Examples of using 可再生能源技术 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
用于设计和测试可再生能源技术的新实验室设施。
New laboratory facilities for designing and testing renewable energy technologies.尼日利亚青年接受可再生能源技术和绿色创业培训.
Youths 亚美尼亚拥有发展可再生能源技术所必需的所有条件，包括专家和基础设施。
Armenia had all the necessary conditions, including experts and infrastructure,to develop renewable energy technologies.光伏系统和其他可再生能源技术具有相似的工作原理。
Photovoltaic systems and other renewable energy technologies work on a similar principle.它们也应承担农村地区可再生能源技术投资的就业机会潜力的大部分责任。
They are alsoresponsible for a large share of the employment potential of RET investments in rural areas.TÜV南德意志集团的专家们为陆上和海上可再生能源技术的生命周期的各个阶段提供安全和质量管理支持。
TÜV SÜD's experts provide safety and quality management and support during all stages of the project lifecycle for onshore andoffshore renewable energy technologies.就扩大农村地区能源供给而言，必须保证多部委参与农村可再生能源技术战略和方案的制定。
In terms of expanding access to energy in rural areas,participation by multiple ministries in the development of rural RET strategies and programmes must be ensured.拉加经委会还分析了阻碍执行节能措施和可再生能源技术的财政和监管障碍。
ECLAC is also conducting an analysis of the fiscal andregulatory barriers to the implementation of 一些可再生能源技术被人批评为间歇性或不雅观，但可再生能源市场继续增长。
Some renewable energy technologies are criticized for being intermittent or unsightly, yet the (h)考虑开发可再生能源技术，并酌情促进这类技术的应用。
(h) To consider developing renewable energy technologies and promoting their application, as appropriate.一些可再生能源技术被人批评为间歇性或不雅观，但可再生能源市场继续增长。
Some renewable energy technologies are criticised for being intermittent or unsightly, yet the market is growing for many forms of 与其他可再生能源技术一样，消费者占用储能的最大障碍之一是前期成本。
As with other renewable energy technologies, one of the biggest barriers for consumers in taking up L支持基础设施层面的试点行动，以增加投资者信心，激励可再生能源技术的开展，并提高其市场竞争力。
Support pilot actions on infrastructure that will increase investor confidence,stimulate the use of renewable energy technologies and improve their competitiveness.开发计划署和妇发基金为加纳和尼日利亚的妇女制定了促进可再生能源技术全面方案。
UNDP andUNIFEM have developed a comprehensive programme to promote renewable energy technologies for women in Ghana and Nigeria.特别是，诸如补贴计划、馈入电价和降低进口税等机制，可有助于将可再生能源技术投入市场。
In particular, mechanisms such as subsidy schemes, feed-in tariffs andthe reduction of import duties can help to bring RETs to the market.印度从未见过其太阳能或其他可再生能源技术的增长。
即使可再生能源技术越来越具有竞争力，适当的政策和市场设计仍至关重要。
Even with renewable energy technologies becoming increasingly competitive, appropriate policies and market design are critical.私营部门的参与证明有利于为引入可再生能源技术获得基础广泛的支持。
Private sector engagement has proveninstrumental to obtaining broad-based support for the introduction of renewable energy technologies.奥尔堡CSP公司是一家具有领先创新可再生能源技术的开发商和供应商，旨在改变当今能源生产方式。
Aalborg CSP A/S is a leading developer andsupplier of innovative renewable technologies aiming to change the way energy is produced today.关于绿色可再生能源技术作为推动农村发展的能源解决办法的专家会议.
Expert Meeting on Green and Renewable Technologies as Energy Solutions for Rural Development.提供给小岛屿发展中国家的各类可再生能源技术包括水电、风力和太阳能。
The renewable energy technologies available to small island developing States include hydropower and wind and solar power.因此，研发投资--特别是可再生能源技术投资--也必须大幅提高。
That is why investment 即使可再生能源技术越来越具有竞争力，适当的政策和市场设计仍至关重要。
The report also shares that even with renewable energy technologies becoming increasingly competitive, appropriate policies and market design are critical.即使可再生能源技术越来越具有竞争力，适当的政策和市场设计仍至关重要。
The report adds even with renewable energy technologies becoming increasingly competitive, appropriate policies and market design are critical to their growth.其次，单个公司无法完全获得投资可再生能源技术所带来的广大社会效益。
Secondly, the larger social benefits of investing 
