What is the translation of " 可能会也可能不会 " in English?

• may or may not
• might or might not

Examples of using 可能会也可能不会 in Chinese and their translations into English

通过认识某物我们的心智可能会也可能不会变得丰富；.
By knowing something our mind may or may not be enriched;

您可能会也可能不会获得NETGEAR的响应。
You're also probably never going to get struck by lightning.

这可能会也可能不会登录在节目中，网站或其他网络。
This may or may not logins in programs, sites or other networks.

根据管辖可转让票据的法律，有担保债权人可能会也可能不会被票据承付人提起索赔和抗辩。
Under the law governing negotiable instruments, the secured creditor may or may not be subject to the claims and defences of an obligor on the instrument.

最终该请求可能会也可能不会被执行，并且可能在处理發生时被禁止。
The request might or might not be eventually acted upon, and may be disallowed when processing occurs.

注意：这些设置可能会也可能不会是可见的，这取决于你的Windows10系统版本以及所安装的硬件设备。
Note: These settings may or may not be visible on your system depending on the Windows 10's release and the hardware present on your device.

你可能会也可能不会与那些来自不同种族、宗教或社会经济背景的人互动。
You might or might not communicate with individuals which are of the different race, religion, or socioeconomic background out of your own.

文件传输服务可能会也可能不会收集系统日志中的用户信息，这取决于实施情况。
File transfer services may or may not collect subscriber information in logs, depending on the implementation.

你可能会也可能不会仅仅基于对你的假设而得到这份工作，因为你对你的国家的看法。
You might or might not get the job solely based on presumptions about you because of the perception of your country.

我们提到的那些前25％的公司可能会也可能不会使用组织网络分析。
Those top 25% companies we mentioned may or may not be using Organizational Network Analysis.

如果我找到一个同伴和它分享它(我可能会也可能不会)，这将是锦上添花。
If I find a peer to share it with it(and I might or might not) it will be the icing on the cake.

如果你在找一本书，你可能会也可能不会找到它。
If you're looking for a specific book, you might or might not find it.

任何实现Brotli的模块可能会也可能不会缓存最近压缩的资产的条目。
Any module that implements Brotli may or may not cache entries for recently compressed assets.

页面布局可能会也可能不会保持在这些指导原则之内，这取决于该系列文章中设计风格的重复程度或多样性。
A page layout may or may not stay within those guidelines, depending on how much repetition or variety the design style in the series calls for.

请注意，其他搜索引擎可能会也可能不会将这些ccTLD视为通用的。
Note that other search engines may or may not view these ccTLDs as generic.

注：一个Process的patient可能会也可能不会因为该Process而经历结构上的变化。
Note that the patient of a Process may or may not undergo structural change as a result of the Process.

还有一些数据科学家可能会也可能不会感兴趣的其他主流语言。
There are other mainstream languages that may or may not be of interest to data scientists.

是的，我可以确认-我们可能会也可能不会就他发布一些公告。
Yes, I can confirm that- and we may or may not be making some announcements in relation to him.

邮件服务器的操作员可能会也可能不会使用该信息来阻止实际的邮件。
Operators of mail servers may or may not use that information to block the actual messages.

酶制剂是一种添加剂，可能会也可能不会出现在最终食品中。
Enzyme preparations are a type of additive that may or may not end up in the final food product.

Uber可能会也可能不会失败，它可能会也可能不会拖累经济的其他部分。
Uber, which may or may not fail, may or may not bring down the rest of the economy with it.

如果导弹在解除保险之前坠落，战斗部在弹着时可能会也可能不会受到很大的反作用力。
If a guided missile crashes prior to arming, then the warhead may or may not experience an energetic reaction on impact.

那么，如果在凌晨没有勃起，它可能会也可能不会很重要。
Well, when there are no erections in the early hours, it may or may not be significant.

如果合适的话，可以开始两者之间的交通，这可能会也可能不会导致就业。
If the fit is okay, traffic between the two can commence and that may or may not lead to employment.

我现在是一辆免费的，稀有风冷的大众赛车的骄傲车主，我可能会也可能不会….
I am now the proud owner of a free, rare air-cooled Volkswagen race car, and I may or may not be….

具有相关电气化的未来可再生电网可能会也可能不会降低能源成本。
A future renewable electricity grid with associated electrification may or may not reduce energy costs.

我们仍在就谅解备忘录[谅解备忘录]的细节进行谈判，可能会也可能不会签署，”Geraci说。
We are still negotiating the details of the MOU(memorandum of understanding) and it might, or might not be signed,” Geraci said.

他可能会,也可能不会,一个间谍。
He might, or might not, have been a spy.

他说他对同性婚姻的看法“可能会也可能不会改变”。
He said his views on same-sex marriage"may or may not have changed.".