What is the translation of " 可持续渔业管理 " in English?

• sustainable fisheries management

Examples of using 可持续渔业管理 in Chinese and their translations into English

可持续渔业管理.
Sustainable fisheries management.

支持加勒比国家为执行可持续渔业管理方案所作的努力；.
Supports the efforts of Caribbean countries to implement sustainable fisheries management programmes;

支持加勒比国家为执行可持续渔业管理方案所做的努力；.
Supports the efforts of Caribbean countries to implement sustainable fisheries management programmes;

可持续渔业管理准则。
Types of sustainable fisheries management.

可持续渔业管理方面。
Types of sustainable fisheries management.

可持续渔业管理立法基础.
Legislative basis for sustainable fisheries management.

在提供体面就业机会和促进可持续渔业管理的条件下，支持希望进入出口市场的渔民群体；.
(iv) Supporting fishers' groups wishing to gain access to export markets under conditions that provide decent employment and promote sustainable fisheries management;

具体需求包括支助改善水资源管理。废物管理、可持续渔业管理和土地使用规划。
Specific needs include support for improved water resources management, waste management, sustainable fisheries management and land use planning.

支持加勒比国家通过加强加勒比区域渔业机制，为执行可持续渔业管理方案所作的努力；.
Supports the efforts of Caribbean countries to implement sustainable fisheries management programmes by strengthening the Caribbean Regional Fisheries Mechanism;

理解文化差异将有助于促进国际社会在海洋科学与可持续渔业管理方面的发展。
Understanding cultural differences will promote a stronger international community in marine science and sustainable fisheries management.”.

此外，冰岛的双边发展合作主要集中于可持续渔业管理领域。
Furthermore, Iceland' s bilateral development cooperation is largely focused on sustainable fisheries management.

这将增进对珊瑚食用鱼的生物学认知和了解，从而使用正在引进的可靠的可持续渔业管理做法。
This will improve knowledge and understanding of the biology of reef food fishes and result in sound sustainable fisheries management practices being introduced.

其中一些钱（被称为“有益补贴”）用于促进养护和可持续渔业管理。
Some of the cash- known as beneficial subsidies- pays for efforts to promote conservation and sustainable fishery management.

它规定了预防原则，并为有关可持续渔业管理的区域合作建立了机构框架。
It sets out the precautionary principle and establishes the institutional framework for regional cooperation on sustainable fisheries management.

在实现保护现有海洋资源和可持续渔业管理方面也取得了进展。
There has also been progress towards the protection of living marine resources and sustainable management of fisheries.

我们也持续不断地努力，成为可持续渔业管理领域的全球领导者。
And they continually strive to be world leaders in sustainable fisheries management.

有助于可持续渔业管理的另一个提议是加上生态标签或作鉴定。
Another proposal to help manage sustainable fisheries is eco-labelling or accreditation.

毛里求斯战略》五年审查发现可持续渔业管理取得了一些进展。
The five-year review of the Mauritius Strategy found that some progress had been made in sustainable fisheries management.

我们欢迎大会关注可持续渔业管理，包括高度洄游鱼种。
We welcome the attention of the General Assembly in the area of sustainable fisheries management, including for highly migratory stocks.

委员会吁请各区域渔业组织和区域海洋组织进行合作,使各项可持续渔业管理和环境保护措施得到有效整合。
The Commission calls upon RFOs and regional seas organizations to cooperate in more effective integration of sustainable fisheries management and environmental conservation measures.

在会议期间，摩洛哥重申其分享渔业管理经验的承诺，并且建议制定有关可持续渔业管理的区域合作方案。
During that conference, Morocco had reiterated its commitment to share its experience on fisheries management and suggested developing regional cooperation programmes on sustainable fisheries management.

必须密切关注非法、无管制和未报告的捕捞的跨国性质，这对常规的可持续渔业管理手段构成了空前挑战。
It is important to pay close attention to the transnational nature of IUU fishing, which presents an unprecedented challenge to conventional methods for managing sustainable fisheries.

同时，Traoré说渔业分区委员会调整自身条例，以对映可持续渔业管理的相关法规。
In the meantime, Traoré said that SRFC is going to adapt its own conventions to match the ruling on sustainable fisheries management.

满意地注意到虽然仍有大量工作要做，但有关各方已朝可持续渔业管理方向取得了实际进展，.
Noting with satisfaction that, while significant work remains to be done, interested parties have made real progress towards sustainable fisheries management.

小规模渔业社区的可持续渔业管理也提供了一种双赢的结果，从长期来看可以提高收入，并保护鱼类种群免受过度捕捞。
Sustainable fisheries management by small-scale fishing communities also provides a win-win outcome by raising incomes over the long run and protecting fish populations from over-fishing.

支持加勒比国家为执行可持续渔业管理方案和遵守联合国粮食及农业组织《负责任渔业行为守则》的各项原则所做努力；.
Supports the efforts of Caribbean countries to implement sustainable fisheries management programmes and to meet the principles of the Code of Conduct for Responsible Fisheries of the Food and Agriculture Organization of the United Nations;

该宣言认识到，考虑到生态系统因素的可持续渔业管理既要考虑到捕鱼对海洋生态系统的影响，又要考虑到海洋生态系统对捕鱼的影响。
The Declaration recognizes that sustainable fisheries management incorporating ecosystem considerations entails taking into account the impacts of fisheries on the marine ecosystem and the impacts of the marine ecosystem on fisheries..

今年的鱼类种群协定审查会议提供了重要的机会，以严格评估《协定》在推进合作和可持续渔业管理方面的效能。
This year' s Review Conference of the Fish Stocks Agreement was an important opportunity to critically assess the effectiveness of the Agreement in taking forward cooperative and sustainable fisheries management.

该案文提供了重要的机会，可据以严格评估《协定》及更全面的国际海洋法在推进合作性和可持续渔业管理方面的效能。
It provided an important opportunity to critically assess the Agreement' s effectiveness in taking forward cooperative and sustainable fisheries management, and the international law of the sea more generally.

印度尼西亚表示，非法、无管制和未报告的捕捞是可持续渔业管理面临的主要障碍，威胁到全世界鱼类的生存和可持续性。
Indonesia indicated that illegal, unreported and unregulated fishing was a major impediment to the sustainable management of fisheries and threatened the viability and sustainability of fish stocks worldwide.