What is the translation of " 可持续发展委员会的工作 " in English?

• the work of the commission on sustainable development

Examples of using 可持续发展委员会的工作 in Chinese and their translations into English

伙伴关系也在继续改变着可持续发展委员会的工作。
Partnerships also continue to transform the work of the Commission on Sustainable Development.

结束可持续发展委员会的工作.
Conclusion of the work of the Commission on Sustainable Development.

它支持可持续发展委员会的工作，呼吁所有会员国为之做出贡献。
It supported the work of the Commission on Sustainable Development, to which it called on all Member States to contribute.

Shamanov先生（俄罗斯联邦）说，可持续发展委员会的工作应导致均衡和面向实际的政治决定的制定。
Mr. Shamanov(Russian Federation) said that the work of the Commission on Sustainable Development should lead to the development of balanced and practically oriented political decisions.

展望2004年和可持续发展委员会的工作，我们认为，第十二届会议的议程非常重要。
Looking to 2004 and the work of the Commission on Sustainable Development, we believe that the agenda for the twelfth session is extremely important.

眼下的工作是按约翰内斯堡会议商定的任务调整和振兴可持续发展委员会的工作。
The immediate task was to structure and revitalize the work of the Commission on Sustainable Development in line with the mandate agreed at Johannesburg.

约翰内斯堡会议后的过程提供前所未有的机会，确定了使可持续发展委员会的工作于今后更为有效的新方式。
The post-Johannesburg process offered an unprecedented opportunity to define new modalities to make the work of the Commission on Sustainable Development more effective in the future.

可持续发展委员会的工作方案是在这一背景下制定的。
The Commission on Sustainable Development work programme was formulated against this background.

这些部门还为可持续发展委员会的工作作出了重要贡献。
They have also made important contributions to the work of the Commission on Sustainable Development.

此外，各区域委员会对可持续发展委员会的工作做出了重要贡献。
In addition, the regional commissions have made important contributions to the work of the Commission on Sustainable Development.

近来经验还显示，主要群体积极参与可持续发展委员会的工作有助于丰富交互式讨论。
Recent experience also shows that active participation by major groups in the work of the Commission on Sustainable Development helps to enrich interactive discussions.

题为"因可持续发展委员会的工作而列入名册的非政府组织扩大参与"的决定草案.
Draft decision entitled“Expansion of the participation of non-governmental organizations on the Roster for the purposes of the work of the Commission on Sustainable Development”.

E/C.2/1997/R.4因可持续发展委员会的工作而列入名册的非政府组织提出的申请书:秘书长的备忘录.
E/C.2/1997/R.4 5 Applications from Non-Governmental Organizations on the Roster for the purposes of the work of the Commission on Sustainable Development: memorandum by the Secretary-General.

它不断地为可持续发展委员会的工作所做的贡献也深受欢迎。
Its ongoing contribution to the work of the Commission on Sustainable Development was also welcome.

联邦主义者运动一直关注并参加可持续发展委员会的工作。
It has consistently monitored and participated in the work of the Commission on Sustainable Development and closely monitors and reports on the advancement of the Millennium Development Goals.

此外，欧盟还支持可持续发展委员会的工作，并特意表示十分重视委员会第9次会议将讨论的关于能源和可持续发展的议题。
Furthermore, the European Union supported the work of the Commission on Sustainable Development and stressed the importance of the issue of energy and sustainable development to be discussed at its ninth session.

关于在一个城市化世界中，多数部门问题必须在城市和城镇中处理的认识也已经渗透到了可持续发展委员会的工作中。
The realization that, in an urban world, most sectoral issues would have to be addressed in cities and towns had also informed the work of the Commission on Sustainable Development.

本次级方案目前负责为可持续发展问题政府间进程提供实质服务，中心职责是协助可持续发展委员会的工作。
The subprogramme is currently responsible for the substantive servicing of the intergovernmental processes on sustainable development with the central role of supporting the work of the Commission on Sustainable Development.

决定可持续发展委员会的工作安排应有助于促进在各级执行《21世纪议程》、2《进一步执行21世纪议程方案》3和《约翰内斯堡执行计划》，.
Decides that the organization of work of the Commission on Sustainable Development should contribute to advancing the implementation of Agenda 21,2 the Programme for the Further Implementation of Agenda 213 and the Johannesburg Plan of Implementation5 at all levels;

在这方面，各主要群体参与可持续发展委员会的工作就是一项重要特征，在今后任何安排中，需要进一步加强。
In this regard, the participation of major groups in the work of the Commission on Sustainable Development is an important feature and needs to be further enhanced in any future arrangements.

在审议可持续发展委员会的工作方案时，决定将能源/运输作为在2001年举行的委员会第九届会议的一个主题。
In its consideration of the programme of work of the Commission on Sustainable Development, it was decided that energy/transport would be a major theme of the Commission' s ninth session, to be held in 2001.

瑞士十分重视关于可持续消费和生产模式的马拉喀什进程，并已建立了这样的模式。瑞士也很重视可持续发展委员会的工作。
Switzerland also attached great importance to the Marrakesh Process on production and consumption patterns, which it had established, and to the work of the Commission on Sustainable Development.

因可持续发展委员会的工作而列入名册的非政府组织扩大参与.
Expansion of the participation of non-governmental organizations on the Roster for the purposes of the work of the Commission on Sustainable Development.

因可持续发展委员会的工作而扩大列入名册的非政府组织的参与程度(E/1998/8).
Expansion of the participation of non-governmental organizations on the Roster for the purposes of the work of the Commission on Sustainable Development(E/1998/8).

各区域委员会发挥着重要作用，摩纳哥政府也大力参与了地中海可持续发展委员会的工作。
The regional commissions had a vital role to play, and his Government was very involved in the work of the Mediterranean Commission on Sustainable Development.

国际组织必须积极参与可持续发展委员会的工作，以确保其工作方案反映持发委的各项决定。
Their effective participation in the Commission on Sustainable Development process is required to ensure that decisions taken by the Commission are reflected in the work programmes of their organizations.

大会第十九届特别会议就可持续发展委员会的工作方法提出的建议.
Recommendations of the General Assembly at its nineteenth special session regarding the working methods of the Commission for Sustainable Development.

结束可持续发展委员会的工作[项目4].
Conclusion of the work of the Commission on Sustainable Development[item 4].

附件可持续发展委员会的工作方案:教育、公众认识和培训促进可持续性.
Annex Work programme of the Commission on Sustainable Development: education, public awareness and training for sustainability.

担任任务主管机构的教科文组织已采取一系列措施宣传可持续发展委员会的工作方案。
UNESCO as task manager has taken a number of steps to publicize the work programme of the Commission on Sustainable Development.