Examples of using
可能仍然存在
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
它将查明法规中可能仍然存在的一些不足之处。
Possible gaps that may still exist in the legislation will be identified.
一个令牌布鲁特斯和他的木马舰队可能仍然存在。
One token of Brutus and his Trojan fleet may still remain.
友谊核心的关键可能仍然存在。
The crux of the friendship nucleus may still be there.
然而,情绪可能仍然存在。
However, anxiety may still be present.
您的问题或挑战可能仍然存在。
Your problem or challenge may still be there.
它可能仍然存在于网络空间的某个地方!
It still may exist somewhere in cyberspace.
但根据核谈判的结果,制裁可能仍然存在。
But sanctions could remain in place, depending on the outcome of the nuclear talks.
酒吧的性别歧视可能仍然存在,但女性大律师已经走过了漫长的道路.
Sexism at the bar may still exist, but women barristers have come a long way.
换句话说,这些工作可能仍然存在,但你可能的回答AI的问题,而不是人的问题。
In other words, these jobs may still exist, but you could be answering an A.I. 's questions instead of a human's.
教育部指定了一个专门委员会负责审查教科书中可能仍然存在的性别定型观念有多严重。
The Minister of Education appointed a specialcommittee to examine the extent to which gender stereotypes may still remain in educational textbooks.
虽然反对变革的论据可能仍然存在,但你很难在任何组织中寻找管理者而不寻求简化运营的方法。
While arguments against change may persist, you would be hard-pressed to find a manger in any organization not looking for ways to streamline operations.
虽然数据可能仍然存在、分布在脱机数据库中,但是如果没有正确地加密密匙,这些数据就无法重新组装起来。
While the data may still exist, spread across offline databases, it cannot be reassembled without the correct cryptographic keys.
因此,不安全可能仍然存在,使中国工业在该国扩张和定居的努力复杂化。
Accordingly, the insecurity is likely to remain, complicating Chinese industry's efforts to expand and settle in the country.
不关心Daydream支持的用户可以尝试更新,但是,上述其他问题可能仍然存在。
Users who don't care about Daydream support can give the update a try, however,the other aforementioned issues may still exist.
在很多情况下,该功能实际上已从产品中删除,但在某些情况下,它可能仍然存在。
In many cases the feature is actually removed from the product,but in some cases it may still be present.
没有地理特征有凯利的上它的名字,然而,凯利牧场可能仍然存在。
No geographical feature has Kelley's name on it, however,the Kelley Ranch may still exist.
如果政策发生逆转,贸易战摧毁的价值可能是可逆的,而财政措施的积极影响可能仍然存在。
The value destroyed by a trade war might be reversible if policies are reversed,while the positive impact of fiscal measures is likely to remain.
即使癌症治疗成功后,从原始肿瘤脱离的休眠的,未分裂的癌细胞可能仍然存在于身体的其他地方。
Even after successful cancer treatment, dormant,non-dividing cancer cells that previously detached from the original tumor may still exist elsewhere in the body.
但是,未受保护的密钥信息可能仍然存在于存储芯片中。
However, the unprotected key information may still exist within the storage chip.”.
可能仍然存在一个推销,但在市场营销方面,没有任何替代建议。
There may still be a pitch involved, but in marketing terms there is no substitute for a recommendation.
这些疗法需要在上市后采取后续研究,以回答可能仍然存在的产品风险或长期有效性的问题。
These approaches require significantpost-market follow up to answer the theoretical questions that might remain about a products risk or long-term effectiveness.
我们希望这将能够纠正可能仍然存在的关于缅甸的误解和误会。
It is our hope that it will be able to rectify the misperception andmisunderstanding that may still persist about Myanmar.
手机塔和基础架构可能仍然存在,但通过采用C-RAN技术,部分组件将集中在云计算环境中,由基站共享。
The cell towers and infrastructure may remain, but by using C-RAN some components are centralised in the cloud, and shared between cells.
法律,政策和其他障碍可能仍然存在内部和外部卫生部门。
Legal, policy and other barrier might nonetheless exist both within and outside the health sector.
研究人员估计,它可能会在五年内用于实际应用,尽管它的使用可能仍然存在。
Researchers estimate that it might be used in practical applications within five years,though its usage will probably remain niched.
三分之二以上的BRI国家也具有较高的栖息地适宜性,使一个物种更有可能一旦引进,可能仍然存在。
More than two-thirds of the BRI countries also have high habitat suitability, making it more likely that a species,once introduced, might remain.
其中一些后果直接伤害该国最脆弱的人民,而且在取消制裁多年之后,这些后果可能仍然存在。
Some of these consequences are directlyharmful to the most vulnerable people in the country, and they can remain so for years after the sanctions themselves have been lifted.
委员会担心,与尚未审查的国家有关的数据内可能仍然存在类似的不足之处。
The Board is concerned that similar deficiencies might remain in the data relative to the countries not yet reviewed.
在东部地区,形形式式的原教旨极端主义可能仍然存在。
Fundamental extremism with its manifestations may continue to exist in areas in the east.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt