明确规定允许保留,只禁止与条约的目标和宗旨不一致的保留。
Article 19 of the Vienna Convention explicitly permitted reservations, prohibiting only reservations that were incompatible with the object and purpose of the treaty.
尽管这项条文十分明确,但是仍有一些缔约国认为,这项规则只禁止处决年龄为18岁以下的人。
Although the text is clear,there are States parties that assume that the rule only prohibits the execution of persons below the age of 18 years.
欧盟已经禁止这三种药物,而美国迄今为止只禁止氯霉素。
The EU has banned all three while the US has only banned chloramphenicol.
只禁止今后的生产,只会成为一项有限度的不扩散措施,没有真正的裁军价值。
Confining the ban to future production would be a limited non- proliferation measure with no real disarmament value.
欧盟已经禁止这三种药物,而美国迄今为止只禁止氯霉素。
The EU has banned all three while the US has only banned chloramphenicol till date.
例如,美国在1960年首次对古巴实施的贸易禁运,只禁止美国人员与目标国进行交易。
Trade embargoes, such as first applied to Cuba in 1960,once only prevented Americans from dealing with the target state.
例如在化妆品中,欧盟禁止使用1200种成分,而美国只禁止12种;
The EU currentlybans 1,200 substances from use in cosmetics while the US bans just 12.
他们已经在Facebook和Twitter上制定了类似的禁令,但只禁止首次币发行的广告。
They have instituted a similar ban on Facebook and Twitter, but have only prohibited adverts for initial coin offerings.
现有的法律框架只禁止在外空部署大规模毁灭性武器、军事基地和核试验爆炸,这似乎不够而需要修订。
The existing legal framework, prohibiting only the deployment of weapons of mass destruction, military bases and nuclear test explosions in outer space, seems insufficient and requires amendment.
Alkarama recommended the absolute prohibition of torture,noting that the 2007 Penal Code only forbids" any form of unlawful torture with a view to obtaining a confession to an offence or information thereon.".
每个国家都赞成禁止人的生殖性克隆;因此,通过一个只禁止生殖性克隆的国际公约是做无用功。
Every State was in favour of a ban on the reproductive cloning of human beings; hence,to adopt an international convention which bannedonly reproductive cloning would be to restate the obvious.
While welcoming the enactment of the Family Violence Protection Act in 2008,the Committee regrets that the law prohibits only physical violence and only within the family.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt