Examples of using 可是这是 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
也许你会觉得这是玩笑话，可是这是事实。
You may think that this is a joke, but it's true.也许你会觉得这是玩笑话，可是这是事实。
You might think 可是这是心脏的问题。
But it is a question of the heart.可是这是我的第一本书，我爱上了它。
But it was my first book and I 可是这是差别，不是分裂。
But it is a distinction, not a division.可是这是一种让我喜欢的结局。
But it was one I ended up liking.你可能觉得我说得太夸张，可是这是事实。
You might think I 可是这是她第一次开始考虑杀了他。
But it was the first time she thought he might kill her.可是这是她真正在寻找的东西吗?
But is it really what she 可是这是真正的自由吗？?
But is it true freedom?可是这是我的命运，我要接受。
But this is my fate, and I have accepted it.洛桑说：“可是这是活佛提出来啊。
Wallace said,“But this is Veterans Day.”.他们俱不信，可是这是事实。
They deny it but that's the truth.可是这是格兰芬多的颜色啊！”.
But those are Gryffindor's colours!".可是这是以增加空间消耗为代价的。
However, that is at the expense of increased resource consumption.可是这是我们借的车。
Ah, the vehicle I borrowed.我不喜欢早餐，可是这是必须的步骤，吃过早餐才能喝咖啡。
I don't like breakfast, but it's necessary to get through it in order to get to coffee.承认这一点使我难过，可是这是事实，不愉快的事实。
It saddens me to admit it, but it's the truth, the unhappy truth….这时你的孩子打断了你，说：可是这是我的梦想啊！！
And the kid interrupts you, and says,“But it is my dream.文章称，北约的反扑将会血腥惨烈，充溢晋级的风险，可是这是俄罗斯侵略也许的成果之一。
A NATO counter-offensive would be bloody andfraught with escalatory risk- but it's one of the probable outcomes.她说：可是这是CNN，所以你只能很精练地讲一小段话.
And she said,"But this is CNN, so you only get a sound bite.".也许你会觉得这是玩笑话，可是这是事实。
Well, You might 我知道你们将不会把它看成是爱，因为你们不喜欢受责备，可是这是你们的父亲，耶和华。
I know you will notreceive them as love because you don't like 可是这是中国的现实！!
That is the reality of China!可是这是我们借的车。
This is a car that I borrowed.可是这是无法赎回的罪过。
That's not the forgiveness of sins.”.可是这是由于他的存在。
It was because of HIS PRESENCE.可是这是一个奇怪的伤势.
It was a strange injury.可是这是最后一只鸡了。
That will be the last of the chicken.可是这是最后一只鸡了。
This is the final chicken.
