Consumers can also help by choosing products that use sustainable palm oil and cutting down on the amount of palm oil they buy.
消费者也可以选择使用可持续棕榈油的产品,并减少他们购买的棕榈油量。
Consumers should choose sustainable palm oil products and limit the use of palm oil..
六大品牌加入中国可持续棕榈油联盟,带头使可持续棕榈油成为常态.
Six major brands join China Sustainable Palm Oil Alliance, taking lead in making sustainablepalm oil the norm.
印尼具有印尼可持续棕榈油(ISPO)标准,而马来西亚具有马来西亚可持续棕榈油(MSPO)标准。
In fact, Indonesia already has ISPO(Indonesia Sustainable Palm Oil), and also the same standard as Malaysia through Roundtable on Sustainable Palm Oil(RSPO).
消费者也可以选择使用可持续棕榈油的产品,并减少他们购买的棕榈油量。
Shoppers can even assist by selecting merchandise that use sustainable palm oil and slicing down on the quantity of palm oil they purchase.
作为棕榈油可持续发展圆桌会议(RSPO)的成员,我们同时也在推广可持续棕榈油种植的做法。
As a member of the RSPO(Round Table of Sustainable Palm Oil)we support the use of sustainable palm oil.
最后,雀巢出面承诺到2015年时做到仅使用经过验证的可持续棕榈油产品。
Nestlé has also committed to using only Certified Sustainable Palm Oil by 2015.
我们使用食品级橄榄油,以植物为基础,精油,可持续棕榈油,公平贸易的乳木果酱。
We use food-grade olive oil, plant-based, essential oils,sustainable palm oil, and fair trade shea butter.
RSPO商标是一个全球认可的生态标签,它表明该产品中使用了符合RSPO标准的认证可持续棕榈油。
The RSPO Trademark is a globallyrecognized ecolabel that signals the use of RSPO-certified sustainable palm oil.
RSPO的优质认证体系要求隔离:从种植到最终产品,都需要将可持续棕榈油与其他油完全分开。
RSPO's premium certification system involves segregation: keeping sustainable palm oil separate from conventional oil all the way from plantation to the final product.
作为棕榈油可持续发展圆桌会议(RSPO)的成员,我们同时也在推广可持续棕榈油种植的做法。
As a member of the Roundtable on Sustainable Palm Oil(RSPO),we also promote sustainable palm oil cultivation practices.
中国对可持续棕榈油的态度将对全球供应链产生重大影响,”RSPO首席执行官达雷尔·韦伯说。
China's attitude towards sustainable palm oil will have a significant impact on the global supply chain,” said Darrel Weber, CEO of RSPO.
我们致力于在2015年实现可持续棕榈油采购,并在11月购买我们的第一批经认证的可持续棕榈油。
We commit to move to sustainable palm oil sourcing by 2015, purchasing our first batch of certified sustainable palm oil in November.
我们致力于在2015年实现可持续棕榈油采购,并在11月购买我们的第一批经认证的可持续棕榈油。
The company commits to move to sustainable palm oil sourcing by 2015, purchasing its first batch of certified sustainable palm oil already in November.
尽管如此,各公司却纷纷开始在RSPO之外寻求可持续棕榈油的标准。
In spite of the RSPO position,companies are beginning to look beyond the RSPO for sustainable palm oil requirements.
作为一个非盈利组织,我们将棕榈油行业的利益相关方联合起来发展和完善可持续棕榈油的全球标准。
As a not-for-profit association, they unite stakeholders from the palm oil industry to develop andimplement global standards for sustainable palm oil.
还有一招就是,世界自然基金会(WWF)做了一个统计,将137家使用可持续棕榈油的公司汇总到一起。
Another great resource is the WWF Palm Oil Scorecard whichrates 137 different companies on their use of sustainable palm oil.
作为一个非盈利组织,我们将棕榈油行业的利益相关方联合起来发展和完善可持续棕榈油的全球标准。
It aims to unite stakeholders from the palm oil industry to develop andimplement global standards for sustainable palm oil.
为可持续棕榈油圆桌会议.
The Roundtable on Sustainable Palm Oil.
我们已经做出承诺,将使用可持续棕榈油。
We have made a commitment to go to sustainable palm oil.
生物燃料和可持续棕榈油生产是油和油籽市场上两个最具有争议的问题。
Two of the most contentious issues involving both the oils andthe oilseeds markets concern biofuels and sustainable palm oil production.
GAR专注于可持续的棕榈油生产。
GAR is focused on sustainable palm oil production.
GAR专注于可持续的棕榈油生产。
Peru is working toward sustainable palm oil production.
通过RSPO认证证明您对使用可持续棕榈油的承诺.
With the RSPO certification,we commit ourselves voluntarily to the use of sustainably grown palm oil.
中国在很大程度上依赖从东南亚进口的非可持续棕榈油。
At the moment, China is largely dependent on unsustainable palm oil imported from south-east Asia.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt