What is the translation of " 可持续的经济发展 " in English?

• sustainable economic development
• sustained economic development
• sustainable economic growth

Examples of using 可持续的经济发展 in Chinese and their translations into English

什么是可持续的经济发展?
What is sustainable economic growth?

这帮助我们实现了可持续的经济发展。
This has helped us achieve sustainable growth.

开发性银行的作用是推动可持续的经济发展。
The Role of Central Banks in Promoting Sustainable Growth.

这种伙伴关系对实现可持续的经济发展和消除贫穷至关重要，对国际社会最弱势阶层尤其如此。
Such partnerships were key to achieving sustainable economic development and eradicating poverty, particularly for the weakest segment of the international community.

实施国际贸易法现代标准对于推动法治、促进可持续的经济发展和消除贫穷和饥饿至关重要。
The implementation of modern international trade law standards was essential in advancing the rule of law, promoting sustained economic development and eradicating poverty and hunger.

ITC的使命是促进包容性和可持续的经济发展，联合国全球可持续发展目标。
ITC's mission is to foster inclusive and sustainable economic development and contribute to achieving the United Nations Global Goals for Sustainable Development..

简而言之，只有可持续的经济发展才能够使发展中国家解决其问题的根本原因。
In short, only sustained economic development could enable developing countries to attack the root causes of their problems.

非洲发展银行的总目标是促进可持续的经济发展和减贫；该银行坚决致力于实现千年发展目标。
The overarching goal of the African Development Bank is to promote sustainable economic development and poverty reduction; the Bank is thus fully committed to the MDGs.

向生物经济过渡可减少我们对矿产原料的依赖，避免生态系统丧失资源，同时还能创造可持续的经济发展和就业机会。
Transition into the bioeconomy will reduce our dependency on fossil raw materials and prevent deprivation of ecosystems while simultaneously creating sustainable economic growth and jobs.

促进提高生活水准、社会进步和可持续的经济发展是联合国各项最重要目标的一部分。
Promoting higher standards of living, social progress and sustainable economic development were among the most important goals of the United Nations.

继续努力实现可持续的经济发展，改善教育和培训，保护并赋权妇女和穷人等弱势群体(也门)；.
Continue its efforts to achieve sustainable economic development, improving education and training, protection and empowerment of vulnerable groups, such as women and the poor(Yemen);

非洲开发银行融资副总裁CharlesBoamah说：“促进非洲当地资本市场的发展对成功的、可持续的经济发展是非常重要的。
AfDB Vice President for Finance Charles Boamah said:“Promoting the development of local capital markets in Africa is paramount to successful, sustainable economic development.

EAD秘书感谢世界银行继续支持巴基斯坦政府努力实现该国可持续的经济发展。
The minister welcomed the World Bank's continued support to the government of Pakistan in its efforts to achieve sustainable economic development.

结果，它们必须将国内第三者筹集的资源转移到国外，而不是在当地投资，以促进可持续的经济发展。
As a result, domestically mobilized resources had to be transferred abroad instead of being invested locally in order to promote sustainable economic development.

与会者几乎所有的意见都支持这样一种观点，即民主治理对于持久、公平和可持续的经济发展至关重要。
Virtually all comments from participants supported the view that democratic governance is vital for long-lasting, equitable and sustainable economic development.

采用现代技术将有助于发展中国家，特别是最不发达国家生产结构的多样化，从而实现可持续的经济发展。
Adoption of modern technologies will assist the developing countries, in particular LDCs, in diversifying their production structure in order to achieve sustainable economic development.

需要采取行动改进各国在转让专门知识和利用技术等方面的能力以便促进可持续的经济发展。
Action was required to improve countries' capacities in terms of the transfer of know-how and the utilization of technologies with a view to promoting sustainable economic development.

与会者确认，在国家和次国家一级的良好治理，对强劲和可持续的经济发展及改善阿富汗人民生计是必不可少的。
The Participants recognized that good governance at national and sub-national levels is essential for strong and sustainable economic development and improved livelihoods of the Afghan people.

Teo女士（新加坡）说，减缓贫穷战略如果没有建立在可持续的经济发展基础上，就不可能取得长远的成功。
Ms. Teo(Singapore) said that a poverty alleviation strategy that was not underpinned by sustainable economic growth could not succeed in the long run.

立即和全部实施该计划对于可持续的经济发展和消除贫困方面的努力是非常必要的。
Its immediate and full implementation was essential for efforts aimed at sustained economic growth and poverty eradication.

另一方面，为了能开始可持续的经济发展和增长，非洲许多国家所需要的正是这种类型的合作。
On the other hand, it is precisely this type of cooperation that is required by many in Africa to be able to embark on sustainable economic development and growth.

不过，除非国际社会加强合作，以促进环境保护和可持续的社会经济发展，否则就不能实现这些愿望。
However, those aspirations could not be realized unless the international community strengthened its collaboration with a view to promoting environmental protection and sustainable socioeconomic development.

为了促进可持续的经济发展，政府正在采取措施，包括拟订电力和能源综合长期政策，吸引投资者来孟加拉国。
For sustainable economic development the Government is taking measures, including developing a comprehensive long-term policy on power and energy, to attract investors to Bangladesh.

加强全球各级决策对可持续的经济发展和减贫的一致性，包括发挥区域方针的作用.
Enhancing coherence at all levels for sustainable economic development and poverty reduction in global policy making, including the contribution of regional approaches;

任何可持续的经济发展都不能以牺牲林地为代价，因此秘鲁会继续治理森林砍伐问题。
No sustainable economic development could exist at the expense of forestland, and it would therefore continue to fight deforestation.

贸发会议是处理在可持续的经济发展中的贸易问题的适当论坛。
UNCTAD is the appropriate forum to deal with the factor of trade in sustainable economic development.

大力强调可持续的经济发展，其中重点是托克劳大量的渔业资源商业化；.
Strong focus on sustainable economic development where the emphasis is on the commercialization of Tokelau' s substantial fisheries resources.

这反过来为可持续的经济发展提供了一个稳定的商业环境。
In return, this will provide a stable business environment for sustainable economic development.

财政部长认为，经济和财政稳定方案使安圭拉处于可持续的经济发展的情况。
The Minister of Finance was of the view that the economic and fiscal stabilization programme had put Anguilla on a path of sustainable economic development.