What is the translation of " 可持续发展进程 " in English?

• sustainable development processes
• sustainable development process

Examples of using 可持续发展进程 in Chinese and their translations into English

更广泛的可持续发展进程.
Broader sustainable development processes.

运输对于支助可持续发展进程可以发挥重要作用。
Transport has an important role to play in supporting sustainable development processes.

向主要环境和可持续发展进程提供投入.
Inputs into major environmental and sustainable development processes.

拟定影响主要国际环境和可持续发展进程的办法.
Development of approaches to influence major international environmental and sustainable development processes.

可持续发展进程的后续活动与责任.
Follow-Up and Accountability of the Sustainable Development Process.

转向可持续发展进程的现代技术费用昂贵，购买力较低者没有多少机会获取并受益于新的信息和技术。
Modern technology for shifting to sustainable development processes is costly and those with low purchasing power have less opportunity to acquire and benefit from new information and technologies.

尽管在整个区域国家环境管理和可持续发展进程都得到改善，但是地方的主动行动仍然有限。
While national environmental management and sustainable development processes have improved throughout the region, local initiatives have remained limited.

年，工发组织大部分工作是为结构严谨的可持续发展进程奠定基础。
Much of UNIDO' s work in 2000 consisted of laying the foundations for a carefully structured sustainable development process.

方框3举例说明体制革新看来有助于可持续发展进程和更有效的耕作实践。
Box 3 gives an example of institutional innovation that seems to have facilitated sustainable development processes and more efficient farming practices.

另一些国家则确定了跨部门体制安排，以引导政府各部委的可持续发展进程。
Others have established cross-sectoral institutional arrangements to lead their sustainable development process across government departments.

它比任何其它可持续发展进程更需要加强国家、次区域、区域和国际各级的合作和协调。
It calls, more than any other sustainable development processes, for the enhancement of cooperation and coordination at national, subregional, regional and international levels.

各缔约方应共同努力，确保这种转变适合所有国家的可持续发展进程。
Parties should work together to ensure that this transition is congruent with sustainable development processes in all countries.

在国际一级，有必要拟定前瞻性的具体行动方案，推动各种全球性的可持续发展进程。
At the international level, it was necessary to formulate specific and forward-looking programmes of action and promote global sustainable development processes.

一个缔约方指出，有必要确保各国的这一过渡与可持续发展进程之间的一致性。
One Party mentioned the need for congruency between the transition and sustainable development processes in all countries.

在此方面，亚太经社会应牵头确保联合国系统内协调工作，以便加快区域可持续发展进程。
In that regard, ESCAP should take the lead in ensuring coordination within the United Nations system in order to accelerate regional sustainable development processes.

会员国认识到加强妇女参与环境决策和可持续发展进程的重要性。
Member States recognized the importance of enhancing the participation of women in environmental decision-making and sustainable development processes.

我们希望促成的可持续发展进程需要马绍尔群岛政府和公民作出巨大的努力。
The sustainable development process that we wish to work towards requires a great effort on the part of the Marshall Islands Government and citizenry.

为了推动可持续发展进程，我们必须确保国家政策的正确性。
To move the process of sustainable development forward we must ensure the soundness of national policies.

要想进一步加强参与式的可持续发展进程，还必须继续提高透明度和改善获得信息的途经。
Further strengthening participatory processes for sustainable development also requires that improving transparency and access to information be continued.

Skilling对于推动可持续发展进程至关重要为促进从非正规经济向正规经济的转变作出贡献。
Skill development is crucial for stimulating a sustainable development process and can contribute to facilitate the transition from the informal to the formal economy.

制定考虑到性别问题的可持续发展进程战略，包括能源服务所涉社会、经济和环境层面；.
(iii) Design gender-responsive strategies for sustainable development processes, including social, economic and environmental dimensions of energy services;

在讨论会期间，大家指出在可持续发展进程中必须找出区域性问题。
Throughout the seminar, the importance of identifying a regional perspective on the sustainable development process was pointed out.

千年目标的目的是消除可持续发展进程启动方面的最艰巨的障碍。
The MDGs are aimed at removing the most egregious barriers to the induction of sustainable development processes.

Skilling对于推动可持续发展进程至关重要为促进从非正规经济向正规经济的转变作出贡献。
Skills development stimulates creation of sustainable development process and can make a contribution to transition from the informal to the formal economy.

本组织目标：加强加勒比的可持续发展进程，并强化该次区域与拉丁美洲的合作.
Objective of the Organization: To strengthen the sustainable development process in the Caribbean and enhance the cooperation of the subregion with Latin America.

这一挑战在于确保贸易和环境政策的配合以及促进可持续发展进程。
The challenge is to ensure that trade and environment policies are consistent and reinforce the process of sustainable development.

他支持设立确保伙伴关系合法性的后续机制，包括进行对话，继续为可持续发展进程提供利益有关者投入。
He supported follow-up mechanisms to ensure the legitimacy of partnerships, including dialogues that would continue to provide stakeholder input to the sustainable development process.

不同行为者和组织的社会一体化成了可持续发展进程的一个组成部分。
Social integration of various actors and organizations is integral to the sustainable development process.

联合国开发计划署希望本次行动方案的签署能够成为确保倡议推动可持续发展进程的长期承诺。
UNDP hopes that the signing of the‘Action Plan' represents a long-term commitment to ensure the initiative drives impactful sustainable development progress.

明智、可持续和高效地投入资金获得可持续成果是可持续发展进程的一部分。
Spending the money, wisely, sustainably and efficiently with sustainable outcomes is part of the sustainable development process.".