Each household that receives an invitation can register up to four people in total, and households will be assigned a specific arrival time.
(6)豁免公司可以登记成为一家有限期公司。
(6) A Cayman exempted company may register as a limited duration company.
您可以登记和调用的内容包括网络电台、以及音乐服务器。
The contents that you can register and call are Internet radio station, music server, and tuner.
你可以登记你的版权与美国版权局获得一定的利益,但这不是必需的。
You can register your copyright with the United States Copyright Office to obtain certain benefits, but it is not required.
活动当天,规划人员可以登记参加者,协调运输,确保会议室的正确设置。
On the day of the event, planners may register attendees, coordinate transportation, and make sure meeting rooms are set up properly.
满足了必要规定的流离失所者可以登记为难民,之后可申请成为黑山公民。
Displaced persons who fulfilled the necessary requirements could register as refugees and subsequently apply for citizenship of Montenegro.
通过这个平台,用户只需简单几步就可以登记数字资产、创建数字身份和识别中介。
Through this platform, a user can register digital assets, create a digital identity, and identify intermediaries through a few simple steps.
现有272个家庭警察局,受害者可以登记所有的家庭暴力案,要求心理援助和机制,防止进一步暴力。
There are 272 family police stations, at which victims can register all cases of family violence and can request psychological assistance and mechanisms to prevent further violence.
如果你找到一个人与一个积极的嗡嗡声,你可以登记为高级成员,并享受其电子邮件和聊天的特点。
If you find someone with a positive buzz back, you can register for premium member and enjoy its emails and chat features.
一切都表明我们可以登记1000多人死亡,”他说。
Everything indicates that we can register more than one thousand deaths,” he said.
目前,消费者可以登记他们对这款SUV的兴趣,直到它在中国推出。
For now, customers can register their interest in the SUV, until it is launched in the country.
当您到达时,您将填入住院表格,以便我们可以登记您入我们的系统。
When you arrive, you will fill out an Admission Form so that we can register you into our system.
它是一种在线工具,处在理工和技术生涯各个阶段的女性都可以登记。
This is an on-line toolwhere women at all stages in their SET career can register.
家长可以查看的结果,他们的子女;和学生可以登记在一工人阶级和有功课要做。
Parents can see their children results and students can register in a class and have access to homework.
为了消除上述关切,有与会者建议应对一个人可以登记数据的基础加以限定。
In order to address that concern,the suggestion was made that the basis on which a person might register data should be qualified.
根据该提案,同性伴侣可以登记为“生活伴侣”,并获得若干婚姻权利,包括完全领养权。
Under the proposal, same-sex couples would be able to register themselves as"life partners" and be granted several of the rights of marriage, including full adoption rights.
另一项建议是,应当提及是否可以登记知识产权,而不是实际上是否已经登记知识产权。
Another suggestion was that reference shouldbe made to whether an intellectual property right might be registered, and not whether it was actually registered..
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt