Unfortunately for others, this is a frightening reality.
地狱是个可怕的现实。
Hell is a dreadful reality.
对于其他人来说,这是一个可怕的现实。
For some, this is a terrifying reality.
而我的祖父已经习惯了一个更可怕的现实。
Whereas my grandfather was getting used to a much more terrifying reality.
这是最可怕的现实,是他们从来都没有想过的。
This is the most horrible reality that they could ever imagine.
这些幻想正在变成可怕的现实。
Alternative facts are becoming a horrifying reality.
他逃离了那里,他觉得那是一个可怕的现实。
She nodded when he said it was a fearsome reality.
对于其他人来说,这是一个可怕的现实。
For others, this is a tragic reality.
年12月26日,可怕的现实惊醒我们,使我们目睹了环境的脆弱。
On 26 December 2004, we woke up to witness the terrible reality of our environmental fragility.
战场,即成为现场的国家,本身就是一个可怕的现实。
The battlefield, the country that became the scene, is a terrible reality itself.
找到适合自己的任务往往是自由经济中最可怕的现实和最大的挑战。
And finding the task that is right for you presents the often the most frightening reality and biggest challenge of the freelance economy.
这引发了另一个可怕的现实,因为它将西岸的巴勒斯坦人彼此隔离开来。
This ushered in yet another horrific reality, as it isolated the West Bank's Palestinians from one another.
这引发了另一个可怕的现实,因为它将西岸的巴勒斯坦人彼此隔离开来。
This ushered in yet another horrific reality as it isolated Palestinians within the West Bank from one another.
一个月后,这个家庭最糟糕的噩梦变成了可怕的现实。
A month later, the family's worst nightmare became dreadful reality.
我不能预见那似乎是纯粹的理论荒谬的论文,会被证明--他们已经非常可怕的现实。
I could not well foresee then that the theses which appeared to be mere theoretical absurdities, would ever be proven- as they have been-very terrible realities.
然而,这两者最终都是令人难忘的,可怕的现实,它们改变了它们。
Yet what both see ultimately are unforgettable, horrific realities that change them.
因为死亡,悲剧,疾病和任何可怕的现实都能改变这个完美的人,改变一切。
Because death and tragedy and illness and any number of scary real things can come and change this perfectly appropriate person, change everything.
狮子的巢穴”是一个可怕的现实,放开其恐怖每个周边国家的悲哀。
The den of the lions" was an appalling reality, which let loose its terrors to the sorrow of every surrounding nation.
我们还必须为人们准备可怕的现实,即由于火灾的严重性,有些人可能无法辨认。
We must also prepare people for the awful reality that some people may not be identified due to the intensity of the fire".
但这并不是宠物主人应该注意的莱姆唯一可怕的现实。
But that's not the only scary reality of Lyme that pet owners should heed.
她一直担心这样的歌曲是预兆,突然间,他们变成了一个黑暗而可怕的现实。
She would always feared that songs like that were omens,and then suddenly they turned out to be a dark and menacing reality.
我那时谈到艾滋病毒/艾滋病是一个刚出现的敌人,而现在我们最担心的事已成为可怕的现实。
I spoke then of HIV/AIDS as the enemy on the horizon,and now our very worst fears have turned into terrible reality.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt