What is the translation of " 可持续自然资源管理 " in English?

• sustainable natural resource management

Examples of using 可持续自然资源管理 in Chinese and their translations into English

粮农组织支持可持续自然资源管理，包括农用水效率；.
FAO supports sustainable natural resource management including agricultural water use efficiency;

性别与可持续自然资源管理.
Gender and sustainable natural resource management.

为利比里亚实行善政和可持续自然资源管理提供了可能.
Possibilities created for good governance and sustainable natural resource management in Liberia.

生物多样性保护和可持续自然资源管理.
Biodiversity conservation and sustainable natural resource management.

谋求全球粮食安全、可持续自然资源管理和减贫的议程不能忽视土著人民。
An agenda that pursued global food security, sustainable natural resource management and poverty alleviation could not ignore indigenous peoples.

根据土著人民的展望和愿景，通过可持续自然资源管理改善土著人民的谋生方式.
Enhancing indigenous peoples' livelihoods through sustainable natural resource management, according to their perspectives and visions.

加强工业发展对消除贫穷和可持续自然资源管理的贡献。
Strengthen the contribution of industrial development to poverty eradication and sustainable natural resource management.

这种对策包括与尽量减少废物、可持续自然资源管理和制定环境认证和标签办法有关的举措。
Such responses included initiatives related to waste minimization, sustainable natural resource management and the development of environmental certification and labelling schemes.

环境保护战略使得农业社区能够通过可持续自然资源管理配合创新生态旅游计划来获得经济利益。
Environmental protection strategies have allowed farming communities to benefit economically through sustainable natural resource management coupled with innovative eco-tourism schemes.

可持续自然资源管理一向是设在乌兰巴托的开发计划署国家办事处的最大任务。
Sustainable natural resource management has been the biggest portfolio of the UNDP Country Office in Ulaanbaatar.

加强工业发展对消除贫困和可持续自然资源管理的贡献。
Strengthen the contribution of industrial development to poverty eradication and sustainable natural resource management.

商定加强工业发展对消除贫穷和可持续自然资源管理的贡献。
Agreed Strengthen the contribution of industrial development to poverty eradication and sustainable natural resource management.

在第9次（并行）会议上，委员会就"工业发展和可持续自然资源管理"的议题进行了专题讨论。
At the 9th(parallel) meeting, the Commission held a thematic discussion on the topic" Industrial development and sustainable natural resource management".

肯尼亚的ElangataWuas生态系统管理方案是1992年开始的，是对寻找社区推动的可持续自然资源管理选项作出的回应。
The Elangata Wuas Ecosystem Management Programme in Kenya was initiated in 1992 in response to the search for community-driven sustainable natural resource management options.

人们强调指出，多数发展中国家需要采取奖励措施，促进可持续自然资源管理。
It was underscored that incentive measures are needed in most of developing countries to promote sustainable natural resources management.

信息流通促进可持续发展倡议是一个旨在应付气候变化挑战和促进农业可持续自然资源管理的全球方案。
The Communication for Sustainable Development Initiative is a global programme designed to meet the challenges of climate change and to promote sustainable natural resources management in agriculture.

通过监测、评价和分发关于可持续自然资源管理的资料和数据，这些倡议正在创造一个有助于作出知情的决策的环境。
By monitoring, evaluating and distributing information and data on sustainable natural-resource management, these initiatives are creating an enabling environment geared towards informed decision-making.

重点主题领域为可持续自然资源管理和加强民间社会。
The priority thematic sectors are the sustainable management of natural resources and the strengthening of civil society.

这将使《公约》具有明显的比较优势，在可持续自然资源管理方面创造一种协力，特别是在里约三公约之间。
This should give it a clear comparative advantage in creating synergies, in particular among the three conventions, in the sustainable management of natural resources.

开发署区域方案努力克服可持续自然资源管理这一重大发展挑战，并重点应对水管理问题。
UNDP regional programmes have targeted critical development challenges regarding the sustainable management of natural resources, with a special focus on water management..

C．查明使可持续自然资源管理的受益者成为投资者的机会.
Identifying opportunities for engaging beneficiaries of sustainably managed natural resources as investors.

可持续自然资源管理培训方案以妇女为对象，以加强其在可持续农业方面的重要作用。
Training programmes on sustainable natural resource management targeted women to enhance their critical role in sustainable agriculture.

努力建设妇女的可持续自然资源管理能力及应对灾后恢复工作的能力。
Efforts were made to build women' s capacities in sustainable natural resource management and in means of responding to recovery processes in the aftermath of disasters.

阿尔及利亚政府深深致力于执行环境保护和可持续自然资源管理战略。
The Algerian Government was deeply committed to implementing strategies for environmental protection and the sustainable management of natural resources.

支持可持续旅游业，作为农牧活动的宝贵补充，以及支持可持续自然资源管理；.
(iv) Support sustainable tourism as a valuable supplement to farming activity, as well as sustainable natural resource management;

多年来，它帮助地方领袖人物提高能力，开展教育激发社区对可持续自然资源管理的自豪感，从而使人和自然和谐发展。
For over 40 years, we have empowered local leaders to inspire community pride in sustainable natural resource management so that people and nature thrive.

(b)采取主动行动促进社区一级的特定团体采行可持续自然资源管理和生计模式。
Initiatives to promote the adoption of sustainable natural resources management and livelihood models by target groups at the community level.

鼓励各国政府努力使本国粮食安全和能源安全各项战略协调一致，适当考虑可持续自然资源管理。
Encouraged governments to seek coordination of their respective food security and energy security strategies, giving due consideration to the sustainable management of natural resources.

粮农组织已加大力度争取土著人民参与有关粮食保障和营养、可持续自然资源管理、创收和紧急支援等方面的工作。
FAO has made an increasing effort to engage indigenous peoples in work related to food security and nutrition, sustainable natural resource management, income generation, and emergency support.

在部门发展计划方面，促进对农业、技术开发、农业培训和可持续自然资源管理等领域进行对性别问题敏感的研究。
In the context of sectoral development plans, gender-sensitive research was promoted in the areas of agriculture, technology development, agricultural training and sustainable natural resource management.