It was established in 2008 to provide studies and research-based advice,as requested by the Council, and meets twice annually.
此外,联合国在总部召开两次会议,以便在筹备小组外争取国际社会对《契约》的支持。
In addition, the United Nations hosted two meetings at Headquarters to broaden international support for the Compact beyond the Preparatory Group.
自1月份成立以来,AACA已经召开两次会议,并在其目标上取得了实质性进展。
Since its formation in January, the AACA has met twice and is making tangible progress towards its goals.
截至目前为止,委员会已召开两次会议,达成以下决定:.
The committee up till now had two meetings where the following decisions were made:.
欧统局/经济合作与发展组织土地和非金融资产联合工作队,包括欧洲央行的参与,目前已召开两次会议。
A joint Eurostat/OECD Task Force on Land and Non-financial Assets, in which the European Central Bank also participated,has now met twice.
最后,他促请与会者牢记,工作组只召开两次会议。
In conclusion, he urged participants to keep in mind that only two meetings of the Working Group would take place.
会议认为委员会间会议(包括作为当然成员的各人权条约机构主席)每年召开两次会议比较合适。
The meeting considered it appropriate that the inter-committee meeting, including the chairpersons of human rights treatybodies who were ex officio members, convene twice annually.
该委员会将每年召开两次会议,向全球外勤支助战略指导委员会提供反馈、认证优先事项并建议修正行动;.
This board will meet twice a year to provide feedback, validate priorities and suggest corrective actions to the Global Field Support Strategy Steering Committee;
工作组至今已召开两次会议,并已制定一项工作计划。
The working group has held two meetings to date and has developed a workplan.
首先,我将召开两次会议开展关于核裁军问题的重点讨论。
First, I will convene two sessions for focused discussion on nuclear disarmament.
委员会一个月召开两次会议,因此就能够紧密跟随形势,并且在新的问题出现时明确这些问题。
It convened twice a month and thus was able to follow the situation closely and identify new problems as they arose.
董事每年至少召开两次会议,并收到我们在不同业务领域的活动报告。
Directors have a minimum of two meetings per year, and receive reports on our activities in the different fields in which we operate.
与单个国家互动对话最多召开两次会议(6个小时)。
The allocation of a maximum of two meetings(six hours) for the interactive dialogue with a State.
为每年召开两次会议提供充足的资源(第76段)。
Adequate resources be provided for two meetings per year(para. 76).
主席团每年召开两次会议,以评估、遴选和批准相关项目,并就本计划的重要议题进行专题讨论。
It meets twice a year to appraise, select and approve projects as well as to hold thematic debates on issues of importance for the Programme.
每周的周一和周四,我们要召开两次会议,我们也举办过一次有关非暴力以及社会变革的讲座。
We had meetings twice a week on Mondays and on Thursdays, and we had an institute on nonviolence and social change.
政府专家小组2002年在日内瓦召开两次会议,所有参与国均认识到战争爆炸残存是迫切的人道主义问题。
In the two meetings held by the Group of Governmental Experts in 2002 in Geneva, all participating States recognized that explosive remnants of war constitute an urgent humanitarian problem.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt