In emergency cases the service could be speeded up.
从我的角度来看,这些类型的灵气体验可能会加快并有助于促进接近开明状态的过程。
From my perspective, these types of Reiki experiences may speed up and help facilitate the process of getting closer to the enlightened state.
哪个领域有大量的数据积累,就可能会加快发展起来,比如医学影像。
Which areas have a large amount of data accumulation may accelerate the development, such as medical imaging.
当然,美联储和美国财政部可能会加快印刷货币,弥补我们持续的贸易逆差,但这可能会削弱美元的价值。
Of course, the Fed and the Treasury may speed up the printing press to balance ongoing trade deficits, but that would erode the dollar's value.
里约+20大会可能会加快最近关于2015年后全球发展框架内容的讨论,促进关于千年发展目标的讨论。
The Rio+20 Conference is likely to accelerate recent discussions on the content of a post-2015 global development framework to enhance that of the Millennium Development Goals.
目前尚不确定100%的日期,因为生成新块所需的时间可能会加快或减慢。
The date is not 100% certain at this point because thetime taken to generate new blocks may speed up or slow down.
大量为促进非雇用收入提供便利的数字平台的兴起可能会加快这一趋势。
The emergence of numerous digitalplatforms that facilitate earning nonemployment income is likely to accelerate this trend.
许多国家尚未建立加密货币监管制度,因此国际合作可能会加快法律措施的制定。
As many countries have not yet established a cryptocurrency regulatory regime,international cooperation could accelerate the development of legal measures.
许多国家尚未建立加密货币监管制度,因此国际合作可能会加快法律措施的制定。
Many countries have not yet created regulatory regimes for cryptocurrencies,so international cooperation may speed up the development of legal measures.”.
资产管理公司已经在扩大它们在中国的作用,朱光耀宣布的新规则可能会加快这个进程。
Asset management companies have already been expanding their role in China,and the new rules announced by Mr. Zhu could speed that process.
但如果俄罗斯决定进军乌克兰,乌克兰军方可能会加快标枪行动。
But if Russia decided to push into Ukraine,the Ukrainian military could speed the Javelins into action.
许多国家尚未建立加密货币监管制度,因此国际合作可能会加快法律措施的制定。
Numerous nations have not yet established a regulatory system for digital currencies andso international teamwork might accelerate the designing of legal steps.
如果英国最终离开欧盟,汽车制造商们可能会加快搬迁谈判。
If Britain finally leaves the EU, automakers are likely to accelerate relocation talks.
但运输安全管理局正在测试的新技术可能会加快筛选速度,解决乘客对电子产品、液体和脱鞋的投诉。
But new technology being tested by the TSA could speed up screenings and address passenger complaints over electronics, liquids and taking off their shoes.
可能会加快财政支出,而且对一些在建项目的投资将加速。
Fiscal spending could be quickened and investment in some projects under construction will be expedited.
With unabated greenhouse gas emissions, many trends in climate will likely accelerate, leading to an increasing risk of abrupt or irreversible climatic shifts.
实际上,这一切都是新的,虽然速度可能会加快。
Actually, none of this is really new- although the pace might have quickened of late.
这些方法,连同下文讨论的增加司法监督,可能会加快审判程序。
Such methods, together with greater judicial control, as discussed below, are likely to expedite proceedings.
对于那些喜欢Alexa而非Cortana的人来说,这可能会加快他们的一天。
For those who enjoy the convenience of Alexa over Cortana, this will likely speed up their day.
一白长老开玩笑说,他和他的同伴献血定期到医院,希望在这一进程可能会加快。
One white elder joked that he and his companion were donatingblood regularly to the hospital in the hope that the process might be accelerated.
因此,如果AI出现在2009年左右,这可能会加快发现速度。
So if the AI had been around in 2009, it could have speeded up the discovery.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt