The Committee held its first meeting in April 2006 and since then has met monthly on average.
叙利亚宪法委员会昨天召开第一次会议是一个里程碑,是调解努力取得成功的一个明显标志。
Yesterday's first meeting of the Constitutional Committee was a landmark, a foundation for progress, and in itself a clear success of mediation.
年1月20日--英格兰贵族孟福尔召集第一届英格兰议会在威斯敏斯特宫召开第一次会议。
January 20, 1265- Summoned by Simon de Montfort,the first English parliament held its first meeting in the Palace of Westminster.
(c)委员会于2006年2月24日召开第一次会议。
(c) The Commission held its first meeting on 24 February 2006.
扩大后的由18名专家组成的委员会将于2011年4月26至30日召开第一次会议。
The expanded Committee of 18 experts will hold its first meeting from 26 to 30 April 2011.
在委员会本身行使职能方面,已成立了一个独立审查小组,将在2003年第三季度召开第一次会议。
In terms of the functioning of the Commission itself, an independent review panel has been formed andwill hold its first meeting in the third quarter of 2003.
年12月召开第一次会议,讨论在二十一世纪前夕西亚经社会在区域发展中的作用。
The first meeting was held in December 1999 to discuss the role of ESCWA in regional development at the doorsteps of the twenty-first century.
自从2006年在雅典召开第一次会议以来,因特网治理促进发展一直是论坛的贯穿各领域的优先事项。
Internet governance for developmenthas been a cross-cutting priority of the Forum since the first meeting in Athens in 2006.
The Steering Committee is expected to hold its first meeting during the second quarter of 2002 to plan a two-day national integrity meeting with 150 participants representing all key stakeholders.
年4月3日,指导委员会在塞拉利昂召开第一次会议,至今已经核准了7个项目,总额1600万美元。
In Sierra Leone, the steering committee held its first meeting on 3 April 2007 and has since approved seven projects with a total value of US$ 16 million.
As agreed with the Government of Lebanon on 13 February 2008, I formally established the Management Committee andinvited the Legal Counsel to facilitate its first meeting.
在新政府9月9日召开第一次会议后,凯塔总统宣布召开北方会议,讨论在马里北部实现持久和平问题。
Following the first meeting of the new Government, on 9 September, President Keita announced the launch of the Assises du nord, which would discuss sustainable peace in northern Mali.
On 22 January, the National Assembly convened its first session and elected Issaka Sidibé, a member of the Rassemblement pour le Mali, as Speaker by 115 votes to 11.
要求选出的议会召开第一次会议(宪法第70条);.
Calling upon the elected House of Representatives to hold its first meeting(article 70 of the Constitution);
该委员会已于2006年2月成功召开第一次会议。
The Committee had a successful start at its first meeting in February 2006.
原来1920年4月23日,土耳其大国民议会召开第一次会议。
In 1920, the day Turkey Grand National Assembly held its first meeting.
必须在国家议会召开第一次会议时提交这些临时法,以便通过、修正或否决。
They must be presented to the National Assembly at its first convened meeting thereafter in order for them to be approved, amended or rejected.
索赔于1998年9月21至23日在小组召开第一次会议的时候提交到小组。
The Claims were submitted to the Panel at its first meeting on 21-23 September 1998.
工作组将在1999年9月召开第一次会议。
The Working Group will meet for the first time in September 1999.
该机构预计将在2008年12月召开第一次会议。
The body is expected to meet for the first time in December 2008.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt