Group training on strategic planning and management of energy resources, energy efficiency,advanced fossil fuel technology and renewable energy development.
关于能源、节能和可再生能源开发的战略规划和管理的技术合作项目.
Technical cooperation project on strategic planning and management of energy resources, energy efficiency,advanced fossil fuel technology and renewable energy development.
中国:过去十年间,世界银行集团与中国能源领域合作关系聚焦于节能和可再生能源开发利用。
In the past 10 years,the WBG-China energy relationship has focused on energy efficiency and renewable energy development.
(i)协助最不发达国家提高生产、交易和分配清洁能源的能力,包括可再生能源开发。
(i) Assist least developed countries to enhance capacities in clean energy production, trade and distribution,including renewable energy development.
另外需要考虑的还有如何加强全球环境融资等现有的国际机制同可再生能源开发应用之间的关连。
Also to be considered are ways and means of strengthening the linkage between existing internationalmechanisms such as the Global Environment Facility(GEF), and renewable energy development and utilization.
Since its inception in 2001, SWERA has been developing arange of new information tools to stimulate renewable energy development.
我们正在继续推进全州的可再生能源开发,以确保为子孙后代创造一个更清洁,更环保的环境。
We are continuing to advance renewable energy developments across the state to ensure a cleaner and greener environment for future generations.
太阳能光伏--进入发电游戏举办大规模可再生能源开发的土地拥有者是……的目标。
Solar PV-getting into the generation game Landowners hosting large-scale renewable energy developments are the target of….
联合王国注意到为旨在加强粮食安全和农村地区可再生能源开发的活动设立专门信托基金的建议。
The United Kingdom had taken note of the proposal to establish dedicated trust funds foractivities aimed at enhancing food security and the development of renewable energy in rural areas.
在印度,可再生能源开发商享受高额的加速折旧补贴,但电力的生产或配送却没有保证。
In India, renewable energy developers enjoyed a generous accelerated depreciation allowance, but were not given a guarantee for generation or dispatch.
这部分资金可用于支付可再生能源开发、家庭保温计划和供暖系统翻新。
The new fundscould also be used to pay for renewable energy development, home insulation programmes and heating system refurbishments.
阿联酋已经拓展了双边贸易,加强了双向投资并增加了基础设施建设和可再生能源开发领域的合作。
The UAE has expanded bilateral trade,strengthened two-way investment and increased cooperation on infrastructure construction and the development of renewable energy.
鲤沼在有沙漠的土库曼斯坦也着手展开研究,同时也在寻求与英国可再生能源开发计划开展合作。
In the desert, Turkmenistan has also started research andis also seeking to cooperate with the UK's renewable power development program.
德国政府协助越南利用智能电网,以实现可再生能源开发.
The government of German supportsVietnam in applying smart electricity grids to develop renewable energy sources.
苹果发行十亿美元“绿色”债券以资助可再生能源开发.
Apple has issued a“green bond” of $1 billion for the development of renewable energy sources.
CARICOM had established the Caribbean Renewable Energy Development Programme to remove barriers to the use of renewable energy and to foster its development and commercialization.
(g) Assist least developed countries to enhance capacities in clean energy production, trade and distribution,including renewable energy development.(move under action by development partners).
会议呼吁各国决定和规划各自的海洋可再生能源开发目标,同时需铭记《公约》为各国规定的权利和义务。
A call was made for States to decide andplan their marine renewable energies development goals bearing in mind the rights and obligations of States under the Convention.
Key to addressing the challenges raised by the need to develop renewable energy should be the implementation of agreements reached at Rio+20, in tandem with enhanced regional and interregional cooperation.
In Tamil Nadu, India, a State-run programme to promote the development of renewable energy resulted in the production of over 650 turbines for wind power generation at a total investment of over $2 billion.
Other successful activities were those related to the development of renewable energy, the application of computerized techniques in clothing design,the promotion of foreign investment and environmental protection.
With the UK's drive for Net-zero 2050 and increased renewables development, electricity networks are investing to become more flexible and manage changing energy demand.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt