Report on the implementation of Directive 2009/128/EC on the sustainable use of pesticides.
Directive2009/128/EC《农药可持续使用指令》.
Directive 2009/128/EC on the sustainable use of pesticides.
Directive2009/128/EC《农药可持续使用指令》.
Framework Directive 2009/128/EC on sustainable use of pesticides.
Directive2009/128/EC《农药可持续使用指令》.
Implementation of Directive 2009/128/EC on the sustainable use of pesticides.
地下水的可持续使用.
Groundwater: towards sustainable use.
习惯性可持续使用(《生物多样性公约》第十条(c))项目:与土著人民相关的指标.
Customary sustainable use(article 10(c) of the Convention on Biological Diversity) project: indicators relevant for indigenous peoples.
促进高效和可持续使用水资源,包括地下水,确保平衡兼顾水的不同用途和各种生态系统;.
(i) Promote efficient and sustainable use of water resources, including groundwater, and ensure a balance between the different water uses and ecosystems;
这项原则还有其他说法,例如"以最佳方式使用"和"可持续使用"。
This principle is well established and is also expressed in other terms,such as" optimal utilization" and" sustainable utilization".
能解决生产性和可持续使用水问题的那些领域,以实现跨越地理界限和部门界限的利益共享;.
Those addressing productive and sustainable uses of water to create shared benefits across geographic and sectoral boundaries;
本增编从保护和可持续使用生物多样性的角度补充了秘书长关于土地资源的综合规划和管理的报告。
The present addendum supplements the report of the Secretary-General on integrated planning and management of land resources,from the perspective of the conservation and sustainable use of biological diversity.
在水道的可再生水资源方面,目前对合理、最佳或可持续使用原则还没有这种确切的说明。
With regard to the renewable water resource of watercourses, no such precise description of this reasonable,optimal or sustainable utilization principle exists.
这是以促进公平养护和可持续使用的方式综合管理土地、水和生物资源的战略。
This is a strategy for integrated management of land,water and living resources through promoting conservation and sustainable use in an equitable way.
除了最敏感的地区之外,所有地区都允许可持续使用,这些组织写道。
Sustainable uses would be permitted in all but the most sensitive areas, the groups wrote.
该公约将导致创设一个区域捕鱼组织,以确保养护和可持续使用渔业资源。
The Convention will lead to the creation of aregional fisheries organization to ensure the conservation and sustainable utilization of fishery resources.
特别是,很多发展中国家缺少适当和可持续使用化学品所需的资源、专业知识和认识。
In particular, many developing countries lack the resources,expertise and awareness necessary for an appropriate and sustainable use of chemicals.
认可和尊重土著知识和当地知识对养护和可持续使用生物多样性和生态系统的贡献.
Recognition and respect for the contribution of indigenous andlocal knowledge to the conservation and sustainable use of biodiversity and ecosystems.
(c)在机构间危机后评估和恢复进程的基础上,改进环境管理和自然资源的可持续使用.
(c) Improved environmental management and sustainable use of natural resources that have built upon the inter-agency post-crisis assessment and recovery process.
Kızıltan女士(土耳其)说,该决议草案论述了与海洋资源的保护和可持续使用有关的重要问题。
Ms. Kızıltan(Turkey) said that the draft resolutionaddressed important issues with respect to the conservation and sustainable use of marine resources.
请执行主任向理事会第二十三届会议提交一份关于保护和可持续使用珊瑚礁的情况进展报告。
Requests the Executive Director to submit a progress report on the conservation and sustainable use of coral reefs to the Governing Council at its twenty-third session.
其目标是通过有效执行《海洋法公约》的相关条款,确保长期养护和可持续使用跨界和高度洄游鱼类种群。
Its objective is to ensure the long-term conservation and sustainable use of straddling and highly migratory fish stocks through effective implementation of the relevant provisions of UNCLOS.
此外,美洲金枪鱼委强调,《安提瓜公约》的目的是确保其涵盖的鱼类种群的长期和可持续使用。
In addition, IATTC underscored that the objective of theAntigua Convention was to ensure the long-term and sustainable use of the fish stocks it covered.
通过了范围广泛的自愿和具有法律约束力的文书,以确保渔业资源的养护和可持续使用。
A wide variety of voluntary andlegally binding instruments have been adopted to ensure the conservation and sustainable use of fisheries resources.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt