What is the translation of " 可持续发展和环境保护 " in English?

• sustainable development and environmental protection
• of sustainability and environmental protection
• to sustainable development and environmental conservation
• sustainable development and protecting the environment

Examples of using 可持续发展和环境保护 in Chinese and their translations into English

可持续发展和环境保护仍然应当是委员会的优先事项。
Sustainable development and environmental protection should remain priorities for the Committee.

它重新建立了为可持续发展和环境保护的全球认识。
It recreated global awareness regarding sustainable development and environmental protection.

它的活动明确的是专注可持续发展和环境保护。
Its activities were clearly focused on sustainable development and environmental conservation.

Latheef先生（马尔代夫）说，可持续发展和环境保护直接关系到他国家的生存。
Mr. Latheef(Maldives) said that sustainable development and environmental protection were directly linked to his country' s very existence.

(a)将扶贫、可持续发展和环境保护结合起来；.
(a) Integrating poverty reduction, sustainable development and environmental protection;

宝马集团可持续发展和环境保护副总裁乌尔苏拉·玛塔（UrsulaMathar）女士表示：“宝马集团本身并不采购钴材料；.
Ursula Mathar, head of sustainability and environmental protection at BMW, said:“The BMW group does not procure any cobalt itself;

值得注意的是，弗拉芒语大区2007年将其其官方发展援助的9％用于可持续发展和环境保护。
It should be noted that, in 2007, the Flemish region devoted 9 per cent of its official development assistance to sustainable development and environmental conservation.

到目前为止，这个高层论坛已将可持续发展和环境保护列为“北极圈的共同议题”。
So far, this high-level forum has identified sustainable development and environmental protection as“common Arctic issues.”.

Paudel先生（尼泊尔）说尼泊尔致力于可持续发展和环境保护，尤其是植被、流域和国家公园。
Mr. Paudel(Nepal) said that Nepal was committed to promoting sustainable development and protecting the environment, particularly the forest coverage, watershed and the national parks.

可持续发展和环境保护不仅仅是EGLO的短语-我们正在积极推动两者。
Sustainable development and environmental protection are not just phrases at EGLO- we are actively promoting both.

在德国生产的产品，通常的高标准也适用于可持续发展和环境保护方面。
By producing in Germany, the usual high standards apply here in terms of sustainability and environmental protection.

讲习班对全球导航卫星系统对各种促进亚洲及太平洋国家可持续发展和环境保护的现有和潜在应用进行了审查。
The workshop reviewed existing and potential applications of GNSS for promoting sustainable development and protecting the environment for the benefit of countries in Asia and the Pacific.

这次活动的目的尤其在于探讨人权与可持续发展和环境保护之间的关系。
The aim of the workshop was, inter alia, to explore the relationship between human rights and sustainable development and environmental protection.

所强调的是，《防治荒漠化公约》的实施，已经成为促进可持续发展和环境保护的总政策的一个组成部分。
It has been stressed that UNCCD implementation had to become an integral part of overall policy aimed at promoting sustainable development and environmental protection.

古特雷斯先生补充说："南南合作还可以支持依赖化石燃料的经济转型，并采取加强可持续发展和环境保护的战略。
South-South cooperation can contribute to the transformation of economies dependent on fossil fuels, using strategies to strengthen sustainable development and environmental protection.”.

在2000年9月举行的千年首脑会议上，各国国家元首和政府首脑确定的全球性挑战包括可持续发展和环境保护。
The global challenges identified by heads of State and Government at the Millennium Summit, held in September 2000, include sustainable development and environmental protection.

古特雷斯先生补充说："南南合作还可以支持依赖化石燃料的经济转型，并采取加强可持续发展和环境保护的战略。
South-South cooperation can also support the transformation of economies dependent on fossil fuels, with strategies that reinforce both sustainable development and environmental protection," he said.

多边环境协定具体地体现了国际社会决心实现可持续发展和环境保护的这一承诺。
Multilateral environmental agreement MEAs are a concrete manifestation of the global community' s commitment to achieving sustainable development and environmental protection.

回顾国际社会在《联合国千年宣言》3内承诺支持非洲实现可持续发展和环境保护，.
Recalling the United Nations Millennium Declaration in which the international community committed itself to supporting Africa in achieving sustainable development and environmental protection.

为了成功建立和平文化，必需作出明确承诺和采取具体行动来促进可持续发展和环境保护。
To succeed in establishing a culture of peace, clear commitments and concrete actions to promote sustainable development and environmental protection are necessary.

(d)发展空间技术，促进可持续发展和环境保护；.
(d) To evolve space technologies to promote sustainable development and environmental protection;

哈特教授是研究可持续发展和环境保护对于商业战略的重要性的世界顶级权威之一。
Professor Stuart Hart is one of the world's top authorities on the implications of sustainable development and environmentalism for business strategy.

在本报告所述期间，本组织致力于通过可持续发展和环境保护增强妇女权能，并致力于通过再循环打造经济。
During the reporting period, the organization strove to empower women through sustainable development and environment conservation and to build the economy through recycling.

绿色建筑技术和解决方案是中国实现可持续发展和环境保护目标的重要推动力。
The adoption of green building technologies and solutions is a key enabler to support China's sustainability and environmental protection goals.

最重要的一条标准是供应商对可持续发展和环境保护所做出的承诺。
The most important criterion is the suppliers' commitment to sustainable development and environmental protection.

这一论坛及其各个附属委员会促进加拿大各种环境法律以及其他全国计划的协调，以促进可持续发展和环境保护。
This forum and subcommittees promote harmonization of environmental laws in Canada, and other national initiatives towards sustainability and environmental protection.

黑山是一个年轻的小国家，它已将生态问题纳入其宪法：尤其重视可持续发展和环境保护。
Montenegro was a young and small country which had incorporated ecology into its constitution: particular attention was given to sustainable development and environmental protection.

它们在这方面本应做得更多，而且不必担心这样做会对可持续发展和环境保护造成负面影响。
But they should, and they should do so without fear that doing so will compromise efforts to achieve sustainability and environmental protection.

第二个对应于对可持续发展和环境保护作为太阳能光伏发电的政治承诺，提出了生态不可否认的素质：干净，安静，取之不尽，用之不竭。
The second corresponds to its political commitment to sustainable development and environmental conservation as solar photovoltaics presents undeniable ecological qualities: clean, silent and inexhaustible.